Translation of "increase of gdp" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is attributable to the lower rate of increase in real GDP. | 这主要是由于实际国内总产值增长率略低造成的 |
In 2017, the regional GDP reached 218 billion yuan, with an increase of 8.7 . | 2017年地区生产总值达到2180亿元 增长8.7 |
Instead, the government chose old style Keynesian policy moderate tax cuts to increase disposable income and an increase in current expenditure. Between 2001 and 2005, current non interest expenditure rose by 2 of GDP, revenues fell by 0.5 of GDP, and the general government deficit rose by 1 of GDP. | 相反 现任政府选择的是老套的凯恩斯主义政策 也就是温和减税以增加可支配收入和经常性支出 2001年到2005年间 国民生产总值中经常性无息支出增长了2 税收下降了0.5 政府赤字增加了1 更糟糕的是 盈余额从3.2 下降到0.5 即使考虑到商业周期的因素也是如此 后果就是国民生产总值的负债率直至2004年才有所下降 但在2005年再次上升到超过106 |
They promised to increase official development assistance to 0.7 per cent of their GDP by 2015. | 发达国家承诺在2015年之前把官方发展援助增加到国内生产总值的0.7 |
Fiscal adjustment was also necessary to limit external vulnerability and the increase of external debt in relation to GDP. | 对于限制与国内生产总值有关的外部脆弱性和外债增加 财政调整也是必要的 |
In response to the global financial crisis in 2008, China introduced a RMB4 trillion ( 634 billion) stimulus package. While the increase in investment reduced the saving GDP ratio, the resulting increase in imports lowered the trade surplus GDP ratio. | 根据定义 储蓄缺口无变动则贸易盈余无变动 反之亦然 此外 储蓄缺口与贸易平衡时时刻刻都在相互影响 不断保持两者持平 为应对2008年的全球金融危机 中国推出了总额4万亿元人民币 约合6340亿美元 的经济刺激方案 投资增加使储蓄对GDP比率下降 随之带来的进口增长降低了贸易盈余对GDP比率 结果中国2009年的外部盈余对GDP比率大幅下滑 |
It is likely to rise to more than 60 of GDP by the end of 2010, with the debt to GDP ratio continuing to increase. The resulting increase in real long term interest rates will reduce all forms of interest sensitive spending, adding further to the economy s weakness. | 目前 虽然政府长期利率已经很低了 但利率会随着国债的迅速增加而慢慢上升 到08年底 美国及其他国家的国债总数约为GDP的40 预计到2010年底会上升到60 多 长期实际利率的上升也会抵消政府各种形式的利率刺激消费方案 这也会使得经济问题雪上加霜 |
The Inter Academy Council recommends that developing countries increase their R D expenditure to at least 1 per cent of GDP. | 国际科学理事会建议 发展中国家应增加其研究与开发费用 至少达到国内生产总值的1 |
The Hanshin earthquake in 1995 destroyed capital stock worth 2 of GDP. This time, the loss is estimated at 3.4 of GDP, implying a larger increase in domestic demand if the right public policies are pursued. | 与此同时 在资本投资和其他特殊采购项目方面的高额公共支出将刺激日本内需 1995年的阪神大地震毁坏了相当于当年GDP2 的相关资产 而这次的损失则想当于GDP的3.4 意味着只要推行合理的公共政策 就能更大地提升国内需求 |
While noting the increase in the proportion of exports in the structure of GDP, one should see that we have reached the limit. | 虽然注意到出口物品占国内总产值结构的比率已增加,但我们必须看到,我们已到达极限 |
The Government has resolved to increase public spending in education to at least six per cent of the gross domestic product (GDP). | 政府已决心将教育公共支出增加到至少占国内生产总值百分之六 |
According to a recent study by researchers at the London Business School, an increase of 10 mobile phones per 100 people in African countries would increase GDP growth by 0.6 per cent. | 根据伦敦商学院研究人员最近的一份研究报告 非洲国家每100人中若增加10部移动电话将会带来GDP 0.6 的增长 |
Quarter after quarter the macroeconomic news from the United States teaches the same lesson real GDP growth at a sustained rate of 3 per year is not enough to increase America's employment level. Not even real GDP growth at a sustained annual rate of 4 is sufficient to increase the share of American adults who have jobs. | 一季又一季 美国的宏观经济信息都说明了同样的问题 国内生产总值每年3 的持续增长远不足以提升美国的就业水平 就算国内生产总值每年增长4 靠它来增加美国成年人的就业比例也还是杯水车薪 克林顿执政初期 美国潜在劳动生产率每年增长1.2 20世纪90年代繁荣后期上升到2 到2.5 现在则进一步攀升 把劳动生产率的增长势头控制在每年3 以下越来越难了 |
