Translation of "increase in severity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increase - translation : Severity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continues to increase.
170. 与自然灾难有关的灾害发生率和严重程度继续上升
The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continue to increase.
2. 与自然危害相关的灾害的发生率和严重性不断增加
Fines against cartels are growing in severity across countries.
56. 对卡特尔的跨国罚款正在变得越来越严厉
Minimum error severity to display.
The maximum number of Sybase connections per process, including persistent connections. 1 means no limit.
Minimum message severity to display.
Minimum error severity to display.
Ongoing climate change, environmental degradation, unplanned urbanization and mitigation systems that do not adequately address those factors are the likely cause of the increase in both the incidence and the severity of disasters.
目前的气候变化 环境退化 无计划的城市化和未能妥善处理这些因素的减灾体系 很可能就是造成灾害发生率和严重程度上升的原因
The punitive measures for prostitution related offences have increased in severity.
针对卖淫罪行的惩罚措施比以往更加严厉了
There was also a slight, but statistically significant, decline in the severity of assaults between these two time periods Rates of spousal violence have dropped in 2001 and 2002, following a steady increase between 1998 and 2000.
在这两个阶段期间伤害的严重程度也有轻微下降 但在统计学上具有重要意义 2001年和2002年配偶暴力行为的比率有所下降 而1998 2000年期间这个数字稳步提升
See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity but toward you, goodness, if you continue in his goodness otherwise you also will be cut off.
可 見神 的 恩慈 和 嚴厲 向那 跌倒 的 人 是 嚴厲 的 向 你 是 有恩慈 的 只要 你 長久 在 他 的 恩慈裡 不然 你 也 要 被 砍 下 來
See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity but toward you, goodness, if you continue in his goodness otherwise you also will be cut off.
可 見 神 的 恩 慈 和 嚴 厲 向 那 跌 倒 的 人 是 嚴 厲 的 向 你 是 有 恩 慈 的 只 要 你 長 久 在 他 的 恩 慈 裡 不 然 你 也 要 被 砍 下 來
Behold therefore the goodness and severity of God on them which fell, severity but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness otherwise thou also shalt be cut off.
可 見神 的 恩慈 和 嚴厲 向那 跌倒 的 人 是 嚴厲 的 向 你 是 有恩慈 的 只要 你 長久 在 他 的 恩慈裡 不然 你 也 要 被 砍 下 來
Behold therefore the goodness and severity of God on them which fell, severity but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness otherwise thou also shalt be cut off.
可 見 神 的 恩 慈 和 嚴 厲 向 那 跌 倒 的 人 是 嚴 厲 的 向 你 是 有 恩 慈 的 只 要 你 長 久 在 他 的 恩 慈 裡 不 然 你 也 要 被 砍 下 來
The severity of the situation is basically the same.
形势基本上还是同样严峻
That is why crises began to increase in number and severity after financial systems in the developed world started to liberalize in the 1970 s, beginning in the United States. This new vulnerability stands in stark contrast to the stability of the over regulated post World War II period.
这就是为什么在20世纪70年代发达国家金融体系自由化 始于美国 之后频发严重危机的原因 新出现的脆弱性与二战之后过度监管时期的稳定性形成了鲜明对比 20世纪80年代在美国 由所谓的 储贷银行 引起 以及90年代在日本和斯堪的纳维亚地区爆发的危机表明 没有合适监管的金融自由化会导致不稳定
Israeli law recognizes no mitigating circumstances in such cases and prosecutes, indicts and punishes the perpetrators in all severity.
以色列法律认为 此类案件和诉讼中不存在可以减轻罪状的情况 法律会起诉并惩罚各种程度的犯罪人
And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding in severity .
他们曾违抗他们的主的使者 故他严厉惩治了他们
And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding in severity .
他們曾違抗他們的主的使者 故他嚴厲懲治了他們
Over the past 20 years, the frequency and severity of natural disasters have increased.
16. 在过去二十年中 自然灾害的频度和严重程度都有所增加
The severity of the punishment demonstrated the Government's position with regard to that practice.
处罚的严厉性表明冈比亚政府对这一做法的立场
In order to assess the reasonableness of the criteria, the severity of the measures employed must be taken into account .
为了评估这些标准的合理性 必须考虑到所采取措施的严重
One of the main characteristics of malaria is its diversity in terms of environment, vectors, transmission and severity of the disease.
疟疾的主要特点之一是其在疾病的环境 病媒 传播及严重性方面呈多样性
However, the Panel notes that there are differences in the severity of oil contamination, losses in ecological services and expected recovery times in different areas.
伊拉克进一步争辩说 没有证据表明 酸雨是由于科威特油井大火引起的 烟羽 而形成的
The severity of the 1991 oil spills and the extent of the areas affected are well documented.
伊拉克说 沙特阿拉伯仅仅将所称作物损失归因于植物病虫害 而没有表明这些病虫害与油井大火之间有任何联系
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段
the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled.
