Translation of "income protection cover" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Activities cover pre school activities, literacy courses for women and income generating activities. | 方案开展的活动包括学前教育 妇女扫盲班以及创收活动 |
It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income. | 它提供更高额的福利金 覆盖的最高可保险收入额更高 |
The food subsidies cover an important part of the calorie intake of the lowest income groups. | 粮食补贴占最低收入群体摄入热量的相当大比重 |
Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments. | 164. 投资科现有六名投资干事 负责全球股票市场和固定收入投资 |
Other United Nations bodies provided 17.4 million (3.6 per cent of total income) to cover staffing costs. | 联合国其他机构提供了1 740万美元(占总收入的3.6 )用于支付人事费 |
At present, compensation subsidies cover an average of 17 per cent of the expenditure of low income groups. | 目前 补助金平均占低收入群组开支的17 |
Nutritional poverty threshold households with a per capita income less than what was considered necessary to cover nutritional requirements. | 1. 营养不良界限 家庭人均收入不能满足必须的营养需求 |
We urge debt relief to be broadened to cover both multilateral and bilateral debt for all low income African countries and urge substantial debt relief for middle income countries as well. | 我们要求扩大债务减免 使之包括所有低收入非洲国家的多边和双边债务 并紧迫要求大幅度减免中等收入国家的债务 |
The biennial budget shall cover proposed expenditure and anticipated income related to the biennial budget, and may include provision for contingencies. | 该两年期预算将涉及拟议的开支和预期的与该两年期预算有关的收入 并可能包括向意外情况提供资金 |
Closer coordination was needed with Governments so that international protection could not be used as cover by terrorists. | 各国政府需要更进一步的协调 从而使恐怖分子无法将国际保护当作保护伞 |
Take cover! Take cover! Take cover! | 快躲到地下室去 快一点 |
Post divorce protection of spouses and children improvements to the Attachment of Income Order Scheme | 离婚后配偶和子女的保障 改善扣押入息令计划 |
28. Comprehensive approaches to burden sharing can cover issues beyond protection, assistance and durable solutions for refugees and returnees. | 28. 对负担分摊的问题采取综合性解决办法 可包括对难民和返回者的保护 援助和持久解决以外的办法 |
Thus, a necessity appeared to provide social protection to individuals who had lost their salaried income. | 这样 就出现了向失去薪金收入的个人提供社会保障的必要性 |
233. According to the latest Household Survey, 50 per cent of families do not earn sufficient income to cover their full food requirements some spend up to 70 per cent of their income on food. | 233. 根据最近的家庭调查 50 的家庭其收入不足以购取他们所需的全部食品 有些家庭得花费约70 左右的收入购买食品 |
There has been an increase in forest cover and in the size of areas dedicated to the protection of biodiversity. | 森林覆盖面积和保护生物多样性区业已扩大 |
Nevertheless, Malaysia supported the proposal to extend the protection provided under that article to cover industrial secrets and intellectual property. | 尽管如此 马来西亚对关于扩大该条款提供的保护的范围 将工业秘密和知识产权包括在内的提议表示支持 |
Take cover! Take cover! | 隐蔽 隐蔽 |
This is what poverty line is 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day. | 这就是贫困线以下的生活 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物 |
Maintaining and improving social integration participatory approach social safety nets protection of most vulnerable groups income distribution | 维持和改善社会融合 鼓励参与的办法 社会安全网 保护最弱势群体 收入 分配 |
The Ministry of Labour has expanded legal protection to cover women and children whose jobs may be outside the regular system. | 劳工部把法律保护的范围扩大到在正规系统外工作的妇女和儿童 |
Cover your faces ! Cover your eyes ! | 遮住脸和眼睛 |
Cover him! Hey, cover those doors. | 掩护 守住大门 |
When contributions can no longer cover benefit payments, investment income and capital returns will have much bigger implications for achieving the Fund's mission of going forward. | 如缴款不抵付出的养恤金 投资收入和资本收益就会对完成基金今后的使命产生大得多的影响 |
The concept of humanitarian assistance must be broadened to cover the protection of children apos s rights, even in situations of armed conflict. | 22. 特别是在武装冲突状态下 人道主义援助还必须包括保护儿童的权利 |
Witness protection programmes should also figure prominently in the convention, extending to cover cooperating suspects who had proved invaluable to dismantling criminal organizations. | 公约中还应突出强调证人保护方面 将证人保护扩及包括经证明对捣毁犯罪组织具有非常重要作用的予以合作的嫌疑人 |
