Translation of "indirect shareholding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Aggregate foreign shareholding in joint venture corporations must not exceed 30 per cent. | 合资公司中的外国股份总额不得超过30 |
Indirect | 间隔型Type of DjVu document |
Indirect. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 |
Indirect Rendering | 各种限制 |
Indirect Rendering | 间接渲染 |
Indirect procedures | 间接程序 |
Indirect policy measures | 间接政策措施 |
In national treatment, commitments are less stringent and conditions are mainly related to limited foreign shareholding and nationality requirements. | 在国民待遇方面 承诺不太严格 条件主要涉及到受限制的外国股份和国籍要求 |
Was there indirect discrimination? | 是否存在间接歧视 |
A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding). | 可以使用一些指数 如财务评价指标(盈利率)和非财务指标(生存率 持股稳定性) |
Major Programme H Indirect Costs | 方案H.1 合办事务分摊款和 |
The indirect results have been | 88. 间接结果是 |
List of indirect dependent targets. | 间接依赖目标列表 |
DIRECT INDIRECT PARTICIPATION IN HOSTILITIES | 直接 间接参加敌对行动 |
a) Includes indirect GHG leakages. | a 包括间接泄漏的温室气体 |
The direct and the indirect. | 直接和间接的 The direct and the indirect. |
Prime Minister's Office of the Kyrgyz Republic (1997). Department of Economic Sectors Development, Model Charter of a Shareholding Society of Open Type. | Prime Minister's Office of the Kyrgyz Republic (1997). Department of Economic Sectors Development, Model Charter of a Shareholding Society of Open Type. |
Discrimination may be direct or indirect. | 8 歧视可能是直接或间接的 |
Or, uh, should I say indirect? | 或者我应该说是间接地 |
In February 1998 the Government of Anguilla bought its partner s shareholding in the Anguilla Electricity Company, making the Government the 100 per cent owner. | 1998年2月,安圭拉政府收购其伙伴在安圭拉电力公司内的股份,政府因而拥有100 的股权 |
But it's a kind of indirect argument. | 但这仅是一种间接论据 |
Indirect assistance to mobilizing finance for development | 间接协助调动资金促进发展 |
That's rather an indirect route, isn't it? | 罗马 那可是绕远路 |
Amendment Rejections KOC firefighting team Wafra indirect costs | 沃夫拉间接费用 |
In addition, the Organization sustained significant indirect losses | 此外,联合国还蒙受了巨大的间接损失 |
In addition, the Organization sustained significant indirect losses. | 此外,本组织还蒙受了巨大的间接损失 |
This kind of indirect speech is rampant in language. | 这种间接表意在语言中泛滥 |
2005 12 Recovery of indirect costs for co financing | 回收共同筹资的间接费用 |
2005 12 Recovery of indirect costs for co financing | 2005 12 回收共同筹资的间接费用 |
50. The bill prohibits both direct and indirect discrimination. | 50. 该法案禁止直接和间接的歧视 |
So in an indirect way, you can see the sun. | 所以间接地 人们也能都感受到阳光 |
Direct and indirect losses result for both consumers and producers. | 消费者和生产商都会受到直接和间接的损失 |
Fourteen of the deaths were attributed to indirect obstetric causes. | 14名产妇死亡是由于间接的分娩原因 |
It means the direct or indirect violation of tax law. | 这就直接或间接地违反税法 |
Most impacts would occur via complex and mostly indirect pathways. | 多数影响将通过复杂和大量间接途径发生 |
Programme H.1 Contribution to shared services and other indirect costs | 其他间接费用 |
Indirect measures of impact are often as useful as direct measures. | 影响的间接措施往往与直接措施一样有用 |
Evaluation in monetary terms of indirect effects to the extent possible | 尽可能对间接影响作出估价 |
Position of ICRC It is direct and indirect participation in hostilities | 红十字委员会的立场 直接和间接参加敌对行动都必须 |
In assessing such indirect discrimination, the Committee must take full account of the particular context and circumstances of the petition, as by definition indirect discrimination can only be demonstrated circumstantially. | 最后 缔约国申辩 请愿人没有在法院提出违反 公约 的论点 尽管国际文书在该国是可以直接采用的 而法院能够据此提供补救办法 |
Elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage. | 90. 选举是通过直接和间接投票 等额或秘密投票 普选等方式进行的 |
Programme I.1 Contribution to Shared Services and other Indirect Costs 108 | 方案I.1 合办事务摊款和其他间接费用 87 |
The following table shows the distribution of direct and indirect obstetric deaths. | 助产引发分娩死亡统计 2002年 表11 |
NGOs exert an indirect influence on Government planning priorities through their publications. | 非政府组织通过各自的出版物间接影响政府的规划重点 |
Programme I.1 Contribution to Shared Services and other Indirect Costs 111 | 方案I.1 合办事务摊款和其他间接费用 86 |
Related searches : Cross Shareholding - Shareholding Company - Majority Shareholding - Shareholding Ratio - Shareholding Scheme - Equal Shareholding - A Shareholding - Entire Shareholding - Shareholding System - Shareholding Position - Shareholding Requirements