Translation of "increasing prevalence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, the increase in prevalence that has been seen in recent decades for many NCDs largely reflects an increase in the prevalence of early stages of the disease only. Increasing overall disease prevalence has hidden decreasing prevalence of late stage or complicated disease. | 因此 最近几十年来多种NCD普遍性的增加在很大程度上只是早期疾病的普遍性增加了 总体NCD普遍性的增加隐藏了晚期或复杂病症普遍性的下降 我将这一NCD患病人群症状的轻化趋势称为 严重度效应 |
| The prevalence rate of contraception use in 1987 was 48 percent, increasing to 57 percent in 1997, and 60.3 percent in 2003. | 1987年的避孕普及率为48 1997年增至57 2003年增至60.3 |
| An increasing number of HIV diagnoses among women, and in the subgroup of women who had had perinatally exposed children, was associated with heterosexual contact in a high prevalence country or heterosexual contact with a partner from a high prevalence country. | 很多被诊断感染艾滋病毒的女性在围产期间使孩子受到感染 她们都曾经在一个传染病高风险的国家有过异性接触或与一个来自高发病率国家的伙伴有过性接触 |
| Most health problems linked to NCDs problems such as chronic pain, disordered sleep, depression, disability, and premature death are associated with late stage or complicated disease, rather than with early stage or uncomplicated disease. Whenever the severity effect outweighs the prevalence effect, the increasing overall prevalence of the NCD will be accompanied by a decreasing health impact, not an increasing disease footprint, as is widely assumed. | 与NCD有关的大部分健康问题 慢性病痛 睡眠不规律 压抑 残疾和过早死亡 大多与晚期或复杂病症 而不是早期和非复杂病症有关 只要 严重度效应 压过了 普遍性效应 总体NCD的普遍性的增加就会伴随着对健康影响的下降 而不是许多人认为的疾病 覆盖面 的增加 |
| In the same vein, the interrelationship between disarmament and development deserves particular attention because of the increasing resources poured into military expenditures despite the prevalence of poverty throughout the world. | 同样 尽管世界各地贫穷现象很普遍 但因为注入军事开支的资源越来越多 裁军与发展之间的相互关系值得特别注意 |
| Ines So why is prevalence still rising? | Ines 那为什么HIV的携带者数量还在上升 |
| Reducing the risk and prevalence of war | D. 减少战争的爆发和战事的频仍 |
| In Uganda we see the prevalence went down. | 我们知道在乌干达传播极大的减弱 |
| They do not provide an indication of prevalence. | 但这些数据并不能反映暴力的普遍程度 |
| The HIV pandemic, further aggravated by widespread and increasing prevalence of other communicable diseases, such as malaria and tuberculosis, undermines the economic situation in many countries of Africa and elsewhere, including the Caribbean, Central and Eastern Europe, China and South Asia. | 48. 艾滋病毒因其他传染疾病 如疟疾和结核病日益广泛传播而更加肆虐 影响到非洲和其他地区许多国家 包括加勒比 中欧和东欧 中国和南亚许多国家的经济情况 |
| Global prevalence of HIV AIDS among women and men | A. 艾滋病毒 艾滋病在全球妇女和男子中的流行情况 |
| We can reduce the prevalence of violent conflict and terrorism. | 我们能够减少暴力冲突和恐怖主义频仍的现象 |
| The Committee welcomes the efforts undertaken by the State party to address the spread of HIV AIDS, e.g. the National Programme to fight HIV AIDS, which provides for free and universal antiretroviral medication, but remains very concerned at the increasing prevalence of HIV AIDS amongst adults (mainly women) and youth and the increasing number of children orphaned by HIV AIDS. | 361. 委员会欢迎缔约国为解决艾滋病毒 艾滋病蔓延所作的努力 例如推行向艾滋病毒 艾滋病进行战斗的 国家方案 免费普遍提供抗逆转录病毒药物 但是委员会仍然非常关注艾滋病毒 艾滋病在成年人(主要是妇女)和青年人中日益蔓延以及由于艾滋病毒 艾滋病而成为孤儿的儿童日益增加 |
