Translation of "indulge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Indulge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we used to indulge with those who indulge. | 我们与妄言的人们一道妄言 |
| And we used to indulge with those who indulge. | 我們與妄言的人們一道妄言 |
| Many rural households indulge in piecework to supplement their incomes. | 许多农村家庭靠打零工来填补其收入 |
| We used to indulge in profane gossip along with the gossipers, | 我们与妄言的人们一道妄言 |
| We used to indulge in profane gossip along with the gossipers, | 我們與妄言的人們一道妄言 |
| DP I've just got a little tiny bit more if you'll indulge me. | DP 如果你允许的话,我还想再讲一点 |
| One way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game. | 一种方法就是以微妙或不太微妙的方式相互指责 |
| To show ingratitude for what We have given them. Indulge yourselves you will surely know. | 以至孤负他的赐他们的恩典 你们享受吧 你们将来就知道了 |
| To show ingratitude for what We have given them. Indulge yourselves you will surely know. | 以至孤負他所賜他們的恩典 你們享受吧 你們將來就知道了 |
| Indulge them, (O Prophet), and say to them Peace to you. For soon they shall come to know. | 你应当原谅他们 你应当说 祝你们平安 他们不久就知道了 |
| Indulge them, (O Prophet), and say to them Peace to you. For soon they shall come to know. | 你應當原諒他們 你應當說 祝你們平安 他們不久就知道了 |
| He will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of God you cannot even conceive. | 他只以罪恶和丑事命令你们 并教你们假借真主的名义 而说出你们所不知道的事 |
| He will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of God you cannot even conceive. | 他只以罪惡和醜事命令你們 並教你們假借真主的名義 而說出你們所不知道的事 |
| Please indulge me by taking that universal perspective while I focus briefly on the more parochial interests of Palau. | 请允许我带着这一普遍性观点 简要地侧重谈谈相对狭小的帕劳利益 |
| So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge. | 我这就开始了 在最开始 我想介绍下一段非常非常简短的历史 如果我可以的话 |
| (Remember) Lot, when he said to his people Why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)? | 我曾遣 鲁特 当日 他对他的宗族说 你们怎么明目张胆地干丑事呢 |
| (Remember) Lot, when he said to his people Why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)? | 我曾派遣 魯特 當日 他對他的宗族說 你們怎麼明目張膽地幹醜事呢 |
| They have no knowledge to base this on. They merely indulge in guess work which can never replace the truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
| They have no knowledge to base this on. They merely indulge in guess work which can never replace the truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
| Leave them (to indulge) in their desires and play around until they face that day which has been promised to them. | 你让他们妄谈吧 让他们嬉戏吧 直到他们看到他们被警告的日子 |
| Leave them (to indulge) in their desires and play around until they face that day which has been promised to them. | 你讓他們妄談吧 讓他們嬉戲吧 直到他們看到他們被警告的日子 |
| so leave them to indulge in vain idle talk and amuse themselves, until they face the Day which they have been promised, | 你应当任他们妄谈 任他们游戏 直到他们看到他们所被警告的日子 |
| so leave them to indulge in vain idle talk and amuse themselves, until they face the Day which they have been promised, | 你應當任他們妄談 任他們遊戲 直到他們看到他們所被警告的日子 |
| And (remember) Lot when he said to his people You indulge in lecherous acts which none of the creatures had done before you. | 我曾派遣 鲁特 当日 他对他的宗族说 你们的确干丑事 在你们之前 全世界的人没有一个干过这种丑事的 |
| And (remember) Lot when he said to his people You indulge in lecherous acts which none of the creatures had done before you. | 我曾派遣 魯特 當日 他對他的宗族說 你們的確幹醜事 在你們之前 全世界的人沒有一個幹過這種醜事的 |
| Let those who do not believe in the Day of Judgment listen to the deceitful words with pleasure and indulge in whatever sins they want. | 让不信后世的人的心 倾向他们的花言巧语 而且喜悦它 以使他们干他们所犯的罪恶 |
| Let those who do not believe in the Day of Judgment listen to the deceitful words with pleasure and indulge in whatever sins they want. | 讓不信後世的人的心 傾向他們的花言巧語 而且喜悅它 以使他們幹他們所犯的罪惡 |
| So leave them alone to indulge in their vanities and to frolic about until they encounter that Day of theirs against which they have been warned. | 你让他们妄谈吧 让他们嬉戏吧 直到他们看到他们被警告的日子 |
| So leave them alone to indulge in their vanities and to frolic about until they encounter that Day of theirs against which they have been warned. | 你讓他們妄談吧 讓他們嬉戲吧 直到他們看到他們被警告的日子 |
| So leave them alone to indulge in vain discourse and amuse themselves until they come face to face with that Day which they have been promised. | 你让他们妄谈吧 让他们嬉戏吧 直到他们看到他们被警告的日子 |
| So leave them alone to indulge in vain discourse and amuse themselves until they come face to face with that Day which they have been promised. | 你讓他們妄談吧 讓他們嬉戲吧 直到他們看到他們被警告的日子 |
| So, if you will indulge me, I will share quickly with you a bit of verse, which I memorized as a young girl at 16 years of age. | 如果你们允许的话 我愿意跟你们分享一段诗 这是我16岁时就会背的一首诗 |
