Translation of "indian ocean region" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The world was shocked by the undersea earthquake that struck the Indian Ocean region. | 袭击了印度洋地区的这场海底地震震惊了全世界 |
| The recent Indian Ocean tsunami brought great devastation in human and economic terms to the region. | 53. 最近发生的印度洋海啸对该区域造成了严重的生命和经济损失 |
| Indian Ocean tsunami | 印度洋海啸 |
| Good progress is being made in developing an early warning system for tsunamis in the Indian Ocean region. | 48. 在发展印度洋区域海啸预警系统方面 正在取得良好进展 |
| The proposal to set up a tsunami warning system in the Indian Ocean region deserves our strong support. | 我们应该强烈支持在印度洋地区建立海啸预警系统的提议 |
| The tsunami disaster has underscored the need to establish an integrated tsunami early warning system for the Indian Ocean region. | 海啸灾难突显有必要为印度洋区域设立一个综合性的海啸预警系统 |
| The Director informed the Commission that a second regional course was being organized for 12 developing States of the Indian Ocean region. | 38. 司长告知委员会正在筹办第二次区域培训班 是为印度洋区域12个发展中国家举办的 |
| Experts from my country participated in the course for the Indian Ocean region, held in Sri Lanka from 16 to 20 May 2005. | 我国专家参加了2005年5月16日至20日在斯里兰卡举办的印度洋区域培训班 |
| Noting also the proposals for establishing tsunami early warning systems already under consideration as announced by individual countries of the Indian Ocean region, | 15. 强调印度洋海啸预警系统必须在联合国协调下 适应于印度洋的具体情况和各国的要求 而且必须由这些国家决定该系统的形式和内容 |
| Furthermore, South Africa, like many other countries, is supportive of the establishment of a tsunami early warning system in the Indian Ocean region. | 此外 与许多其他国家一样 南非支持在印度洋地区建立一个海啸预警系统 |
| A complete circuit of the Indian Ocean. | 一个完整的跨印度洋的循环 |
| Indian Ocean Islands, GIWA Regional Assessment 45b. | 印度洋岛屿 国际水域项目的区域评估报告 45b |
| (b) A regional early warning system, such as a Regional Tsunami Early Warning Centre, in the Indian Ocean and the South East Asia region. | (b) 设立一个区域预警系统 例如印度洋和东南亚区域的区域海啸预警中心 |
| Being a neighbour in the region, Pakistan was among the first to respond to the human suffering following the catastrophic earthquake in the Indian Ocean. | 作为该区域的一个邻国 巴基斯坦是最早在印度洋发生灾难性地震后对人们的痛苦作出反应的国家之一 |
| UNESCO and its Intergovernmental Oceanographic Commission, in cooperation with ISDR, WMO and other partners, will organize an Indian Ocean tsunami regional conference this year, in which Member States of the United Nations located in the Indian Ocean region will discuss their roles in the regional tsunami warning system. | 教科文组织及其政府间海洋学委员会与国际减少灾害战略 气象组织以及其他合作伙伴合作 将在今年举行一次印度洋海啸区域会议 印度洋区域联合国会员国将在会议上讨论它们在区域海啸预警系统中所发挥的作用 |
| Flying at night over the Indian Ocean 2,424 meters. | 它在半夜在印度洋上2424米的高空飞行 |
| Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur | 对重大紧急状况作出反应 印度洋和达尔福尔 |
| Indian Ocean disaster risk reduction for a safer world | 印度洋灾害 减少风险促进世界安全 |
| Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future | 印度洋灾害 减少风险 共创更安全的未来 |
| Implementation of DAMA service in the Indian Ocean and Pacific Ocean regions is expected shortly thereafter. | 预计其后不久将在印度洋和太平洋区域开展按需分配多路存取服务 |
| The Committee noted that remote sensing imagery and satellite based communications, including telemedicine services, were used in the disaster relief operations following the Indian Ocean region tsunami. | 74. 委员会注意到在印度洋海啸之后的灾后救援行动中所使用的包括远程医疗服务在内的遥感图像和卫星通信 |
| On the morning of 26 December 2004, Sri Lanka and several other countries around the Indian Ocean region woke up to a natural disaster of unprecedented magnitude. | 2004年12月26日上午 斯里兰卡和印度洋区域的其他几个国家醒来时发现正在发生一场空前严重的自然灾害 |
| The Indian Ocean tsunami removed the basis of our assumption. | 印度洋海啸摧毁了我们假设的基础 |
| The countries of the Indian Ocean region, with the help of the United Nations and others, are now taking steps to establish a regional tsunami early warning system. | 66. 印度洋区域国家在联合国及其他方面的帮助下 正在逐步建立区域海啸预警系统 |
| The Legal Counsel informed the Commission that the second training course for the countries of the Indian Ocean region would be convened the following month in Sri Lanka. | 8. 法律顾问告知委员会 2005年4月间将在斯里兰卡举办由印度洋区域各国参加的第二项训练课程 |
| Two INTELSAT satellites one over the Atlantic Ocean and the other over the Indian Ocean would be used. | 将使用两个国际通信卫星组织卫星 一个在大西洋上空 一个在印度洋上空 |
| Being located in the region that has been afflicted by terrorism, Uganda is concerned by the stockpiles of nuclear waste being dumped off the Indian Ocean coast of Somalia. | 1. 乌干达位于深受恐怖主义之苦的地区 因此对倾倒在索马里印度洋沿海的核废物的集聚感到关切 |
| Hence, Turkey strongly supports ASEAN's decision to establish a regional mechanism on disaster prevention, particularly a regional early warning system in the Indian Ocean and South East Asian region. | 因此 土耳其强烈支持东南亚国家联盟有关建立一个预防灾难的区域机制的决定 特别是在印度洋和东南亚地区建立一个区域早期预警系统 |
| No continent has fully escaped the effects of that violent natural phenomenon, although countries in the Indian Ocean and the South East Asian region have been particularly hard hit. | 这次重大自然灾害 世界各洲无一幸免 但印度洋和东南亚地区国家受灾最重 |
