Translation of "inalienable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

From Women's Lib to Inalienable Right
从妇女解放到不可剥夺的权利
Committee on the Exercise of the Inalienable Rights
巴勒斯坦人民行使 不可剥夺权利委员会
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.
这种不可剥夺的权利本身来自两个更广泛的主张
Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible.
果真如此的话 公约 所建立的保护体系将大打折扣
The right to work as an inalienable right of all human beings
a 人人有不可剥夺的工作权利
The right to work as an inalienable right of all human beings.
人人有不可剥夺的工作权利
The question of the exercise by the Palestinian people of its inalienable rights.
18. 巴勒斯坦人民行使其不可剥夺权利问题
The question of the exercise by the Palestinian people of its inalienable rights.
14. 巴勒斯坦人民行使其不可剥夺权利问题
(a) The right to work as an inalienable right of all human beings
a 人人有不可剥夺的工作权利
(a) The right to work as an inalienable right of all human beings
1 人人有不可剥夺的工作权利
59 28. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
59 28. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会
60 36. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
60 36. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会
61 22. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
61 22. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会
55 52. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
55 52. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利 委员会
56 33. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
56 33. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会
57 107. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
57 107. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权 利委员会
58 18. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
58 18. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会
62 80. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
62 80. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会
Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会的报告
Cultural specificity was an inalienable right that should not simply be respected but held sacred.
文化特性是不可剥夺的权利 这种权利不仅应该得到尊重 而且应是神圣不可侵犯的
Reaffirming the inalienable right of all States to acquire and develop nuclear energy for peaceful purposes,
重申所有国家均有为和平目的取得和发展核能的不可剥夺的权利
Reaffirming the inalienable right of all States to acquire and develop nuclear energy for peaceful purposes,
重申所有国家均有为和平目的取得和发展核能的不可剥夺权利
(a) The realization of the inalienable rights of the Palestinian people, primarily the right to self determination
(a) 实现巴勒斯坦人民不可剥夺的权利 主要是自决的权利
Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People (A 60 35)
巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会的报告(A 60 35)
Palestinian refugees had an inalienable right to return, like all other refugees in the world, past and present.
像世界上过去和现在的所有其他难民那样 巴勒斯坦难民也有不可剥夺的回返权
Having considered the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People,Ibid.
审议了巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会的报告 同上
Reaffirming its solidarity with the Palestinian people and its support for their struggle to recover their inalienable lawful rights,
重申其声援巴勒斯坦人民并支持他们恢复其不可剥夺的合法权利的斗争
The Committee is charged with recommending a programme aimed at enabling the Palestinian people to exercise its inalienable rights.
该委员会负责提出一个旨在使巴勒斯坦人民能够行使其不可剥夺权利的方案
In none of those instruments is the inalienable right of States parties to peaceful technologies limited to specific areas.
上述文书没有一份将缔约国获取和平技术的不可剥夺的权利限制于某些特定领域
(a) Report of the Committee on the Exercise of the inalienable Rights of the Palestinian People (A 60 35)
(a) 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会报告(A 60 35)
(a) Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People (A 60 35)
(a) 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会报告(A 60 35)
Hailing the steadfastness of the Palestinian people and their valiant Intifada (uprising) aimed at recovering their inalienable national rights,
欢呼巴勒斯坦人民的坚定立场以及他们为恢复其不可剥夺的民族权利而举行的英勇起义
The Constitutional Court had, however, reaffirmed the notion of discrimination as an inalienable element of democracy and the rule of law.
但宪法法院已经重申 歧视观念与民主和法治精神格格不入
In 2000 a medium term emancipation policy document entitled Van vrouwenstrijd tot vanzelfsprekendheid (From Women's Lib to Inalienable Right) was published.
2000年 荷兰出版了一份题为 从妇女解放到不可剥夺的权利 的中期解放政策文件
Rights to pension and disability insurance are inalienable personal material rights and they cannot be transferred to or inherited by other persons.
领取养恤金和残疾保险的权利是不可剥夺的个人物质权利 但这些权利不可转让或由他人继承
Territorial size, geographical isolation and limited resources should not affect the inalienable right of the peoples of those Territories to self determination.
领土面积 地理位置的孤立以及资源的有限性不应该影响这些领土上人民不可剥夺的自决权利
We recognize that the inalienable right of all States parties under article IV constitutes one of the fundamental provisions of the Treaty.
17. 我们确认 第四条规定的所有缔约国的不可剥夺权利是 条约 的基本条款之一
The plethora of Israeli violations of the inalienable rights of the Palestinian people was evident from the report of the Special Committee.
22. 特别委员会的报告表明 以色列对巴勒斯坦人民不可剥夺的权利的侵犯行为不可胜举
Any progress towards a just and comprehensive solution must be based on international law and the inalienable rights of the Palestinian people.
朝着公正和全面解决的任何进展都必须依据国际法和巴勒斯坦人民不可剥夺的权利
(a) Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People Supplement No. 35 (A 60 35)
(a) 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会的报告 补编第35号(A 60 35)
Peaceful purposes is the only limit the Treaty lays on the exercise of the inalienable right of States parties to nuclear energy.
20. 和平目的 是 条约 对于缔约国行使利用核能的不可剥夺权利的唯一限制
The Palestinian people must be able to exercise its inalienable rights over its natural resources and was entitled to enjoy a normal life.
82. 巴勒斯坦人民应该能够享有掌握自己的自然资源和过正常生活的不可剥夺的权利
A negotiated solution that would end the occupation, ensure security and enable the Palestinian people to exercise its inalienable rights is urgently needed.
迫切需要通过谈判解决问题 从而结束占领 确保安全 并使巴勒斯坦人民行使其不可剥夺的权利
The question of Western Sahara could be resolved only on the basis of the inalienable rights of the Saharan people to self determination.
15. 西撒哈拉问题只能在撒哈拉人民不可剥夺的自决权利的基础上加以解决
The inalienable right of all States Parties to nuclear technology for peaceful purposes without discrimination indeed constitutes the very foundation of the Treaty.
3. 所有缔约国不受歧视和平使用核技术的不可剥夺权利 的确构成 条约 重要基础