Translation of "inborn" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 缺陷 基因 天生

  Examples (External sources, not reviewed)

The reasons for the widespread inequality mostly lie in traditional gender roles and stereotypic belief that women and men have preconditions and skills that are inborn and not acquired.
不平等普遍存在的原因主要是传统的性别角色与陈规观念 认为妇女与男子有先天的而非后天获得的先决条件与技能
It is unresolved because the scientific question has always been entangled with politics. Broadly speaking, those stressing inborn capacity have been political conservatives those emphasizing nurture have been political radicals.
先天 后天争论由来已久 至今仍未解决 因为这一科学问题总是与政治纠结不清 大体说来 强调天赋异禀的是政治保守派 强调后天的是政治激进派
Philosophy is inadequate to understand the roots of human psychology, because self reflection does not make us aware of the forces that drive most of our reactions to the environment. Rather, we are subject to inborn tendencies, which develop through the reciprocally influential forces of natural and sexual selection.
哲学不足以理解人类心理的根源 因为自我思考不能使我们知晓我们大部分对环境的反应的背后驱动力 相反 我们受天生倾向的控制 而天生倾向是通过自然和性选择的互惠影响力量发展出来的
But there is also a higher risk of disaster, owing to a seemingly inborn human tendency to extrapolate past returns. Investors could create a stock market bubble, encouraging even more naïve investors to concentrate their personal retirement accounts in the stock market and leaving them dangerously exposed when it crashes.
但是 鉴于人类天性似乎总喜欢推算过去的报酬 还是存在着很大的灾难风险 投资者可能会制造一个股票市场泡沫 鼓励更为无知的投资者们将他们的个人退休账户集中投于股票市场 一旦泡沫破裂就把危险留给他们