Translation of "incumbent upon him" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that incumbent upon Him is the next creation | 他以再造为自己的责任 |
| And that incumbent upon Him is the next creation | 他以再造為自己的責任 |
| Indeed, incumbent upon Us is guidance. | 我确有指导的责任 |
| Indeed, incumbent upon Us is guidance. | 我確有指導的責任 |
| He said This is a right course incumbent upon Me | 主说 这是我应当维持的正路 |
| He said This is a right course incumbent upon Me | 主說 這是我應當維持的正路 |
| That the second creation is incumbent on Him | 他以再造为自己的责任 |
| That the second creation is incumbent on Him | 他以再造為自己的責任 |
| It is, above all, a responsibility incumbent upon the entire international community. | 它不仅仅是一项关切 它首先是整个国际社会有义务担负起来的一项责任 |
| It is incumbent on both Israel and Palestine to implement the road map, and it is equally incumbent upon the Quartet to ensure that that objective is achieved without delay. | 以色列和巴勒斯坦都有义务执行路线图 四方也同样有义务确保立即实现该目标 |
| At the same time, it is incumbent upon Governments to create decent employment opportunities for young persons. | 与此同时 政府有义务为青年人创造体面的就业机会 |
| It is incumbent upon international solidarity and responsibility sharing to help shoulder the load of those countries. | 应该通过国际声援和责任分担来帮助这些国家减少负担 |
| It's incumbent upon us, and this organization, I believe, to make clarity, transparency and empathy a national priority. | 我相信我们 和他们都有义不容辞的责任 使国家重点项目清晰 透明 和与大众有共鸣感 |
| It is incumbent upon Israel to turn that unilateral withdrawal into a positive step in a tangible way. | 以色列应该以具体方式将单边撤军变为一个积极步骤 |
| Thereafter We delivered Our apostles and those who believed. Even so, as incumbent upon us, We deliver the believers. | 嗣后 我拯救了我的使者们和信道的人们 我将这样负责拯救一般信士 |
| Thereafter We delivered Our apostles and those who believed. Even so, as incumbent upon us, We deliver the believers. | 嗣後 我拯救了我的使者們和信道的人們 我將這樣負責拯救一般信士 |
| It is therefore incumbent upon the international community to improve the framework for action to cope with climate change. | 因此 国际社会有责任完善应对气候变化的行动框架 |
| It is now incumbent upon all of us to ensure that it is implemented fully in all its aspects. | 现在我们所有人都有义务确保它在所有方面都得到充分实施 |
| Moreover, it was incumbent upon the State to establish international or domestic mechanisms to recover costs from the operator. | 此外 国家应建立国际或国内机制 以期向经营者收回费用 |
| The Pension Fund indicates that this is not within its remit but is incumbent upon the United Nations Secretariat. | 养恤基金指出 这个问题不在其职责范围内 应由联合国秘书处负责 |
| It is therefore incumbent upon all experts on disarmament to recognize the symbiotic relationship between disarmament and non proliferation. | 因此 所有裁军问题专家都有责任认识到裁军与不扩散之间的这一共生关系 |
| We believe it is incumbent upon you, Mr. President, to save the situation, to avoid this headlong rush to catastrophe. | 主席先生 我们相信 应当由你来挽救局面 避免不顾一切地陷入灾难 |
| Then (in the end) We save Our Messengers and those who believe! Thus it is incumbent upon Us to save the believers. | 嗣后 我拯救了我的使者们和信道的人们 我将这样负责拯救一般信士 |
| Then (in the end) We save Our Messengers and those who believe! Thus it is incumbent upon Us to save the believers. | 嗣後 我拯救了我的使者們和信道的人們 我將這樣負責拯救一般信士 |
| Then We shall save Our messengers and those who believe. Thus We have made it incumbent upon Ourself to save the believers. | 嗣后 我拯救了我的使者们和信道的人们 我将这样负责拯救一般信士 |
| Then We shall save Our messengers and those who believe. Thus We have made it incumbent upon Ourself to save the believers. | 嗣後 我拯救了我的使者們和信道的人們 我將這樣負責拯救一般信士 |
| The incumbent will research and resolve complaints from beneficiaries and ensure that they are addressed and acted upon within the mandated deadline | 这个一般事务职位上的工作人员将调查和解决受益人的投诉 并保证在规定时限内对其作出答复和采取行动 |
| She suggested that the Government of Benin should re examine its attitude towards the obligations incumbent upon it pursuant to the Convention. | 她建议贝宁政府重新审议其对于 公约 所赋予的各项义务的态度 |