| So this is a graph of prevalence estimated by UNAIDS, and prevalence based on the mortality data for the years in the late 1990s in nine countries in Africa. | 这是一个由联合国艾滋病联合工作组统计的感病数据 另外一个是用死亡率估测出来的 在九十年代末非洲十九个国家中的感染率数据 |
| In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults. | 事实上 艾滋病在成人中的 患病率为1.3 |
| We must continue to reduce the prevalence and risk of war. | 86. 我们必须继续减少战事的频仍和战争的爆发 |
| Throughout the world, male female differences in HIV prevalence are shrinking. | 9 全世界艾滋病毒流行情况在男女间的差异正在缩小 |
| Figure 9 Prevalence of malaria (1990 2005) (Cases per 100,000 inhabitants) | 图9 肺结核的流行率(1990 2005年) (每十万名居民的病例比例) |
| Yet, at the same time, many situations remain to be resolved the increasing threat of terrorism the prevalence of such infectious diseases as HIV AIDS, malaria and bird flu and the unprecedented occurrences of natural disasters affecting people both in the North and the South. | 但与此同时 许多局势仍然有待解决 恐怖主义日益加剧 艾滋病毒 艾滋病 疟疾和禽流感一类传染病流行 史无前例的自然灾害给北半球和南半球的人民都带来了灾难 |
| While several speakers reported significant success in reducing HIV prevalence among injecting drug users in their countries, serious concern was expressed regarding the high prevalence rates of hepatitis among injecting drug users. | 15. 虽然一些发言者报告说其本国在减少注射吸毒者中艾滋病毒感染率方面取得很大成功 但对注射吸毒者中肝炎的高流行率表示严重关切 |
| While several speakers reported significant success in reducing HIV prevalence among injecting drug users in their countries, serious concern was expressed regarding the high prevalence rates of hepatitis among injecting drug users. | 11. 虽然一些发言者报告说其本国在减少注射吸毒者中艾滋病毒感染率方面取得很大成功 但对注射吸毒者中肝炎的高流行率表示严重关切 |
| Global prevalence of HIV AIDS among women and men 18 25 7 | 二 暴力侵害妇女与艾滋病毒 艾滋病相互交织 13 79 6 |
| UNODC focused on countering drug use and the spread of HIV AIDS in juvenile prisons in South Africa and responded to the increasing HIV AIDS prevalence among injecting drug users (IDUs) in Kenya with the launch of a project enhancing the capacity of government institutions and NGOs. | 在南非 毒品和犯罪问题办事处的重点是处理少年监狱中的吸毒和艾滋病毒 艾滋病扩散问题 对于肯尼亚注射吸毒者中间艾滋病毒 艾滋病日益泛滥的情况 毒品和犯罪问题办事处发起了一个项目 提高政府机构和非政府组织的能力 |
| The reporter learned from the National Health Commission that the prevalence of malnutrition in our children and adolescents had reduced but the prevalence of overweight obesity had significantly increased comparing to decades ago. | 记者从国家卫生健康委员会了解到 和几十年前相比 我国儿童青少年营养不良发生率下降 超重肥胖发生率却明显增加 |
| Also, prevalence has increased to 16.5 in the City of Beira for 1996. | 而且 贝拉市的感染率也于1996年增长至16.5 |
| Noting the continuing prevalence of anticompetitive practices at the national and international levels, | 注意到在国家和国际各级仍然存在大量的反竞争做法 |
| The current contraceptive prevalence rate was 42.3 per cent, also indicating an improvement. | 目前的避孕普及率为42.3 这说明情况有所改善 |
| Uniformed services report much higher HIV AIDS prevalence rates than the general population. | 军警部门报告艾滋病毒 艾滋病流行病发病率高于一般人口 |
| The study will enhance the knowledge base with regard to the extent and prevalence of violence against women and expose the gaps and challenges in the availability of data, including methodologies for assessing its prevalence. | 17. 这项研究将加强关于对妇女的暴力行为的范围和普遍程度的认识 并且说明获取数据方面的差距和艰巨任务 包括如何评估对妇女暴力的普遍程度 |
