Translation of "independent project" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| July 2007 The secretariat will convene a workshop to examine the results of the project with participants in the project and independent experts. | 2007年7月 秘书处将举办一次研讨会 与项目参与者和独立专家审查项目成果 |
| It is also proposed that in 2007, a workshop will be held on the geological model and prospectors' guide, specifically to examine the results of the project with project participants and independent experts. | 还提议2007年举行一次研讨会 讨论地质模型和探矿者指南问题 特别是与项目参与者和独立专家审查项目的成果 |
| Verification is the periodic independent review and ex post determination by the DOE of the net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks achieved, since the start of the project, by an afforestation or reforestation project activity under the CDM. | 31. 核查是指由指定经营实体定期独立审评和事后确定 核查期内已监测到的清洁发展机制之下的某个造林或再造林项目活动自项目开始以来的实际温室气体汇净清除量 |
| 2. The applicant is required to submit the annual financial statements made by an independent third party to continuously review the operation of the investment project | 2.要求申请人每年提交由独立第三方所作成的财务报表 以持续审视投资项目的营运状况 |
| Project coordination and implementation is entrusted to the Entity Gender Centres, and the executing agency is the Independent Bureau for Humanitarian Issues in Bosnia and Herzegovina (IBHI BH). | 项目的协调和执行工作由实体性别中心负责 执行机构是波斯尼亚和黑塞哥维那人道主义问题独立事务局 波黑人道事务局 |
| The number of project level evaluations was reduced because of the resources devoted to the independent impact assessment and associated follow up, and justifiable operations related rescheduling or cancellation of planned evaluations. | 项目一级的评价工作已经减少 因为要把资源用于独立影响评估及有关的后续行动 并因此必须重新安排业务时间或取消原订的评价工作 |
| A two part film and television series project on the Organization, its past and present roles and their implications for its future role in the world, is being developed by an independent French producer. | 一位独立的法国制作者正在拟制分为两部分的电影和电视系列项目 介绍联合国 联合国过去和现在的作用及其对今后在世界上的作用的影响 |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | 利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 |
| Validation is the process of independent evaluation of a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM by a designated operational entity (DOE) against the requirements of afforestation and reforestation project activities under the CDM as set out in decision 19 CP.9, the present annex and relevant decisions of the COP MOP, on the basis of the project design document, as outlined in appendix B below. | 10. 审定是指由指定经营实体对照第19 CP.9号决定( 京都议定书 第一个承诺期清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的模式和程序) 本附件及 议定书 公约 缔约方会议的有关决定所规定的清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动要求 根据下文附录B所述项目设计书 对清洁发展机制之下的某个拟议的造林或再造林项目活动进行独立评估的过程 |
| Validation is the process of independent evaluation of a project activity by a designated operational entity against the requirements of the CDM as set out in decision 17 CP.7, the present annex and relevant decisions of the COP MOP, on the basis of the project design document, as outlined in appendix B below. | 35. 审定是指由指定经营实体对照第17 CP.7号决定 本附件及 议定书 公约 缔约方会议的有关决定所规定的清洁发展机制要求 根据下文附录B所述项目设计书对某个项目活动进行独立评估的过程 |
| It is proposed that a steering committee, composed of international independent experts in the field of governance and oversight, be established with the responsibility to coordinate and supervise the development and implementation of the entire project. | 提议由施政和监督领域的国际独立专家组成一个指导委员会 负责协调和监督整个项目的拟定和实施 |
| Independent monitoring | 独立监测 |
| Independent journalist | Independent journalist |
| Independent undertakings | 独立担保 |
| Independent evaluation | 3. 独立评价 |
| Following the mission of the independent expert in 2003, the Office of the High Commissioner for Human Rights elaborated a project to establish a human rights office staffed by a Senior Human Rights Officer in Hargeisa, Somaliland . | 在独立专家2003年的访问之后 人权事务高级专员办事处拟定了一个项目 在 索马里兰 的哈尔格萨设立一个由一名高级人权事务干事参加的人权办事处 |
| The ICT security, business continuity and emergency preparedness policy has been reviewed by an independent external consulting firm, in the context of the ISO 17799 compliance project which is in progress in the Information Technology Services Division. | 已经由一个独立的外部咨询公司 在信息技术司开展的遵守国际标准组织17 799项目的范围内 对信息通信技术的安全 业务的连续性和应急准备政策进行了审查 |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 |
| Allah, the Independent, | 真主是万物所仰赖的 |
| Allah, the Independent, | 真主是萬物所仰賴的 |
| Independent monitoring structures | 独立的监测机构 |
| Independent Social Milieus | 国际法学家委员会 |
| Female independent entrepreneurs | 独立的女企业家 |
| Independent Evaluation Unit | 独立评价股 |
| Australia also supports the Independent Administrative Reform and Civil Service Commission and the Independent Electoral Commission. | 澳大利亚还支持独立行政改革和公务员委员会及独立选举委员会 |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | 基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目 |
| This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
| Platform independent Python debugger | 跨平台的 Python 调试器 |
| And Kosovo became independent. | 科索沃独立了 |
| Independent Audit Advisory Committee | 四 独立审计事务咨询委员会 |
| Independent oversight advisory committee | 独立监督咨询委员会 |
| International independent electoral observation | 国际独立选举观察 |
| Simplified project design document for small scale CDM project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| (c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability | (c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去 |
| Verification is the periodic independent review and ex post determination by the designated operational entity of the monitored reductions in anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases that have occurred as a result of a registered CDM project activity during the verification period. | 61. 核查是指由指定经营实体定期独立审评和事后确定 核查期内因登记的清洁发展机制项目活动而已监测到温室气体人为源排放量的减少 |
| (c) Programme and Financial Management Information System (ProFi) substantive (i.e. project progress management) will be completed and ProFi transactions will be enhanced to allow independent field office bank accounts and processing of actual transactions (procurement, payments, travel, etc.) in all field offices | (c) 将完成实质性方案和财务管理信息系统 ProFi 即项目进展管理 并将加强ProFi下的交易操作 以便允许所有外地办事处使用独立的外地办事处银行账户以及进行实际交易 采购 付款 差旅等等 的处理 |
| First independent newspaper in Slovakia. | 斯洛伐克的第一家独立报社 |
| Carne Ross An independent diplomat | 卡恩 罗斯 独立的外交官 |
| He is an independent thinker. | 他是个独立思考者 |
| As he considers himself independent! | 因为他自己是无求的 |
| As he considers himself independent! | 因為他自己是無求的 |
| That he thinketh himself independent! | 因为他自己是无求的 |
| That he thinketh himself independent! | 因為他自己是無求的 |
| Afghanistan Independent Human Rights Commission | A. 阿富汗独立人权委员会 |
Related searches : Project Independent - Independent Guarantee - Independent Expert - Fiercely Independent - Independent Suspension - Independent Consultant - Independent Living - Independent Review - Independent Aftermarket - Independent School - Independent Agent - Mutually Independent - Independent Distributor