Translation of "increases the risk" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
睡眠不足增加心臟病發作的危險
Possession of child pornography increases the risk of child abuse.
持有儿童色情制品加大了虐待儿童的风险
One determinant that increases the risk of poverty is single parenthood, which applies mainly to women.
贫穷风险增大的一个决定因素是单亲 这主要适用于妇女
The Framework calls for targeted increases in official development assistance and national budgets towards reducing underlying risk factors.
框架呼吁增加用于减少基本风险因素的官方发展援助和国家预算指标
Being long CDS, the risk automatically declines if they are wrong. This is the exact opposite of short selling in equity markets, where being wrong means that the risk automatically increases.
市场上 CDS 产品的出现导致情况更加恶化 对于一个长期的 CDS 产品而言 如果没有违约 风险就会自动下降 在股权市场上的卖空却是相反的运行方式 违约意味着风险自动提升
Ninety percent of women don't, and 95 percent of women don't know that it increases your breast cancer risk.
90 的女性不了解自己的乳腺密度 95 的女性不了解 乳腺密度的增加也会增加罹患乳腺癌的风险
The key to mortgage regulation is the concept of risk weight, a measure that increases with the probability that a borrower will default. For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free.
按揭监管的关键是 风险权重 的概念 这一指标随借款人违约概率的增加增加 比如 贷给AAA级的微软公司的贷款 风险权重为0 这意味着它可视为无风险 贷给印度政府的贷款 风险权重为50 风险更高的阿根廷贷款 风险权重将是150
Actually, it turns out that your risk of breast cancer actually increases slightly with every amount of alcohol that you drink.
事实上 如果你每喝一次酒 患乳腺癌的机率 都会相应轻微地上升
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.
饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险
Indeed, the risk of Alzheimer s doubles if a parent or sibling has it, probably due in large part to the presence of the ApoE gene. The risk triples for Europeans who inherit a particular type of ApoE, called ε4 inheriting two copies of ε4 increases the risk roughly tenfold.
事实上 如果双亲或兄弟姐妹中有人罹患阿尔茨海默症 你的患病风险也将翻番 这很有可能是因为ApoE基因所赐 遗传了某种ApoE基因 ε4 的欧洲人得阿尔茨海默症的概率会增加两倍 遗传双份ε4基因会让概率增加大约十倍
And we found that if your friend becomes obese, it increases your risk of obesity by about 57 percent in the same given time period.
我们发现如果你的朋友患有肥胖症 你在同一时期 患肥胖症的可能性 会增加57
This greatly increases the risk to UNMOs because the smaller factions tend to seek visibility, attention and recognition by causing disorder and threatening the success of the mission.
这极大地增加了军事观察员面临的风险 因为小型团伙常扰乱局势 威胁特派团工作的成功 以此显示自己的存在 寻求外部的注意和认可
The global economy s downturn increases countries political risk to varying degrees, depending on the severity of the shock and the nature of the implied social contract. Political systems in which power is least controlled, and the abuse of wealth greatest, are most at risk.
根据动荡的烈度和暗含的社会契约的性质 全球的经济衰退在不同程度上加剧了各国的政治风险 那些权力控制最薄弱 而财富滥用最严重的政治体制是最危险的 资本主义体制越腐败 在攻击面前就越是脆弱不堪 普遍的问题是 现在的每一种资本主义或多或少都是腐败的 我们的时代响亮地号召着 让你自己富起来 而在这个道德盲点里存在着巨大的风险
Sixth, rising government debt ratios will eventually lead to increases in real interest rates that may crowd out private spending and even lead to sovereign refinancing risk.
第六 政府负债率的上升会最终导致实际利率的上升 而实际利率的上升会压缩私人开支 甚至会导致国家再融资的风险
The CD s member states must recognize that the Conference s future is at a critical juncture. Continued stalemate increases the risk that some like minded countries might take up the matter elsewhere.
