Translation of "incorrect grammar" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Grammar - translation : Incorrect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One learns grammar from language, not language from grammar.
人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的
The New Grammar of Power
新权力法则
Whose grammar book is this?
这是谁的语法书?
Grammar test and spelling test
语法考试和拼写考试
Grammar is a very complex thing.
语法是很复杂的
You can also do this with grammar.
你能够将这个原则应用在语法
Your grammar is better than your breath.
你的文法比你的呼吸好
In Esperanto there are only 16 grammar rules.
世界語只有16個語法規則
Yes, it is politically incorrect.
笑声 是的 这的确政治正确
You have done it totally incorrect!
你全做错了
She had to translate it into English at her grammar school.
文法学院学习时 她要把所学的内容翻译成英语
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
严格地讲,这句话语法上有错误
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
根據我的經驗 掌握法語語法需要一年的時間
Again one of these (one third) is incorrect.
其中又有一项 即三分之一 正确
They are all incorrect in the case of Finland.
就芬兰而言 这些指标都正确
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools.
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校
They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors.
他们是错误的模式 第一类的 假阳性
I'm afraid this is an incorrect formulation of the question.
恐怕这里提法不妥当
The Board's observations and recommendation on this issue are incorrect.
456. 委员会就这一问题发表的意见和提出的建议正确
The following incorrect particulars should be singled out for mention.
下列正确的细节应单独挑出予以指正
Shihai is carrying a Chinese grammar book to go to Teacher Wang's place and ask questions.
世海拿着一本中文语法书去王老师那儿问问题
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
㈣ 登录负债账目时谎报用途
Thus it cannot be said that the expert report is incorrect.
因此 不能说专家报告是错误
Minor proof reading changes have also been made to correct grammar, spelling and punctuation in the texts.
此外还做了一些校对上的小改动 以纠正案文中的语法错误 拼写错误和标点错误
Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you.
上图正确 不过几乎所有游泳教练都会这么教你
Payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions.
导致付款交易无法执行的原因是付款指示有缺陷 正确或不完备
And those linguists, please pardon the grammar, because I've not looked at it in the last 10 years.
语言学学者们, 请饶恕我的文法 因为我至少有十年没读到这首诗了
Consequently, the date 1 November 2000, referred to in paragraph 15, is incorrect.
因此 第15段内所述2000年11月1日这个日期是正确
Section 167 Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury.
第167条 公务员伪造文件蓄意伤人
But that day, it occurred to me what if that grammar is nothing more than a self serving conceit?
但是那一天 我想到 如果那个语法只不过是一个自私自利的幻觉呢
In the grammar schools, students receive education needed in their work or continued education for three or four years.
594. 在文法学校 学生学习3至4年 接受将来工作或继续升学所需要的教育
The version numbers have been omitted here, to ensure the instructions are not incorrect.
PHP ʖ²ἯTH
So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?
那什么是直觉但错的假设 阻止我们理解大脑呢
That is why I think the statement of the United Kingdom was incorrect and unfair.
这就是为什么我认为联合王国的发言既正确又欠公正
We have a grammar that suggests that's who we are that we are sovereign subjects in nature, the bee as well as me.
我们用一套语法 暗示着我们是谁 我们是自然界中的主宰 蜜蜂以及我
Enrolment is made on the basis of the results achieved during the enrolment examination and success achieved in grammar or secondary vocational schools.
根据入学考试的成绩和文法学校或中等职业学校的成绩录取学生
I am 14 years old and a first year student at the Petar Preradović grammar school in Slatina, a town in northern Croatia.
我今年14岁 是克罗地亚北部斯拉蒂納城Petar Preradovié 文法学校的一年级学生
UNHCR agreed with the Board's recommendation to introduce remedies for the risk of posting incorrect exchange rates.
97. 难民专员办事处同意委员会的建议 对使用错误汇率的风险采取补救措施
9.4 In relation to the complainant's present situation, counsel considers that the State party's information is incorrect.
9.4 关于申诉人目前的情况 律师认为缔约国的信息正确
UNHCR agreed with the Board's recommendation to introduce remedies for the risk of posting incorrect exchange rates.
76. 难民署同意委员会的建议 对使用错误汇率的风险采取补救措施
All of that was grammar school stuff compared to efforts to decipher the regime in North Korea, where the truth is far more opaque.
所有这些与解密朝鲜政权比起来都是小儿科 朝鲜政坛的真相远比苏联更加波诡云谲
Consequently, as a result of the data entry errors, incorrect recommendations were made in respect of these claims.
因此 由于数据输入错误 对这些索赔提出了正确的建议
The State party argues that differences in prices do not as such render a decision incorrect or discriminatory.
缔约国争辩说 在价格方面的差别不能说明裁决是错误的或者是歧视性的
The source replied that it had never contested the validity of the law, but rather its incorrect enforcement.
26. 来文提交人回答说 他从未对该法的有效性提出异议 只是认为执法不当
On 21 July 2000, the author merely reiterated his initial claims and dismissed the State party's submission as incorrect.
5. 2000年7月21日 提交人只是重申他最初的申诉 认为缔约国提交的说明正确

 

Related searches : Grammar Book - Grammar Check - Grammar Error - Grammar Rules - Grammar Skills - Basic Grammar - Grammar Review - Generative Grammar - Bad Grammar - Grammar Section - Normative Grammar - Check Grammar