| In women aged 40 years and older, the prevalence of use lowers to 7 . | 40岁以上的女性避孕率降为7 |
| There is a significant increase of Aids prevalence in this group of people, at different health care centers, with particular incidence in the city of Chimoio where the prevalence almost duplicated from 10 in 1994 to 19 in 1996. | 在各个保健中心 这一群体的艾滋病发病趋势明显上升 尤其是希莫市的感染率更高 从1994年的10 到1996年的19 其感染率几乎翻了一倍 |
| And you'll note, that's the local data from Los Angeles 25 percent prevalence among gay men. | 大家注意看旧金山的地方数据 有25 的同性恋感染了HIV |
| One consequence of the poverty created by bad governance is the high prevalence of HIV AIDS. | 45. 不良治理造成的贫穷的后果之一就是艾滋病毒 艾滋病普遍泛滥 |
| The results can also be generalized to estimate the prevalence of violence in the overall population. | 而且根据调查结果可以大致估计出总人口中暴力的普遍程度 |
| The prevalence of an ideological component in the policies of international credit institutions is also distressing. | 国际信贷机构的政策中意识形态因素盛行 这也令人沮丧 |
| A massive statistical study, conducted from 2001 to 2003 by the US National Institute of Mental Health (NIMH), estimated the lifetime prevalence of major depression among American adults (ages 18 54) at more than 16 . Lifetime prevalence for schizophrenia was estimated at 1.7 . | 美国国家精神卫生研究所 US National Institute of Mental Health NIMH 2001 2003年进行的一项大规模统计研究估算 美国成年人 18 54岁 终身严重抑郁发病率为16 以上 终身精神分裂症患病率约为1.7 这些慢性疾病没有已知的治疗方法 首次发作 通常在18岁之前 后 就可能一直持续到患者生命终结 |
| Also acknowledging the importance of maintaining an emphasis on prevention measures in countries with low prevalence rates, | 又认知到在低发病率国家坚持把重点放在预防措施上的重要性 |
| The prevalence of Chinese style during Olympic Games reflects China's increasingly improved comprehensive strength and international influence. | 奥运流行 中国风 折射中国日益增强的综合实力和国际影响力 |
| The prevalence of HIV AIDS is rapidly approaching the 9 per cent average of sub Saharan Africa. | 39. 在撒哈拉以南非洲 艾滋病毒 艾滋病迅速蔓延 平均覆盖9 的地区 |
| Nationwide, the prevalence rate nearly doubled in four years it stood at 1.5 per cent in 1996. | 在全国范围内 该男子与妇女的比例为0.92 |
| The high prevalence of sexual violence against women and girls remains a major concern in several provinces. | 48. 在几个省份 针对妇女和女孩的性暴力行为很多 令人严重关切 |
| In particular, Iraq asserts that the background prevalence rate of PTSD used by Kuwait is too low. | 452. 然而小组认为 科威特建议的赔偿项目有必要进行一些修改 |
| Efforts were being made to make family planning services available, but contraceptive prevalence was still very low. | 冈比亚正在努力提供计划生育服务 但避孕药具的普及率仍然很低 |
| An increased prevalence of diseases such as cholera, yellow fever, meningitis, measles and poliomyelitis has been reported. | 据报告 霍乱 黄热病 脑膜炎 麻疹 小儿麻痹症等病例有所增加 |
| Unfortunately, there's almost no good data on HIV prevalence in the general population in Africa until about 2003. | 不幸的是 在非洲截止2003年关于艾滋病传播的 在整体人口上的数据再也没有了 |
Related searches : Lifetime Prevalence - High Prevalence - Smoking Prevalence - Hiv Prevalence - Increased Prevalence - Point Prevalence - Disease Prevalence - Obesity Prevalence - Rising Prevalence - Prevalence Over - Highest Prevalence - Lower Prevalence - Prevalence Figure