Altogether, this does not seem to require a major increase in the Union s resources 1 of aggregate GDP would suffice to perform these tasks. | 总体来说 这看起来并不苛求欧盟资源巨幅增长 共同GDP的1 足以完成这些任务了 |
As to national aid, we intend to increase our volume of official development assistance to 0.51 per cent of our gross domestic product (GDP) by 2010. | 至于国家援助 我们打算到2010年将我国官方发展援助数量增加到我国国民生产总值的0.51 |
A recent World Bank analysis shows that a sustained 10 per barrel price increase delivers a shock equivalent to a 1.47 per cent loss of gross domestic product (GDP) for the poorest countries (those with GDP per capita of less than 300). | 2 世界银行在其最近编制的一份分析报告中指出 如果每桶石油价格进一步增加10美元 则会使那些较为贫穷的国家 即那些国内人均生产总值低于300美元的国家 的国内生产总值 GDP 损失1.47 |
The increase was mainly favoured by the growth of expenditure for pension benefits, from 7 per cent of GDP in 1985 to 15 per cent in 1993, due to an increase in the number of benefits paid and in their level. | 这一增长主要是由于提高了养恤金的开支 从1985年国内总产值的7 提高至1993年的15 这是因为所支付的津贴数额及其水准有了提高 |
( OF NOMINAL GDP) | 占名义国内生产总值的百分比 |
As of GDP | 所占国内生产总值 |
27. From 1991 to 1995 the Dominican GDP at 1970 prices grew at a rate of 1.22 and in real per capita terms recorded an increase of 1.13 . | 27. 按1970年价格计算 1991至1995年 多米尼加国内生产总值增长了1.22 按实际人口平均计算 增长了1.13 |
At the same time, there is a need to increase the monetary value of GDP, that is, the amount of currency employed in the economy, without causing inflation. | 同时,有必要增加国内总产值中的货币价值,即在不造成通货膨胀的情况下,增加在经济中所用的货币量 |
After all, global growth, at its current level, is inadequate for mere redistribution among countries to work. Overall global GDP needs to increase. | 毕竟 以当前水平 仅仅在各国之间重新分配全球增长是不够的 全球总GDP也需要提高 |
Owing to a strong increase in government revenues and expenditure discipline, Lebanon's primary budget surplus was LL 995.3 billion in 2004, or 3.3 per cent of GDP. | 由于政府收入大量增加 并严格控制开支 2004年 黎巴嫩基本预算盈余达9 953亿黎巴嫩镑 或占国内生产总值的3.3 |
6. In 1996 the economy grew at a 4 per cent rate with gross domestic product (GDP) at 102.5 million, an increase from 96 million in 1995, while the GDP per capita increased to 6,923 from 6,415 in 1995. | 6. 1996年经济增长率为4 ,国内生产总值达1.025亿美元,超过1995年的9 600万美元,人均国内总产值从1995年的6 415美元增至6 923美元 |
While the earthquake and tsunami disaster lowered expected growth in 2005 somewhat in Thailand, Indonesia is still expecting GDP growth to increase next year. | 虽然地震和海啸灾难使2005年泰国的预期增长略有降低 但仍可预料印度尼西亚的国内生产总值在下一年里仍可取得增长 |
GDP | 国内总产值百分比 |
Looking further ahead, the CBO warns that the combination of a rapidly aging population and the increase in medical costs will cause the deficit to rise rapidly, driven by the higher costs of pension and health care benefits for middle income retirees. According to the CBO, without legislative changes, the fiscal deficit in 2037 will be 17 of GDP, while the national debt will increase to more than 195 of GDP. | 方言未来 CBO警告快速老龄化的人口和医疗成本的上升相结合将导致赤字快速增加 其推动力来自退休成本和中产阶级退休者医疗福利成本的增加 据CBO的数字 若无立法变化 2037年财政赤字将为GDP的1.7 而国民债务将升至GDP的195 以上 |
(iii) Emission intensity of GDP | ㈢ 国内生产总值排放密度 |
