Translation of "increase as well" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will increase the accountability and transparency of that body, as well as its multicultural and multidimensional character. | 这将加强该机构的责任感 提高其透明度 并且增强其多文化和多层面的特征 |
| Increase public awareness of the problem through traditional media, as well as through social media and other electronic channels. | 通过传统媒体 社交媒体和其他电子渠道增加公众对这一问题的认识 |
| This increase is further compounded by the fact that the Appeals Chambers considers ICTY appeals as well. | 这种工作量增加的情况又由于上诉分庭也审理前南问题国际法律的上诉而更为复杂 |
| As Laura Lee told us, design, and, I believe, entertainment and technology, can be used to increase meaning engagement in life as well. | 正如劳拉莉告诉我们的 设计 娱乐和科技 也可以用来增强人生的意义和参与 |
| 55. Recognizes the increase in the workload of, as well as the increased diversity and complexity of the questions examined by, the Advisory Committee without a commensurate increase in the staffing of the Committee secretariat | 55. 认识到咨询委员会的工作量增加 所审查问题的多样性和复杂性提高 而委员会秘书处的人员编制却没有相应的增加 |
| In addition to favouring an increase in aid, Slovakia also supports further reform of trade relations as well as debt relief for poor countries. | 除赞成增加援助外 斯洛伐克还支持进一步改革贸易关系及减免穷国债务 |
| Recent years have seen a substantial increase in the number of rural NGOs, as well as an increase in partnering projects with local authorities and the formation of coalitions by individual NGOs joining to achieve common interests. | 最近几年 农村非政府组织的数量大量增加 与地方权力机关共同实施的项目增加 一些非政府组织为实现共同的利益进行了联合 |
| So my first suggestion is to take action, in which the salient thing is to understand information as well as to increase your own knowledge. | 第一就係你要 行到嗰五十步 行到嗰一百步 最重要嘅係掌握資訊 |
| Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections. | 随着外在的发展 和增加的机会 那也应该有内在的发展 加深我们内心的交流 就如同外在的交流一样 |
| The average income of a person involved in household economy is around 40 60 and this helps increase their personal as well as family income. | 其中 忙于家政的人的平均收入约占40 60 这有助于增加她们的个人和家庭收入 |
| 9. Calls for an increase in financial resources and the strengthening of national and regional programmes for combating HIV AIDS, as well as an increase in the supply of safe, effective and essential medicines at a reasonable cost | 9. 要求增加财政资源和加强本国和区域方案 以防治艾滋病毒 艾滋病 同时提供更多费用合理的安全 有效的必要药品 |
| Efforts have been made to increase basic training for the less educated segments of the population, as well as work related ongoing training and workplace learning. | 已经做出努力来加强对教育不足的人口的基础培训 以及工作相关培训和工作场所培训 |
| First, the Council's working methods should be improved to increase transparency and evidence based decision making, as well as to limit the use of the veto. | 第一 应该改善安理会的工作方法 加强透明度和以证据为依据的决策工作 并限制使用否决权 |
| There is a general increase in food insecurity and a severe shortage of drinking water, as well as a decline in food consumption and nutritional levels. | 粮食不安全普遍恶化 供水严重短缺 食品消费和营养水平不断下降 |
| Multiple layers of subordination that increase women's exposure to violence, limit their sexual and reproductive rights, increase stigmatization and discrimination and constrain their access to medical care, as well as feminized poverty, are all causes and consequences of HIV. | 多层从属关系使妇女面临更多的暴力 限制了她们的性和生殖权 使侮辱和歧视加大 限制了她们获得医疗 加上贫困女性化 都是艾滋病毒的原因和后果 |
| Well yes, we need to increase the production of feet. | 是的 我们需要增产假腿 |
| It will also examine the factors that increase women's vulnerability to violence, such as race, ethnicity, age or disability, as well as specific causes and consequences of such violence. | 也将研究增加妇女遭受暴力可能性的各种因素 诸如种族 族裔 年纪或残疾等 并研究此种暴力行为具体的原因和后果 |
| Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests | 大幅增加世界各地保护林区和其他可持续管理林区的面积以及可持续管理林区森林产品所占比例 |
