Translation of "indirect cost rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Telehealth could slow the rate of cost increases. | 远距离保健可降低费用增长速度 |
| Indirect costs are those cost items of the budget that cannot be directly linked to any substantive or administrative service or programme of the Organization. | I.2. 间接费用为预算中与本组织任何实质性或行政性事务或方案无直接联系的若干项费用 |
| Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier. | 此外 由于前面所述原因 支助费用总体偿还率不断下降 |
| b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 15 vacancy rate compared to an 8 vacancy rate applied in 2004 05. | b 2005 06年费用估计数含15 的空缺率 而2004 05年适用的空缺率为8 |
| c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 vacancy rate compared to a 4 vacancy rate applied in 2004 05. | c 2005 06年费用估计数含5 的空缺率 而2004 05年适用的空缺率为4 |
| a Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate compared to a 15 vacancy rate applied in 2004 05. | a 2005 06年的费用估计数包括25 的出缺率 而2004 05的出缺率则为15 |
| In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging. | 在此种情形下 运费率将装载和 或 卸载的成本项排除不计 |
| b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 vacancy rate compared to an average 5 vacancy rate applied in 2004 05. | b 2005 06年的费用估计数包括平均10 的出缺率 而2004 05的平均出缺率则为15 |
| The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate. | 白宫方面称操作该直升机的成本远低于该费用 |
| The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time. | 这一比率依据的是当时已有的额外工作员额的平均费用 |
| The indirect effect, which might be substantial, is that cost competitive light manufacturing in emerging markets increases. That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come. | 新兴市场货币贬值的全球影响也可能是通缩性的 直接影响是强势美元增加进口品的成本 间接影响可能更大 即成本竞争力强的新兴市场制造业的增长 这将强化今后多年内来自全球化的通缩压力 |
| b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 10 per cent vacancy rate, compared with a 35 per cent vacancy rate applied in 2004 05. | b 2005 06的费用估计数包含10 的空缺率 而2004 05的空缺率为35 |
| c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 45 per cent vacancy rate applied in 2004 05. | c 2005 06的费用估计数包含5 的空缺率 而2004 05的空缺率为45 |
| d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 30 per cent vacancy rate applied in 2004 05. | d 2005 06的费用估计数包含5 的空缺率 而2004 05的空缺率为30 |
| d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate for international staff positions and an average 10 vacancy rate for national staff positions. | d 2005 06年的费用估计数包括平均25 的国际工作人员职位出缺率和平均10 的本国工作人员职位出缺率 |
| To place a cost to taxpayers based on the reimbursement rate estimates is highly misleading, Walters said. | 沃尔特斯称 基于可报销费来估计纳税人所出的费用非常有误导性 |
| Was there indirect discrimination? | 是否存在间接歧视 |
| The average rate for net cost increases in the biennium 2006 2007 is 2 per cent per annum. | 66. 2006 2007两年期费用增长净额平均费率为每年2 |
| We know that as the cost of this commodity rise, so the growth rate of the global economy decreases. | 我们知道 随着这一商品价格的上涨 全球经济增长率就会下降 |
| Cost decreases relating to posts amount to 133,200. Further decreases are reported for inflation ( 10,600) and exchange rate ( 37,900). | 与员额有关的费用减少133,200美元 据报告与通货膨胀和汇率有关的费用进一步减少 分别减少10,600美元和37,900美元 |
| Major Programme H Indirect Costs | 方案H.1 合办事务分摊款和 |
| The indirect results have been | 88. 间接结果是 |
| A cost increase of 137,300 is related to posts, while decreases are reported for inflation ( 14,600) and exchange rate ( 23,600). | 增加的137,300美元费用与员额有关 而据报告与通货膨胀和汇率有关的费用则有所减少 分别减少14,600美元和23,600美元 |
| A cost increase of 80,800 is related to posts, while decreases are reported for inflation ( 57,400) and exchange rate ( 9,900). | 增加的80,800美元费用与员额有关 而据报告与通货膨胀和汇率有关的费用则有所减少 分别减少57,400美元和9,900美元 |
| A cost increase of 38,300 is related to posts, whereas decreases are reported for inflation ( 2,900) and exchange rate ( 18,500). | 增加的38,300美元费用与员额有关 而据报告与通货膨胀和汇率有关的费用有所减少 分别减少2,900美元和18,500美元 |
| Discrimination may be direct or indirect. | 8 歧视可能是直接或间接的 |
| But it's a kind of indirect argument. | 但这仅是一种间接论据 |
| For exchange rate fluctuations, cost adjustments update previous assumptions on the basis of actual monthly operational rates in the country of operation. | 就汇率的波动而言 费用的调整根据业务所在国的每月实际适用汇率对先前的假定进行更新 |