Higher output and prices led to gross oil revenues estimated at 213 billion in 2004, a 29 per cent increase from 2003, representing approximately 40 per cent of gross domestic product (GDP) in the ESCWA member countries and about 55 per cent of GDP in the Gulf Cooperation Council (GCC) countries. | 在这一年里 产出增加和价格上涨使得石油收入总额估计为2 130亿美元 比2003年增加29 大约占西亚经社会成员国国内生产总值40 约占海湾合作委员会成员国国内生产总值55 |
By contrast, consumer led growth has been much slower to materialize. After bottoming out at 36 of GDP in 2010, private consumption s share of GDP inched up to 38 in 2014 a two percentage point increase that is only about one fourth the magnitude of the services led shift in the economy s structure. | 相反 消费拉动型增长的实现要缓慢得多 私人消费占GDP之比的低点见于在2010年的36 到2014年 这一比重上升到38 只提高了两个百分点 只有服务业在经济结构中比重提高幅度的四分之一 |
GDP growth | 总产值增长 |
Share of industry in GDP (percentage) | 中所占份额(百分比) |
Share of services in GDP (percentage) | 工业在国内生产总值中所占份额 (百分比) |
Share of agriculture in GDP (percentage) | 份额(百分比) 农业在国内生产总值中所占份额 |
Merchandise imports expanded by 12.5 per cent and resulted in a sharp increase in the trade balance and external account deficits, the latter increasing to about 28 per cent of GDP. | 商品进口增加12.5 ,结果贸易余额和国外收支赤字剧增,后者增加至占国内总产值的28 |
The Republic of Korea, for instance, expects pervasive broadband to increase industrial efficiency, create e business and jobs, improve global competitiveness, and add the equivalent of several thousand dollars to per capita GDP. | 例如大韩民国预计普遍的宽带将提高工业效率 创造电子商务和就业机会 提高全球竞争力 并为人均国内生产总值增加等值于数千美元的金额 |
Since NAFTA, Mexican real GDP has grown at 3.6 per year, and exports have boomed, going from 10 of GDP in 1990 and 17 of GDP in 1999 to 28 of GDP today. Next year, Mexico s real exports will be five times what they were in 1990. | 自协定签订以来 墨西哥的实际国内生产总值已达到了3.6 的年增长水平 随着出口贸易的日渐兴盛 其国内生产总值也随之持续增长 从1990年的10 增加至1999年的17 一直到现在的28 预计到明年 墨西哥的实际出口量将达到其1990年的五倍水平 |
No formal commitment had yet been made by developed countries to fulfil their promise to increase ODA to 0.7 per cent of GDP and to seriously tackle the issue of developing countries' external debt. | 发达国家尚未作出正式承诺 将官方发展援助增加到占国内生产总值的0.7 并认真解决发展中国家的外债问题 |
Subsequently, in a speech on the economy made on 27 January 2005, the Chief Minister pointed out that, as of March 2003, GDP had grown to 507 million, an increase of 7.9 per cent. | 其后 首席部长在2005年1月27日所作关于经济的讲话中指出 截至2003年3月 国内生产总值增至5.07亿英镑 增长了7.9 |
But wellbeing research yields a sharper insight even if we could bounce back from a crash, the cost would be high. Boom and bust destroy wellbeing, which is diminished far more by a fall in GDP than it is enhanced by an equal and opposite GDP increase. | 但对幸福的研究能够让人更清晰地认识到 即便我们能从经济暴跌中复苏 也需要付出太过昂贵的代价 周而复始的繁荣萧条循环摧毁了幸福感 GDP下降对幸福感的打击比同等的反向GDP增长要高得多 |
A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. Moreover, mobile commerce expected to reach 800 billion worldwide by 2016 has enormous potential to improve social and financial inclusion. | 宽带可以带来巨大的经济效益 宽带普及率每提升十个百分点GDP可持续增长将递增一个百分点 而宽带双倍提速平均提升0.3 的国内生产总值 GDP 此外 移动电子商务 到2016年预计将达8000亿美元 在改善社会和金融包容性方面有着巨大的潜力 |
GDP (current US ) ____________ | 7.5 国内生产总值(美元现值) ____________ |
Investment rate ( GDP) | 投资率 国内生产总值 |
GDP (1994 US ) | 国内生产总值(1994年 以美元计) |
Cheap meaning a few percent of GDP. | 便宜 指的是占用很少一部分GDP |
Related searches : Gdp Increase - Gdp - Growth Of Gdp - Contraction Of Gdp - Unit Of Gdp - Ahead Of Gdp - Share Of Gdp - Percentage Of Gdp - Percent Of Gdp - Of World Gdp - Development Of Gdp - Of Its Gdp - Shares Of Gdp