| We need to be able to enhance our effective participation as well as increase our capacities to take advantage of opportunities in the national and global economies. | 我们必须能够加强我们的有效参与 并提高我们利用国家和全球经济中的机会的能力 |
| Improved economic performance, a more favourable policy environment and corporate profitability, as well as an increase in M A activity in the region, are key underlying factors. | 该区域经济表现更为强劲 政策环境更为有利 以及公司盈利加上并购活动的增加是主要的原因 |
| It aims to increase equity, efficiency, effectiveness and democracy as well as to improve forest management and sustainability, achieved through the sharing of benefits, experiences and responsibilities. | 分散管理旨在通过分享利益 交流经验和分担责任 来增进平等 提高效率 提升效力和发扬民主 以及改进森林管理和增强可持续性 |
| The recruitment and selection strategies were also targeted to increase the number of women in the Professional category as well as the geographical representation in the Organization. | 征聘和遴选战略还着眼于专业职等中的妇女人数的增加和本组织中的地域代表性 |
| Recognizing the urgent need to address as well as to increase national efforts and international support for the resettlement and reintegration of internally displaced persons as well as for the return of refugees and vulnerable groups and for their care in all parts of Angola, | 认识到迫切需要处理境内流离失所者的重新安置和重新融入社会问题 并为处理这个问题 为难民和弱势群体的返回以及为在安哥拉全境照顾这些人而加强国家努力和国际支持 |
| Putting in place sound management practices, as well as introducing and enforcing codes of conduct, should increase the chances that services are delivered more ethically, effectively and efficiently. | 建立良好的管理 引进和执行行为准则将创造更多机会 使服务的提供更符合职业道德标准 更切实有效 |
| The total number of posts under infrastructure is 221 for the biennium (see annexes V and VI, as well as table 3 below), an increase of 25 posts, as explained below. | 5. 如下文所述 本两年期在基础设施项下的员额总数为221个 见下文附件五和六以及表3 增加了25个员额 |
| There is also a clear trend indicating an increase in the level of representation of women in administrative and management echelons, as well as among specialists and technical personnel. | 妇女在行政管理部门以及在专业人员和技术人员中的代表性也有明显增加的趋势 |
| Concerned that women's unequal legal, economic and social status and violence against women and girls as well as other cultural and physiological factors increase their vulnerability to HIV AIDS, | 关注妇女所处的法律 经济和社会不平等地位以及针对妇女和女童的暴力行为 还有其他文化和生理因素 这些都增加了她们感染艾滋病毒 艾滋病的可能性 |
| Furthermore, it is essential to implement the commitments regarding the increase in official development assistance, as well as to quickly deliver that assistance to those who are in need. | 此外 必须落实增加官方发展援助的承诺 向需要援助的国家快速提供援助 |
| The international community must therefore ensure that well meaning efforts to increase social and economic development do not inadvertently increase disaster risk. | 因此 国际社会必须确保加强社会经济发展的善意努力不要不经意间增加了灾害风险 |
| 1.206 To increase awareness and support of the Agency among citizens, governments and non governmental organizations of donor and host nations as well as the refugee population and Agency staff. | 1.206 提高捐助者 东道国的公民 政府 非政府组织和难民以及工程处工作人员对工程处的认识 鼓励他们对工程处给予更多的支持 |
| e. Provision of fellowships and quota for girls in order to increase their access to higher level of education as well as access to certain non traditional field of studies | e 为女生提供研究金和名额 以便提高她们获得更高的教育程度以及进入某些 非传统 专业领域的渠道 |
| Visitor attendance to guided tours also continued to increase in 2004, reflecting more visiting school groups as well as an overall growth in the tourism industry in New York City. | 参加由导游带领的参观的人数在2004年内也继续增加 反映出学校团体参观以及纽约市的旅游业全面增长 |
| Finally, it resolves to grant Africa two permanent seats and five non permanent seats in the Security Council, as well as to increase the Council's overall membership from 15 to 26. | 最后 它决心在安全理事会内给与非洲两个常任理事国席位和五个非常任理事国席位 并将安理会成员总数从15名增加至26名 |
