Translation of "indicates evidence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one. | 事实是 大多数证据指出 这九大界限或许像三剑客一样 我为人人 人人为我 |
| However, anecdotal evidence indicates that the prospect of being suspended from receiving support from the trust fund motivated some Parties to pay their outstanding contributions. | 但是 若干证据表明 可能得不到信托基金资助的前景促使一些缔约方支付拖欠的缴款 |
| With respect to the claimant's tangible property, the Panel finds that the evidence indicates that it was confiscated in 1986, prior to Iraq's invasion of Kuwait. | 关于索赔人的有形财产 小组认定 证据表明 有关财产是在1986年伊拉克入侵科威特之前被没收的 |
| Sophisticated smuggling networks are now said to control much of the trade while evidence indicates the presence of organized criminal groups, no comprehensive global survey of their involvement has been completed. | 现在 据说高度发展的走私网络控制了这项交易的大部分 虽然有证据表明有组织犯罪集团涉足其中 但是还没有对它们的卷入情况进行一次全面的全球调查 |
| Further, recent evidence indicates that children with HIV perform well on antiretroviral treatment, with survival rates of up to 73 to 98 per cent, depending on the degree of immune deterioration. | 此外 最近的证据证明 抗逆转录病毒疗法对于感染艾滋病毒的儿童疗效很高 成活率高达73 至98 因免疫系统恶化程度而异 |
| All the evidence indicates that the region s young people want education, employment, and the chance to make the most of their talents. Our resolution for 2016 should be to make that happen. | 所有证据都表明 中东地区青年渴望教育 就业和充分发挥才能的机会 2016年 我们应该以实现他们的这些渴望为目标 |
| Note A dash ( ) indicates a nil amount an ellipsis () indicates that data are not available. | a 利比里亚全国过渡政府预算局 |
| Evidence indicates that industrial development and patterns of energy production and consumption must change in favour of those that bring sustainability to workplaces and communities and that reverse the degradation of our natural environment. | 证据表明工业发展与能源生产和消费模式必须朝着有利于促进工作场所和社区的可持续性以及扭转自然环境退化趋势的方向转变 |
| Note ( ) indicates negative growth. | 注 ( )表示负增长 |
| Note dash ( ) indicates nil amount. | (美元) |
| Evidence before the Court indicates that, in some Czech communities, Roma children are 27 times more likely to be sent to special schools than non Roma children. The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation. | 呈送法院的证据表明 在某些捷克社区里 罗马族儿童被送往特种学校的几率比非罗马儿童高27倍 原告方认为这构成了种族歧视 但遭到了政府的强烈否认 法庭定于3月1日进行听证 |
| There is documented evidence that indicates that indigenous children frequently start to work early, drop out of school at an early age and are at particular risk to end up in the worst forms of child labour. | 有文件证明 土著儿童经常年龄很小就开始工作 年龄很小就离开学校 特别容易沦落为最恶劣形式的童工 |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | 左边棕色部分显示尿液中葡萄糖的含量 右边蓝色部分则显示尿液中蛋白质的含量 |
| b The number in parentheses indicates participants. | b 括号中的数字指参加人员数目 |
| The evidence above indicates that A5 countries can undertake MB reductions and phase out faster than the current MP schedule of 2015. As a result, the EC and its 10 Acceding Countries have proposed the following interim reduction steps after 2005 | 上述证据表明 第条国家完全可以以比目前缔约方会议所规定的年时间表更为迅捷的速度减少其甲基溴消费量 |
| Medical evidence presented by the complainant indicates that she suffers from severe post traumatic stress disorder and that her health condition has deteriorated as a result of the decisions to refuse her entry into Sweden and to expel her to Bangladesh. | 提交人提供的医疗证据表明 她患有严重的事后心理创伤压抑紊乱症 并由于拒绝她进入瑞典和将她驱逐回孟加拉国的决定 致使她的健康状况恶化 |
| The evidence above indicates that A5 countries can undertake MB reductions and phase out faster than the current MP schedule of 2015. As a result, the EC and its 10 Acceding Countries have proposed the following interim reduction steps after 2005 | 上述证据表明 第5条国家完全可以以比目前缔约方会议所规定的2015年时间表更为迅捷的速度减少其甲基溴消费量 |
| Her smile indicates that she has forgiven me. | 她臉上的笑容 代表她已經原諒我了 |
| This figure indicates considerable sexual activity during adolescence. | 这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁 |
| Your presence indicates how important this issue is. | 你的与会表明 这一问题是何等重要 |
| The Panel noted that the medical evidence provided in support of the claimant's personal injuries indicates that the injuries, although sustained during the occupation period, were work related and not suffered as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 105. 小组注意到 佐证索赔人人身伤害的医疗证据表明 有关伤害尽管是在占领期间发生的 但其与工作有关 而非直接因伊拉克入侵和占领科威特所致 |