| This is a ship, a liner, clipping through the Indian Ocean. | 有一个船在印度洋上航行 |
| Video on UNICEF response to the Indian Ocean earthquake and tsunami | 3. 播放关于儿童基金会对印度洋地震和海啸反应的录像 |
| Both groups use the commercial shipping lines of the Indian Ocean. | 这两个集团都使用印度洋商业航线 |
| The tragedy that has struck the Indian Ocean touches us all. | 印度洋遭受的悲剧触动了我们大家 |
| General statements Indian Ocean Disaster risk reduction for a safer future | 8. 印度洋灾害 减少风险 共创更安全的未来 |
| Convinced that the participation of all permanent members of the Security Council and the major maritime users of the Indian Ocean in the work of the Ad Hoc Committee is important and would assist the progress of a mutually beneficial dialogue to develop conditions of peace, security and stability in the Indian Ocean region, | 深信安全理事会所有常任理事国和使用印度洋的主要航海国参与特设委员会的工作至关重要 有助于互利对话取得进展 为印度洋区域的和平 安全和稳定创造条件 |
| Convinced that the participation of all permanent members of the Security Council and the major maritime users of the Indian Ocean in the work of the Ad Hoc Committee is important and would assist the progress of a mutually beneficial dialogue to develop conditions of peace, security and stability in the Indian Ocean region, | 深信安全理事会所有常任理事国和使用印度洋的主要航海国参与该特设委员会的工作至关重要 而且将有助于互利对话的进展 为印度洋区域的和平 安全和稳定创造条件 |
| Convinced that the participation of all permanent members of the Security Council and the major maritime users of the Indian Ocean in the work of the Ad Hoc Committee is important and would assist the progress of a mutually beneficial dialogue to develop conditions of peace, security and stability in the Indian Ocean region, | 深信安全理事会所有常任理事国和使用印度洋的主要航海国参与特设委员会的工作至关重要 而且有助于互利对话的进展 为印度洋区域的和平 安全和稳定创造条件 |
| Convinced that the participation of all permanent members of the Security Council and the major maritime users of the Indian Ocean in the work of the Ad Hoc Committee is important and would assist the progress of a mutually beneficial dialogue to develop conditions of peace, security and stability in the Indian Ocean region, | 深信安全理事会所有常任理事国和使用印度洋的主要航海国参与特设委员会的工作至关重要 有助于互利对话的进展 为印度洋区域的和平 安全和稳定创造条件 |
| Reiterates its conviction that the participation of all permanent members of the Security Council and the major maritime users of the Indian Ocean in the work of the Ad Hoc Committee is important and would greatly facilitate the development of a mutually beneficial dialogue to advance peace, security and stability in the Indian Ocean region | 2. 重申其信念 认为安全理事会所有常任理事国和使用印度洋的主要航海国参与特设委员会的工作至关重要 非常有助于发展互利对话 促进印度洋区域的和平 安全和稳定 |
| Considering that greater efforts and more time are required to develop a focused discussion on practical measures to ensure conditions of peace, security and stability in the Indian Ocean region, | 认为必须投入更多的努力和时间 集中讨论实际措施 以确保印度洋区域的和平 安全和稳定的条件 |
| Considering that greater efforts and more time are required to develop a focused discussion on practical measures to ensure conditions of peace, security and stability in the Indian Ocean region, | 认为必须花更大的努力和更多的时间 集中讨论实际措施 以确保印度洋区域的和平 安全和稳定的条件 |
| Since the adoption of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace, in 1971, the situation in the world, particularly in the Indian Ocean area, has undergone major changes. | 自1971年通过 宣布印度洋为和平区宣言 以来 世界局势尤其是印度洋地区的局势发生了重大变化 |
| 2. Reiterates its conviction that the participation of all permanent members of the Security Council and the major maritime users of the Indian Ocean in the work of the Ad Hoc Committee is important and would greatly facilitate the development of a mutually beneficial dialogue to advance peace, security and stability in the Indian Ocean region | 2. 重申坚信安全理事会所有常任理事国和使用印度洋的主要航海国参与特设委员会的工作至关重要 非常有助于发展互利对话 促进印度洋区域的和平 安全和稳定 |
| 2. Reiterates its conviction that the participation of all permanent members of the Security Council and the major maritime users of the Indian Ocean in the work of the Ad Hoc Committee is important and would greatly facilitate the development of a mutually beneficial dialogue to advance peace, security and stability in the Indian Ocean region | 2. 重申其信念 认为安全理事会所有常任理事国和使用印度洋的主要航海国参与特设委员会的工作至关重要 而且将大有助于发展互利对话 以促进印度洋区域的和平 安全和稳定 |
| 2. Reiterates its conviction that the participation of all permanent members of the Security Council and the major maritime users of the Indian Ocean in the work of the Ad Hoc Committee is important and would greatly facilitate the development of a mutually beneficial dialogue to advance peace, security and stability in the Indian Ocean region | 2. 重申其信念 认为安全理事会所有常任理事国和使用印度洋的主要航海国参与特设委员会的工作至关重要 而且大有助于发展互利对话 以促进印度洋区域的和平 安全和稳定 |
Related searches : Indian Ocean - Indian Ocean Territory - Indian Ocean Islands - Indian Ocean Rim - Southern Indian Ocean - Indian Ocean Trade - Ocean Floor - Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View