| The partners and stakeholders attribute much of the credit for the increase in voluntary contributions over the past four years, as well as for the new partnership agreements, to her leadership. | 合作伙伴和利益有关者认为过去四年里自愿捐款和新的合作伙伴协议的增加 主要应归功于她的领导能力 |
| We welcome the increase in debt relief, including debt cancellation, for many of the most highly indebted poor countries, as well as the renewed focus on Africa and on HIV AIDS. | 我们欢迎进一步减免了债务最重穷国的债务 包括取消债务 也欢迎重新将重点放在非洲和艾滋病毒 艾滋病方面 |
| The Director a.i. responded that the increase in gross proceeds from sales was due to a combination of sales volume growth in both cards and gifts as well as higher prices. | 代理司长答复说 销售总收入增加是贺卡和礼品销售量增长和价格提高的综合因素造成的 |
| Evidence exists that stability of employment (tenure) is positively related to productivity gains it can increase the gains of learning by doing, as well as increase the incentives for firms to invest in training.8 Thus, a balance needs to be struck between flexibility and stability. | 有证据表明 就业稳定 终身任职 与提高生产力之间是正比关系 它可以扩大边干边学的效果 进一步鼓励公司投资进行培训 8 因此 需要在灵活与和稳定之间达成平衡 |
| 4. Welcomes the establishment of the East Timor National Council as an interim step towards a democratic legislative institution as well as the appointment of a joint cabinet to increase Timorese participation in the Administration | 4. 欢迎成立东帝汶全国委员会 以此作为迈向民主的立法机构的一项临时措施 并欢迎任命联合内阁来增强帝汶人参加政府 |
| The head of Dongshan said that in the next five years, Dongshan will stick to innovative development, increase and boost growth engines, as well as promote the steady growth of its economy. | 东山街道负责人表示 今后五年 东山将坚持创新发展 注重增创发展动力 推动经济稳中有进 |
| Despite a significant increase in its own resources, my country will have to rely on ODA for some time in its efforts to realize the MDGs as well as for overall development. | 尽管我国自身的资源有了大量增加 它还得在一段时间内依靠官方发展援助来进行实现千年发展目标和全面发展的努力 |
| International financing institutions could increase overall resource commitments to water and sanitation, as well as reorient their portfolios, making use of dedicated financing initiatives for greater investment in rural and smaller settlements. | 国际金融机构可增加对水和环卫的总的资源承诺 并且调整投资组合的方向 利用专项融资举措促进对农村和小规模住区的投资 |
| Thus credit is seen as one of the instruments of access, increase in autonomy and recognition of the economic rights of rural women, as well as to promote equality between men and women in family agriculture. | 这样 信贷就被看作获得和加强自主 承认农村妇女的经济权利 以及促进家庭农业中男女平等的一个工具 |
| However, he agreed with the representatives of Colombia and Afghanistan that it was necessary to reduce demand as well as supply and that the consuming nations should increase their efforts in that respect. | 但是 他同意哥伦比亚和阿富汗代表的意见 一定要同时减少需求和供应 消费国应该加大其在这方面的努力 |
| Since the Panel conducted its last overflight in mid February, there has been a noticeable increase in the level of mining, as well as the degree of sophistication employed in methods of extraction. | 自专家小组2月中的上次空中勘察以来 采矿活动明显增加 开采方法的先进程度也明显提高 |
| In its resolution 1608 (2005) of 22 June 2005, the Security Council extended the mandate of MINUSTAH until 15 February 2006, and authorized an increase of 50 military personnel as well as a temporary increase during the electoral period and subsequent political transition of 750 military personnel and 275 civilian police. | 1 D 1,1 P 5,4 P 4,6 P 3,6 P 2, 1 GS(OL),13 NO,11 NS,5 UNV |
Related searches : Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As They Increase - As We Increase - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well - Nice As Well - Was As Well - Busy As Well