其传达的信息相当明确 不能再像以往那样了 裁军会议成员国们必须认识到会议的前途正徘徊在一个重要关口 僵局持续得越久 某些志同道合的国家另觅他处进行谈判的可能性就越大
Inflation is always a serious risk in China especially with headline increases in the country s Consumer Price Index surging through the 6 threshold this summer. The government has responded forcefully on four fronts.
此外通胀也一直都是中国面临的严重风险 尤其是在报章头条充斥着消费者物价指数 CPI 今夏突破6 关口的消息之时 而政府也在四个方面做出了强有力的回应
Recognizing that the maintenance of nuclear weapons systems at a high level of readiness increases the risk of the use of such weapons, including the unintentional or accidental use, which would have catastrophic consequences,
认识到核武器系统保持高度战备状态增加了使用这种武器 包括非蓄意或意外使用的风险 可产生灾难性后果
Many have now been identified by the international security community and are being hunted down, and they must use false identities and criminality to survive, which increases their risk of detection and arrest.
他们中许多人已经被国际安全界查明 并受到通缉 他们必须依靠假证件和犯罪活动生存 这又增加了被发现和逮捕的风险
Such price increases can prove particularly inflationary in countries that import commodities. And they can be disastrous to exporting economies, which risk rapid currency appreciation and thus a loss of competitiveness.
对于商品进口国 如此价格上涨能形成巨大的通胀压力 对于出口国来说 这也可能带来灾难 货币升值 竞争力下降
For starters, the risk of Rosneft defaulting as well as the cost of providing subsidized loans rests with the bondholders. If the bondholders are indeed the largest state owned banks, the deal actually hurts the banking system it increases the concentration of risk and implies additional losses from buying bonds with below market interest rates.
不幸的是 这一方案马上就造成了一些问题 首先 俄石油违约风险 以及提供补贴贷款的成本 需要由债权人承担 如果债权人确实是国有大银行 则这笔交易实际上损害了银行系统 它增加风险集中程度 也暗含购买低于市场水平利率的债券的附加损失
Given North Korea s behavior over the last decade, the sudden change of leadership increases the threat of unexpected incidents. In order to limit the risk, it is essential to keep relations with China as transparent as possible.
从朝鲜在过去10年的表现看 领导层的猛然更迭将增加意外事件的威胁 为了限制这一风险 最重要的是尽可能地与中国保持透明关系 中国与朝鲜的直接联系最为密切 而这可以成为重启六方会谈的最佳催化剂
To see why, note that being long and selling short in the stock market has an asymmetric risk reward profile. Losing on a long position reduces one s risk exposure, while losing on a short position increases it, so one can be more patient being long and wrong than being short and wrong.
这是为什么呢 在股市的长线和短线买空交易中 风险回报的曲线是不对称的 长线交易中的损失可以减少风险的可能 而短线买空交易中的损失增加风险的可能 所以 耐心在长线投资中比短线买空更为重要
Increases the components reference counter.
Increases the components reference counter.
For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.
因為 多 有 智慧 就 多 有 愁煩 加增 知識 的 就 加增 憂傷
For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.
因 為 多 有 智 慧 就 多 有 愁 煩 加 增 知 識 的 就 加 增 憂 傷
BARCELONA Central bankers and regulators tend to worry that too much competition in the financial sector increases instability and the risk of systemic failure. Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better.
巴塞罗那 央行行长和监管者总是担心 金融部门竞争过度会增加不稳定性 产生系统失灵风险 另一方面 竞争当局则认为竞争越多越好 但这两种观点都不正确
In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases.
在其他工作地点 已根据预计的消费物价增长计算出薪资增长估计数
The other road is a lot less attractive. With insufficient endogenous healing and no economic escape velocity, the effectiveness of central banks policies wanes and political dysfunction increases, leading to financial losses, volatility spikes, and huge risk management challenges.
另一条路就要差一些 内生复苏不足以及经济达不到逃逸速度将使央行政策的效应消失殆尽 让政治僵局恶化 导致金融损失 波动性激增和大规模风险管理风险
L DOPA increases dopamine.