| Although Iran has not submitted evidence, such as ground level monitoring data on SO2, ozone, and soot levels, to show the nature and extent of pollution in the areas concerned that could have resulted in crop losses, other evidence provided by Iran, including statistical analyses of data on crop yields, remote sensing data, photographic evidence and information from published literature, indicates that there were reductions in the yields of some crops in the Southern Provinces during 1991. | 113. 虽然伊朗未提交二氧化硫 臭氧以及烟尘数量的地面监测数据 以显示有关地区可造成作物损失的污染性质和程度 但伊朗提供的其他证据包括作物产量的统计数据分析 遥感数据 照片证据以及出版文献的信息 显示1991年南部省份的一些作物产量存在下降 |
| Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. | 笑 只是举个例子来看看平日里误解是怎样产生的 |
| The strong wind indicates that a storm is coming. | 強風暗示著即將到來的暴雨 |
| That, in turn, indicates a high demographic dependency ratio. | 这个数据表明该国人口在经济上的依赖性较强 |
| But the report of the Secretary General indicates otherwise. | 但是秘书长的报告表明 其实不然 |
| Note An ellipsis () indicates that data are not available. | 注 省略号 表示没有数据 |
| Note An ellipsis () indicates that data are not available. | 应该由一个国际性的独立审计公司调查石油和粮食进口商少交进口税和销售税的情况 并应追究犯罪者的责任 |
| In particular, the evidence indicates that SMEs can benefit from engaging actively with the international economy through their own OFDI activities, as a means of strengthening their linkages with other global players and thereby enhancing their revenues, capabilities and market access (Acs et al. 1997). | 35. 具体而言 证据表明 中小企业能够通过自身的对外直接投资活动积极参与国际经济 以此作为一种手段加强与其他全球角色的联系 从而提高自己的收入和能力并增强市场准入(Acs et al. 1997) |
| This indicates a high percentage of adherence to the law. | 这些数字表明 遵守这一法律的比例还是比较高的 |
| However, there is considerable evidence that strongly indicates rampant speculation in today s oil markets. One key sign is the documented change in the character of oil trading, with speculators (i.e., financial institutions and hedge funds) now accounting for 70 of trades, up from 37 seven years ago. | 证明投机应该对高油价负责总是很困难 因为它的发生和强劲的经济基本面背景相左 但是 有大量的证据强烈显示在当今的石油市场上存在着猖獗的投机 一个重要的迹象是有文件证明的石油交易性质的变化 投机者 例如 金融机构和对冲基金 现在占交易的70 而七年前只有37 |
| number indicates that a parameter can be either integer or float. | number |
| The color of the lights indicates which sound I am playing. | 亮灯的颜色 表明我在演奏的是哪种声音 |
| This indicates that men keep the highest positions in legislative authorities. | 这表明男子在立法机关中占据了最高职位 |
| It indicates what would be the focus of the three reports. | 它指出了这三份报告的重点 |
| A large body of empirical evidence indicates that corporate governance and investor protection are better in countries that are more advanced in their economic and political development. This pattern is usually interpreted as support for the argument that improved corporate governance and investor protection leads to such development. | 然而 在其他一些国家里 上市公司通常有一个具有决策权的董事会 相关的法规就是为了制衡大股东的权力 保护小股东的利益 但是 那些公司管理者或许会规避管理 从而侵害到小股东的利益 |
| It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out. | 它 符号 代表Panbanisha外出必须戴上颈圈 |
| The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment. | 征聘运动表明,很难通过地方征聘满足该股的工作人员配置需要 |
| The report indicates that work in that area has begun in earnest. | 报告显示 这方面的工作已深入展开 |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | 但这没有依据的 他并没有告诉我证据 |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | 当雨蛙的形体有所改变 身上的花纹随之变化 |
| But one reason is because it indicates a change, from before to after. | 其中的一个原因是 这表示改变 生活前后发生了变化 |
| According to specialists, this indicates that most rural to rural migrants are women. | 专家指出 这一现象是大量妇女从农村迁移至城镇造成的结果 |
| Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. | 凡是提到这种编号 就是指联合国的某一个文件 |
| Appendix II indicates the composition of the subsidiary bodies of the Kimberley Process). | 金伯利进程各附属机构的组成见附录二 |
Related searches : Evidence Indicates - Evidence Indicates That - Indicates - Indicates For - Label Indicates - Indicates Otherwise - Indicates How - Result Indicates - Study Indicates - Further Indicates - Indicates Whether - Indicates Required - Indicates That - This Indicates