| Let me start off with a technical problem in language that I've worried about for quite some time and indulge me in my passion for verbs and how they're used. | 让我从一个语言中的技术性问题开始 我研究这个问题已经有一段时间了 希望你们能包涵一下 包涵我对动词 和它们用法的热情 |
| (O Prophet), tell the believers to indulge those who have no fear of any evil days coming upon them from Allah so that Allah may Himself requite them for their deeds. | 你对信道者说 要赦宥不怕真主的气运的人们 以便真主因民众的善行而赐以报酬 |
| (O Prophet), tell the believers to indulge those who have no fear of any evil days coming upon them from Allah so that Allah may Himself requite them for their deeds. | 你對信道者說 要赦宥不怕真主的氣運的人們 以便真主因民眾的善行而賜以報酬 |
| Now, suppose that same crank attempted to treat passersby as if they were his serfs. In that case, he would risk getting a beating, though perhaps a few beggars would indulge his fantasies in the hope of duping him out of his money. | 发自莫斯科 让我们想象一个把自己伪装成19世纪俄国男爵的怪人 他留着连鬓胡子 穿一身双排扣礼服 手里还柱着一根手杖 任何一个碰见这种人物的人都会对他嘲笑挖苦一番 现在 让我们假设这个怪人试图把每一个经过他身边的途人都视为自己的仆从 在此情景下他很可能会被狠揍一顿 或者有些乞讨者会迎合他的幻想 好从这个怪人的口袋里弄点钱 |
| (Muhammad), be steadfast (in your faith) just as you have been commanded. Those who have turned to God in repentance with you, should also be steadfast in their faith. Do not indulge in rebellion. God is certainly aware of what you do. | 你应当按照天命而遵循正路 与你一起悔过的人 也当遵循正路 你们不要过分 他确是明察你们的行为的 |
| (Muhammad), be steadfast (in your faith) just as you have been commanded. Those who have turned to God in repentance with you, should also be steadfast in their faith. Do not indulge in rebellion. God is certainly aware of what you do. | 你應當按照天命而遵循正路 與你一起悔過的人 也當遵循正路 你們不要過份 他確是明察你們的行為的 |
| Unemployment is probably the most serious issue affecting the younger generation, both in urban and rural areas of Bosnia and Herzegovina, and in combination with housing problems and the constant economic crisis, young people indulge their helplessness and lack of prospects, and turn to narcotics and alcohol. | 310. 失业也许是影响到波斯尼亚和黑塞哥维那城乡青年一代的最严重问题 再加上住房问题和没完没了的经济危机 年轻人变得自暴自弃 没有前途 转向吸毒和酗酒 |
| None of the Ministers carry any credibility with the general population. It is widely believed that since none of the senior functionaries of the NTGL can contest the forthcoming elections, they are trying to indulge in activities, which are more beneficial to themselves than to general public. | 再者 冈比亚报告说 虽然利比里亚前总统及其已知的同伙在冈比亚没有任何资产或财政资源 但自称是泰勒夫人的法图玛塔 亚塔拉于2003年9月以34 000美元的价格在冈比亚西区云杜姆的Yarambamba新村从一家私营公司TAF Holding Co. Ltd.那里购得一块土地 地块编号YHE 072 |
| What are we doing to try and make children and young people realize that violence is something that we indulge in, that we can stop, and that there are other ways of actually taking violence, taking anger, taking frustrations into different things that do not harm other people. | 我们正在力图使孩子们 和年轻人意识到 我们已沉溺于暴力 但我们可以停止暴力 并且存在其他的办法能够真正 把暴力 愤怒 和挫败变成 不同的情绪并避免伤害别人 |
| Germany cannot, however, indulge its obsession with supply side reforms without also pursuing growth enhancing policies. As Germany knows from its own experience in the early 2000s, the benefits of supply side reforms namely, improved competitiveness and higher long term growth rates take a long time to emerge. | 然而德国不可一面纵容自身对供应这一端改革的偏好 一面却不去施行刺激增长的政策 德国应该从自身在本世纪初的经验中认识到 供应端改革所带来的好处 比如竞争力的提升以及更高的长期增长率 都需要相当长的一段时间才能显现 |
| Known are the months of pilgrimage. If one resolves to perform the pilgrimage in these months, let him not indulge in concupiscence, sin or quarrel. And the good you do shall be known to God. Provide for the journey, and the best of provisions is piety. O men of understanding, obey Me. | 朝觐的月份 是几个可知的月份 凡在这几个月内决计朝觐的人 在朝觐中当戒除淫辞 恶言和争辩 凡你们所行的善功 真主都是知道的 你们当以敬畏做旅费 因为最好的旅费是敬畏 有理智的人啊 你们当敬畏我 |
| Known are the months of pilgrimage. If one resolves to perform the pilgrimage in these months, let him not indulge in concupiscence, sin or quarrel. And the good you do shall be known to God. Provide for the journey, and the best of provisions is piety. O men of understanding, obey Me. | 朝覲的月份 是幾個可知的月份 凡在這幾個月內決計朝覲的人 在朝覲中當戒除淫辭 惡言和爭辯 凡你們所行的善功 真主都是知道的 你們當以敬畏做旅費 因為最好的旅費是敬畏 有理智的人啊 你們當敬畏我 |
| The Pilgrimage is in months well known whoso undertakes the duty of Pilgrimage in them shall not go in to his womenfolk nor indulge in ungodliness and disputing in the Pilgrimage. Whatever good you do, God knows it. And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds! | 朝觐的月份 是几个可知的月份 凡在这几个月内决计朝觐的人 在朝觐中当戒除淫辞 恶言和争辩 凡你们所行的善功 真主都是知道的 你们当以敬畏做旅费 因为最好的旅费是敬畏 有理智的人啊 你们当敬畏我 |
Related searches : Indulge Myself - I Indulge - Indulge Oneself - Indulge Yourself - Indulge Ourselves - Indulge With - Indulge In Memories - Indulge In Reminiscences - Indulge In Luxury - Indulge In Pleasure - Indulge The Senses - Indulge Your Senses - Please Indulge Me - Indulge Yourself With