而左旋多巴会增加多巴胺
The parties were able to justify the increases to the agency, however, by showing increases in their costs. No violation was found.
但被申诉方向管理机关说明了理由 即其成本增加了 因此 被判定没有违法
Play increases productivity, not decreases.
玩耍提高了而不是减低了生产力
Intercropping. Intercropping really increases income.
间作 间作确实能增加产量
The rate increases were the first since 1993.
这是自1993年以来首次提高福利金
Indeed, because standard measures of the probability of default fall when the economy is doing well and rise when it is not, capital requirements based on these measures tend to be pro cyclical. But this increases systemic risk, rather than reducing it.
实际上 当经济表现良好的时候 价值的衡量体系可能会发生作用 但市场趋势发生变化时 对资本的需要具有一定的循环性 这样就更加增加了系统的风险
Similar to the Professional category, estimates for salary increases in other duty stations have been calculated on the basis of projected consumer price increases.
与专业类别一样 已根据预计的消费物价增长计算出其他工作地点薪资增长的估计数
Telehealth could slow the rate of cost increases.
远距离保健可降低费用增长速度
A combination of these factors will contribute to not only the continued negative economic growth projected for Côte d'Ivoire, but also increases the risk for a considerable negative impact on the subregion as a whole, should the value of the Communauté financière africaine franc decrease.
所有这些因素加在一起 不仅导致预计科特迪瓦经济将继续负增长 而且如果非洲金融共同体法郎贬值 还将增加给整个次区域带来严重影响的风险
Firstly, radical increases in resource efficiency.
第一 提高基本资源使 用效率
It increases our openness to change.
让我们更敢于做出改变
It increases income, improves welfare, etc.
它能增加收入 提高福利等等
In fact, those who advance this view which is the most powerful obstacle to radical ECB action have their analysis upside down. Under current conditions, with the inflation rate dangerously close to zero, governments are reluctant to do anything that increases the risk of deflation.
事实上 持这一观点的人 他们是欧洲央行采取激进行动的最强大的障碍 采用了自上而下的分析 在当前条件下 通胀率接近于零 这一情况十分危险 政府不愿采取任何可能增加通缩风险的动作 而从短期看 结构改革和财政整合都有通缩作用
There have been some increases in capital requirements but far short of what is needed. Some of the risky derivatives the financial weapons of mass destruction have been put on exchanges, increasing their transparency and reducing systemic risk but large volumes continue to be traded in murky over the counter markets, which means that we have little knowledge about some of our largest financial institutions risk exposure.
没错 我们已经付出了一些努力去改善金融市场 在资本要求方面也有一些提升 但远比所需要的要低 一些高风险金融衍生品 金融界的大规模杀伤性武器 被归入交易所 增加了其透明度并减少了系统风险 但还有大量衍生品依然在场外市场暗中交易 这意味着我们对某些最大型金融机构的风险状况知之甚少
Kenya adopted a policy that increases the retirement age.
肯尼亚采取了一项提高退休年龄的政策
Moreover, unlimited quantitative easing by the Bank of Japan, the Federal Reserve, and the European Central Bank also increases the risk of volatile capital flows and asset bubbles in Asian emerging economies. Chinese policymakers have raised serious concerns about the growing risks of inflation and property bubbles.
此外 日本银行 美联储和欧洲央行的无限制量化宽松也增加了资本流波动性升高和亚洲新兴市场资产泡沫的风险 中国决策者对通胀和房地产泡沫风险的增长表示了严重关切
That increases impact by over 1,100 percent.
这大概能增加百分之1100的影响力

 

Related searches : Increases - Increases The Potential - Increases The Probability - Increases The Value - Increases The Importance - Increases The Need - The Number Increases - Increases The Chance - Increases The Likelihood - Increases The Possibility - Increases The Problem - Increases The Speed - Increases With - It Increases