He also wondered whether the term diplomatic protection in article 4 of the Hague Convention did not cover a wider range of activities than the issue of diplomatic protection as it was currently understood, perhaps extending to the protection of human rights. | 此外 他还想知道 海牙公约 第4条中所使用的 quot 外交保护 quot 一词 是否没有包括目前人们所理解的 quot 外交保护 quot 范围更为广泛的活动 或许要扩展到保护人权 |
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural production and horticulture to income generating activities and microcredit. | 这些组织从事造福农村妇女的项目共有96个 涉及各种领域和广泛的问题 从农业生产和园艺产品至创收活动和小额信贷不等 |
A nutritional poverty threshold households in which income per person was less than that considered necessary to cover nutritional requirements were classified as falling below this threshold | 1. 营养上的贫穷底线 个人收入低于满足必要营养需求底线的家庭被归入低于这一底线的类别 |
Article 23 Post divorce protection of spouses and children (cont'd) improvements to the Attachment of Income Order Scheme 297 101 | 离婚后配偶和子女的保障 改善扣押入息令计划 297 103 |
Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation | 通过可持续森林管理 包括保护 恢复 植树造林和重新造林 扭转世界各地森林覆盖丧失的趋势 更加努力地防止森林退化 |
The scope of the protection should be extended to cover conflict and post conflict situations, including transitional reconstruction phases, but not pre conflict situations. | 这将会引起关于保护的实际范围 提供保护的情况 其中涉及的责任及其法律和政治影响等方面的讨论应扩大保护的范围 把冲突和冲突局势 包括过渡重建阶段涵盖在内 但不应包括冲突之前的局势 |
Unfortunately, it does not cover discrimination on the grounds of nationality and is therefore of limited value for the protection of non national workers. | 令人遗憾的是 公约没有涉及基于国籍原因而出现的歧视 因而对于保护非本国工人的作用很有限 |
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health issues to income generating activities and marketing strategies. | 这些组织从事造福农村妇女的项目共有70个 涉及各种领域和广泛的问题 从农村和医疗健康问题的能力建设至创收活动和营销战略不等 |
A capacities development threshold served to classify households in which income per person was less than that necessary to meet nutritional requirements (defined in the same manner as for the previous group) plus the income required to cover education and health expenditure | 2. 能力发展底线 可用于对个人收入低于满足必要营养需求底线 定义方式与上一条相同 而且不足以负担教育和健康支出的家庭进行分类 |
Cover | 封面 |
Cover | 封面cd track number |
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. | 保险覆盖了搭桥手术和血管再成型手术的费用 到目前为止 饮食和生活方式还没有被纳入保险范围 |
In some places, local people derive income from ecosystem services, such as ecotourism or environmental protection, but this is not common. | 在一些地方 当地人民从生态旅游业或环境保护等生态系统服务赚取收入 但这并不常见 |
Target areas encompass accessibility, education, employment, income maintenance and social protection, family life and personal integrity, culture, recreation, sports and religion. | 目标领域包括无障碍环境 教育 就业 维持收入和社会保护 家庭生活和人格完整 文化 娱乐 体育和宗教 |
A comprehensive act was designed to cover children in need of care and protection, children in care, and children detained or brought before a court. | 政府制定了一项综合法案 该法案适用于需要照料和保护的儿童 正在接受照料的儿童 以及被拘留或移送法院的儿童 |
There is an attempt to extend the protection under the Social Insurance Act to also cover home workers and other workers in the informal sector. | 为将 社会保险法 的保护范围同样扩大到家庭劳动者和非正规经济部门的其他劳动者作出了尝试 |
Resource mobilization at UNDP is decentralized and as a consequence, the majority of cost recovery income is retained by the country office to cover the cost of programme management. | 47. 开发计划署的资源调动已经做分散处理 因此多数费用回收收入都由国家办事处保留 用于支付方案管理费用 |
They also noted that section 39 (1) of the 1979 Nigerian Constitution provided for the protection of citizens against discrimination, but did not cover non citizens or provide protection against discriminatory actions or practices outside the governmental sector. | 他们还指出,1979年尼日利亚 宪法 第39(e)款规定保护公民不受歧视,但不包括非公民,或保护公民不致在政府部门以外受歧视性行动或做法之害 |
These one or two story structures, designed to yield only enough income to cover the taxes on the land on which they stand, were not meant to be permanent buildings. | 设计这些一两层的建筑 也只期望它们获得的收入 能付得起 土地租金就行了 并不把它们当做这长久的建筑 |
Related searches : Protection Cover - Cover Protection - Income Protection - Weather Protection Cover - Light Protection Cover - Minimum Income Protection - Income Protection Insurance - Group Income Protection - Cover To Cover - Cylinder Cover - Should Cover