Translation of "inadmissible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Inadmissible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inadmissible. | 这没用 |
| Inadmissible communications | 不可受理的来文 |
| Inadmissible complaints | 不可受理的申诉 |
| Inadmissible communications 89 | 93. 不可受理的来文 99 |
| Inadmissible complaints 163 | 110. 不可受理的申诉 176 |
| (b) Declared inadmissible | (b) 宣布不予受理的394份 |
| Irrelevant, immaterial, inadmissible. | 与庭审无关 无价值 不可取信 |
| Inadmissible communications 118 71. | 70. 不可受理的来文 129 |
| (b) Declared inadmissible 245 | (b) 宣布不予受理的为 245份 |
| communications inadmissible under the Optional | 宣布来文不予受理的决定 |
| (a) That the communication is inadmissible | f Bahaddar诉荷兰案 1998年2月19日的裁决书(初步反对意见) |
| (a) That the communication is inadmissible | (a) 该来文不可予受理 |
| (a) That the communication is inadmissible | (a) 来文不予受理 |
| (a) that the communication is inadmissible | (a) 来文不予受理 |
| Thus the application was declared inadmissible. | 就这样 萨米人的诉讼申请被宣布不得受理 |
| (a) That the communication is inadmissible | (a) 살컄늻쓜쫜샭 |
| The complaint should therefore be found inadmissible. | 因此 应当视申诉为不可受理 |
| (a) That the complaint is inadmissible and | 申诉不予受理 和 这项决定将通告缔约国和申诉人 |
| (a) That the complaint is inadmissible and | 因此 委员会决定申诉不予受理 |
| The communication is therefore inadmissible ratione temporis. | 因此来文因属时管辖权而不可受理 |
| Double standards are inadmissible in this matter. | 在此问题上不应采用双重标准 |
| (a) A submission shall be inadmissible if | 12. (a) 在下列情况下 提交的案件不予受理 |
| Those claims were deemed inadmissible ratione temporis. | 基于属时的理由,这些要求被认为不可予以受理 |
| Councilman De Vita's proposal is formally inadmissible. | 德 維塔的提議未獲通過 |
| The Committee shall consider a communication inadmissible when | 来文有下列情形之一的 委员会应当视为不可受理 |
| The text remained inadmissible even after the revisions. | 尽管作了些修订 但该文本仍然是不能接受的 |
| Replace the word inadmissible with the word impermissible . | 将 不可接受 一语改为 不允许 |
| INADMISSIBLE UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE INTERNATIONAL | (a) 根据 任择议定书 第2条来文不予受理 |
| 2. The Committee shall consider a communication inadmissible where | 二 委员会不应受理下列来文 |
| (a) That the communication is inadmissible under article 2 | (a) 根据第二条规定 来文不予受理 |
| That part of the communication was therefore deemed inadmissible. | 因此,来文的这一部分看来是不能受理的 |
| (a) That the communication as it stands is inadmissible | (a) 놾볾살컄늻폨쫜샭 |
| If I find it inadmissible, I'll order it stricken. | 我听完他的证词 如果我发现它不可接受 我会下令摈除 |
| This separate claim against Egypt was thus inadmissible ratione personae. | 因此 从对人的理由来说 这项专门针对埃及申诉是不可受理的 |
| The Utrecht Regional Court declared the author's counter claim inadmissible. | 乌特勒支省地区法院宣布提交人的反诉不可受理 |
| This part of the communication thus was equally deemed inadmissible. | 因此,来文的这一部分同样被认为不予受理 |
| That part of the authors apos communication is therefore inadmissible. | 因此提交人来文的这一部分不予受理 |
| That part of the case was declared inadmissible ratione temporis. | 根据属时理由,案件的这一部分被宣布不予受理 |
| 2. The Committee shall declare a communication inadmissible if it | quot 2. 如果来文属下列情况 委员会应宣布不予受理 |
| Thus, the case is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies. | 委员会因此必须根据各方提供的进一步意见 决定请愿是否依然可以受理 |
| For these reasons, the Committee concludes that this claim is inadmissible. | 鉴此 委员会裁定本项申诉不予受理 |
| It is therefore inadmissible under article 1 of the Optional Protocol. | 因此 根据 任择议定书 第一条不可受理 |
| If this condition is not fulfilled, the civil claim is inadmissible. | 如果不符合这一条件 民事诉讼就不可受理 |
| On 12 September 2002, the Supreme Court declared the appeal inadmissible. | 2002年9月12日 最高法院宣布上诉不予受理 |
| It concludes that communication is inadmissible ratione personae under that provision. | 委员会得出结论 依据上述条款 来文因属人的理由不予受理 |
Related searches : Inadmissible Extension - Legally Inadmissible - Inadmissible Evidence - Procedurally Inadmissible