天将为那日而破裂 真主的应许要实现的
the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled.
天將為那日而破裂 真主的應許要實現的
O you who have faith! Fight the faithless who are in your vicinity, and let them find severity in you, and know that Allah is with the Godwary.
信道的人们啊 你们要讨伐邻近你们的不信道者 使他们感觉到你们的严厉 你们知道 真主是和克己者在一起的
O you who have faith! Fight the faithless who are in your vicinity, and let them find severity in you, and know that Allah is with the Godwary.
信道的人們啊 你們要討伐鄰近你們的不信道者 使他們感覺到你們的嚴厲 你們知道 真主是和克己者在一起的
O you who believe! Fight those of the disbelievers who attack you, and let them find severity in you, and know that God is with the righteous.
信道的人们啊 你们要讨伐邻近你们的不信道者 使他们感觉到你们的严厉 你们知道 真主是和克己者在一起的
O you who believe! Fight those of the disbelievers who attack you, and let them find severity in you, and know that God is with the righteous.
信道的人們啊 你們要討伐鄰近你們的不信道者 使他們感覺到你們的嚴厲 你們知道 真主是和克己者在一起的
A powerful argument for reserving capital punishment for murders is marginal deterrence. If assault were punished with execution, perpetrators would have an incentive to kill their victims to avoid discovery (which is a major reason why the severity of punishments more generally should be matched to the severity of crimes).
给杀人犯保留死刑的一个强大的理由是 边际震慑 如果用死刑处罚人身攻击 那么罪犯就有动机杀死其受害者来避免被发现 这也是处罚的程度一般应当与犯罪的严重性相匹配的主要原因
Disaster risks, hazards, and their impacts pose a threat, but they also generate action to reduce the severity of future events.
灾害风险 危害及其影响构成威胁 但也激发人们采取行动降低未来事件的严重程度
O People who Believe fight the disbelievers who are near to you, and let them find severity in you, and know well that Allah is with the pious.
信道的人们啊 你们要讨伐邻近你们的不信道者 使他们感觉到你们的严厉 你们知道 真主是和克己者在一起的
O People who Believe fight the disbelievers who are near to you, and let them find severity in you, and know well that Allah is with the pious.
信道的人們啊 你們要討伐鄰近你們的不信道者 使他們感覺到你們的嚴厲 你們知道 真主是和克己者在一起的
Which things indeed appear like wisdom in self imposed worship, and humility, and severity to the body but aren't of any value against the indulgence of the flesh.
這些 規條 使 人 徒有 智慧 之 名 用 私意 崇拜 自表 謙卑 苦 待 己身 其實 在 克制 肉體 的 情慾 上 是 毫無 功效
Which things indeed appear like wisdom in self imposed worship, and humility, and severity to the body but aren't of any value against the indulgence of the flesh.
這 些 規 條 使 人 徒 有 智 慧 之 名 用 私 意 崇 拜 自 表 謙 卑 苦 待 己 身 其 實 在 克 制 肉 體 的 情 慾 上 是 毫 無 功 效
The aim of the campaigns has been to influence the behaviour of road users in order to reduce the number and severity of road crashes and save lives.
活动的目的是影响道路使用者的行为方式 以求减少交通事故数量和严重程度 拯救生命
The sustained economic growth experienced during the immediate post conflict recovery period must be appraised against the backdrop of the depth and severity of poverty in Sierra Leone.
40. 对冲突后立即开始的恢复时期所经历的持续经济增长 必须在塞拉里昂贫穷的深度和严重程度这一背景下加以评价
However as the severity of the disease or injury increases the ordinary citizen does incur costs which at times are very high.
可是如果病情或伤势严重的话 普通公民有时就须支付非常高的费用
This increase reflects the large increase in funding for HIV AIDS.
这笔增加数额反映出用于艾滋病毒 艾滋病的资金大幅度增加
According to Kuwait, the output from the models indicates oil contamination to 4.7 square kilometres of shoreline habitat, at varying degrees of severity.
404. 小组指出 理事会第3号决定列出了个人索赔人可因精神创伤和痛苦而获得非金钱损害赔偿金的类别
The increase is also directly associated with the increase in posts proposed.
增加数与拟议员额的增加也有直接关系
The increase in the number of posts is due to the increase in peacekeeping activities.
员额数量增加是由于维持和平活动增加
The increase in 2003 was due primarily to the significant increase in the supplementary programme budget.
2003年较之于2002年的增长主要是因为补充方案预算出现了大幅增长
The severity and complexity of such challenges will depend on the stage of economic development, the stage of ageing and the level of preparedness.
这方面挑战的严重性和复杂程度 将取决于经济发展阶段 老龄化的程度和未雨绸缪的情况

 

Related searches : Increase The Severity - In Severity - Increased In Severity - Risk Severity - Severity Rating - Severity Index - Symptom Severity - Low Severity - Severity Scale - Pain Severity - Severity Code - Severity Score - Damage Severity