| Then We shall save Our Noble Messengers and the believers this is it it is incumbent upon Our mercy to save the Muslims. | 嗣后 我拯救了我的使者们和信道的人们 我将这样负责拯救一般信士 |
| Then We shall save Our Noble Messengers and the believers this is it it is incumbent upon Our mercy to save the Muslims. | 嗣後 我拯救了我的使者們和信道的人們 我將這樣負責拯救一般信士 |
| Then shall We save Our messengers and the believers, in like manner (as of old). It is incumbent upon Us to save believers. | 嗣后 我拯救了我的使者们和信道的人们 我将这样负责拯救一般信士 |
| Then shall We save Our messengers and the believers, in like manner (as of old). It is incumbent upon Us to save believers. | 嗣後 我拯救了我的使者們和信道的人們 我將這樣負責拯救一般信士 |
| And assuredly We sent apostles before thee unto their people. They brought them manifest signs. Then We took vengeance upon those who transgressed. And incumbent upon us was avengement of the believers. | 在你之前 我确已派遣了许多使者 去教化他们的宗族 那些使者就昭示他们许多明证 然后 我惩治犯罪的人 援助信士 原是我的责任 |
| And assuredly We sent apostles before thee unto their people. They brought them manifest signs. Then We took vengeance upon those who transgressed. And incumbent upon us was avengement of the believers. | 在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化他們的宗族 那些使者就昭示他們許多明証 然後 我懲治犯罪的人 援助信士 原是我的責任 |
| Verily We sent before thee (Muhammad) messengers to their own folk. Then we took vengeance upon those who were guilty (in regard to them). To help believers is ever incumbent upon Us. | 在你之前 我确已派遣了许多使者 去教化他们的宗族 那些使者就昭示他们许多明证 然后 我惩治犯罪的人 援助信士 原是我的责任 |
| Verily We sent before thee (Muhammad) messengers to their own folk. Then we took vengeance upon those who were guilty (in regard to them). To help believers is ever incumbent upon Us. | 在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化他們的宗族 那些使者就昭示他們許多明証 然後 我懲治犯罪的人 援助信士 原是我的責任 |
| It is incumbent upon the Directorate General of Customs and Special Taxes on the Consumption (DGAIEC) The Portuguese Board of Customs Ministry of Finance. | 由财政部关税和特别消费税税务总局 葡萄牙海关署负责这方面的工作 |
| It was incumbent upon the international community to ensure their safety and security, including through the pursuit of a strengthened and effective legal framework. | 国际社会有责任保证他们的安全 包括制定一个强化和有效的法律框架 |
| In it for them is all that they may desire, abiding in it for ever a promise incumbent upon your Lord, that is prayed for. | 他们在乐园中得享受自己所意欲的 幸福 他们将永居其中 这是可以向你的主要求实践的诺言 |
| In it for them is all that they may desire, abiding in it for ever a promise incumbent upon your Lord, that is prayed for. | 他們在樂園中得享受自己所意欲的 幸福 他們將永居其中 這是可以向你的主要求實踐的諾言 |
| The Council endorsed the Commission's conclusion that it was incumbent upon the Syrian authorities to clarify a considerable part of the questions which remained unresolved. | 安理会认可委员会的以下结论 叙利亚当局有责任澄清很大一部分未决问题 |
| If counsel felt that they were not properly prepared, it was incumbent on him to request the adjournment of the trial. | 如果律师认为准备不足 他有责任请求推迟庭审 |
| It is incumbent upon all States Members of the United Nations to ensure that the ideals and targets we set for ourselves are met and implemented. | 联合国全体会员国责无旁贷 必须确保达到和实现我们为自己确定的理想和目标 |
| It is therefore incumbent upon the Assembly to implement what was mandated by our heads of State and Government, as set out in the outcome document. | 因此 大会的当务之急是执行我们的国家元首或政府首脑在成果文件中规定的任务 |
| As the initial shock subsides, it is incumbent upon all of us to ensure a timely, flexible, coordinated and effective global response to this global tragedy. | 随着最初震撼的减弱 我们都应当责无旁贷地确保对这一全球悲剧作出及时的 联合的 协调的和有效的全球反应 |
Related searches : Incumbent Upon - Incumbent On Him - Be Incumbent Upon - Is Incumbent Upon - Obligations Incumbent Upon - Binding Upon Him - Inflicted Upon Him - Incumbent Operator - Current Incumbent - Incumbent President - Incumbent Board - Incumbent Competitor - Incumbent Director