| Germany alone spends more than 3 billion annually, or 167 per ton of avoided CO2 emissions, which is more than 37 times the cost of carbon reductions in the European Union Emissions Trading System. And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher. | 与此同时 我们却为生物燃料付出了高昂的代价 仅德国一地每年就需多支出超过30亿美元 合每吨二氧化碳减排多支出167美元 超过了欧盟排放交易系统碳减排定价的37倍 而对减排量的估算并未计算间接的用地变化 因此可能的实际成本至少在8倍以上 |
| The actual vacancy rate as at 31 December 2004 being 14 per cent, the Advisory Committee is of the opinion that a change in the cost parameters for computing cost estimates is not warranted at this time. | 截至2004年12月31日实际空缺率为14 咨询委员会认为 此时未授权改变计算费用估计数的费用参数 |
| These approaches may initially have a high cost due to technological development and deployment and may also have a slower rate of environmental improvement. | 一开始 这种方法可能会因技术开发和部署而成本较高 也可能会使环境改善的速度放慢 |
| A new service had been contracted with another vendor at a cost of 2,354 per flight hour, double the rate charged by Aviation Assistance. | 已与另一个供应商签订了新服务合同 费用为每飞行小时2 354美元 比航空援助公司贵一倍 |
| This kind of indirect speech is rampant in language. | 这种间接表意在语言中泛滥 |
| 2005 12 Recovery of indirect costs for co financing | 回收共同筹资的间接费用 |
| 2005 12 Recovery of indirect costs for co financing | 2005 12 回收共同筹资的间接费用 |
| The United Kingdom and France are pressing hard for indirect military intervention supplying arms to the rebel side, in their view, would be a low cost, low risk, potentially high return option. And the European Union has now lifted its ban. | 英国和法国在大力宣传间接军事干预 向叛军供应武器 在它们看来 这是低成本 低风险 高潜在回报的选择 欧盟已经取消了禁令 但美国正确地对此颇为谨慎 叛军中不乏伊斯兰极端主义反对武装 没人能保证武器不会输送到他们手中 |
| The cost estimates for international staff for the 2005 06 period are based on a vacancy rate of 6 per cent, whereas a vacancy delayed deployment rate of 10 per cent had been used for the preparation of the previous budget. | 16. 2005 06年度国际工作人员费用估计数是根据6 的空缺率计算的 而在编制前一预算时使用的是10 空缺 延迟部署率 |
| Local resources (programme countries cost sharing contributions) also increased by a rate of 10 per cent, from 1.1 billion in 2003 to 1.2 billion in 2004. | 地方资源 方案国家分担费用的捐款 也增加了10 从2003年的11亿美元增加到2004年的12亿美元 |
| So in an indirect way, you can see the sun. | 所以间接地 人们也能都感受到阳光 |
| Direct and indirect losses result for both consumers and producers. | 消费者和生产商都会受到直接和间接的损失 |
| This partly reflects borrowing cost differentials. If the local interest rate is 17 per year and the dollar interest rate is 2 , it still makes sense to borrow in dollars as long as the domestic currency is expected to depreciate 15 or less. | 这部分反映了借贷成本差 如果本币利率为每年17 而美元利率为2 那么借入美元仍然有利可图 只要本币不会贬值15 以上 |
| In assessing such indirect discrimination, the Committee must take full account of the particular context and circumstances of the petition, as by definition indirect discrimination can only be demonstrated circumstantially. | 最后 缔约国申辩 请愿人没有在法院提出违反 公约 的论点 尽管国际文书在该国是可以直接采用的 而法院能够据此提供补救办法 |
| Programme H.1 Contribution to shared services and other indirect costs | 其他间接费用 |
| In issuing contingent capital, banks would have to pay a higher interest rate than they would on ordinary long term debt, because debt investors will face the true cost of capital, not the government subsidized cost. Over time, however, the interest rate premium is likely to be small, because higher capital requirements and contingent capital should significantly reduce the likelihood of ever reaching the triggers. | 在发行后备资金之时 银行将支付比长期债券更高的利率 因为债权人将承担发行资本的成本 而不是政府来承担救助费用 额外的利率支付将随着时间逐步变小 因为更高的资本准备金要求和后备资金将大幅减少事态的进一步恶化 |
| As a result, the Panel has adjusted the cost per visit rate for treatment received in facilities other than the Al Riggae Centre to USD 78 per visit. | 科威特还提交了证人的证词 称在入侵和占领期间及其后由于存在伊拉克部队 军事工事和弹药 海岸的娱乐设施无法使用 |
Related searches : Indirect Material Cost - Indirect Cost Center - Indirect Tax Rate - Cost Rate - Internal Cost Rate - Low Cost Rate - Labor Cost Rate - Capital Cost Rate - Cost Recovery Rate - Cost Trend Rate - Full Cost Rate - Cost Run Rate - Cost Unit Rate