Translation of "industrial environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environment - translation : Industrial - translation : Industrial environment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improvement of environment and industrial hygiene
改善环境和工业卫生状况
Emissions from industrial facilities may induce pre visual plant stress in the surrounding environment.
工业设施的排放可致使周围环境中的植物出现眼睛一时还看不出的衰颓
However, the revision of the standards on industrial statistics and economic activities in general should acknowledge the link between the economy and the environment by measuring the impact of the economy on the environment through emissions, depletions and degradations resulting from industrial production processes.
然而 对工业统计和一般经济活动标准的订正,应通过衡量经济因工业生产进程造成的排放 消耗和退化而对环境造成的影响 认识到经济与环境之间的联系
Noting that the United Nations Industrial Development Organization has been awarded by the Global Environment Facility Council the status of an executing agency with expanded opportunities of the Global Environment Facility,
注意到全球环境基金理事会给予联合国工业发展组织执行机构的地位 负责全球环境基金扩大了的机会,
The latter were the building blocks of vibrant industrial activity and, together with appropriate policies, a strong legal framework and the necessary physical infrastructure and trade facilitation measures, could create an environment conducive to industrial development.
但私营部门又是工业活动生气勃勃的基石 私营部门连同适当的政策 强有力的法律框架 必要的有形基础设施与简化贸易手续的措施可创造一个有利于工业发展的环境
The impact of that cooperation on the Cuban economy, especially in such fields as agro industry, the environment, energy and industrial management, had been palpable.
此种合作对古巴经济 尤其是对农用工业 环境 能源和工业管理等方面的影响十分明显
11. Encourages the United Nations Industrial Development Organization to implement appropriate projects funded through the Global Environment Facility, particularly where these involve the transfer of technology
11. 鼓励联合国工业发展组织执行由全球环境基金资助的适当项目 特别是那些涉及技术转让的项目
UNIDO, Industrial Development Report, 2004, Industrialization, Environment and the Millennium Development Goals in Sub Saharan Africa the New Frontier in the Fight Against Poverty, Austria, 2004.
工发组织的 2004年工业发展报告 撒哈拉以南非洲的工业化 环境和千年发展目标 与贫困作斗争的新边疆 奥地利 2004年
16. Also welcomes the focus of the United Nations Industrial Development Organization both on the strengthening of industrial capacities and on cleaner and sustainable industrial development, in the context of its new programme orientation, as well as its cooperation with the relevant bodies and organizations of the United Nations system, in particular the United Nations Environment Programme
16. 还欢迎联合国工业发展组织在其新调整的方案方针范围内 以加强工业能力和更清洁 可持续的工业发展为重点 并欢迎它与联合国系统各相关机构和组织 特别是联合国环境规划署进行合作
Policy advisory services for the preparation of strategy and policy related reports, studies and analyses Executive training courses for policy makers in state of the art approaches and knowledge on industrial strategies, policies and governance Assistance in the establishment of industrial support institutions, public private partnerships, and consultation mechanisms to encourage consensual policy making and to create an enabling environment for industrial development.
协助建立工业支助机构 建立公共和私营部门伙伴关系及协商机制以鼓励达成协商一致的决策和创造促进工业发展的有利环境
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
同时 食品制造变得工业化 工业化
Our study concludes that India can have faster economic and industrial growth, higher rates of energy consumption, and a cleaner environment. But this is not what has happened so far.
我们的研究认为 印度可以有更快的经济和工业发展速度 更高的能源消费比率 和更清洁的环境 但这并不是目前的状况 空气 土壤 和水的污染正在加剧 每年都导致几十万人口死亡
The role of good industrial relations in industrial development.
20. 良好的劳资关系在工业发展中的作用
These bodies solicit representation from the most important cleaner production stakeholders in the country, such as representatives from industrial organizations ministries of industry, environment and economy and education and research institutions.
这些机构向国内最重要的清洁生产有关利益方征求意见 例如工业组织的代表 工业 环境和经济部 以及教育和研究机构
Appropriately reducing the import tariffs of some domestically industrial products with urgent needs can attract more foreign capital, help increase domestic effective supply, assist industrial upgrading, and contribute to enterprises allocate resources on a global scale, reduce production costs, and also benefit for reducing the pressure on the domestic environment.
适当降低部分国内亟需的工业品的进口关税 能够吸引更多的外资 有利于增加国内有效供给 助力产业升级 同时有助于企业在全球范围内配置资源 降低生产成本 也有利于减少国内环境承载的压力
Mr. VIDANAPATHIRANA (Observer for Sri Lanka) said that, as a developing country that attached great importance to sustainable industrial development, Sri Lanka fully supported the work of UNIDO, which had succeeded in balancing the industrial development needs of developing countries with the realities and opportunities offered by a globalized international environment.
17. VIDANAPATHIRANA先生 斯里兰卡观察员 说 斯里兰卡作为一个十分重视可持续工业发展的发展中国家 充分支持工发组织的工作 工发组织很好地兼顾到发展中国家的工业发展需要与现实情况和全球化的国际环境所提供的机会
Democratic processes are a key ingredient, but can thrive only in an industrial environment where workers are guaranteed basic rights at work and in a context of community level dialogue and change.
民主进程是一个关键的组成部分 但只有工人在工作中的基本权利得到保障的产业环境中 在社区一级进行对话和变革的背景下 民主进程才能蓬勃发展
The following United Nations bodies and specialized agencies were represented United Nations Environment Programme, United Nations Industrial Development Organization, United Nations Institute for Training and Research, World Health Organization, World Trade Organization.
12. 下列联合国机构和专门机构派代表出席了会议 联合国环境规划署 联合国工业发展组织 联合国训练和研究所 世界卫生组织和世界贸易组织
Additional information would be sought from Chile, China, Finland, Japan, Kenya, the World Wide Fund for Nature (WWF), the United Nations Environment Programme (UNEP) and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).
将提请下列国家和组织提供更多资料 智利 中国 芬兰 日本 肯尼亚 世界保护自然基金会 联合国环境规划署 环境署 和联合国工业发展组织 工发组织
It is understood that the projects built involved many areas including comprehensive treatment of regional water environment (including protecting the ecological environment of Wabu Lake), environmental protection of drinking water sources, comprehensive remediation of rural environment, prevention and control of pollution at large scale livestock and poultry farms, pollution treatment of industrial enterprises, and demonstrations of construction of ecological cities.
据了解 项目建设涉及到区域水环境综合治理(包括瓦埠湖生态环境保护) 饮用水源地环境保护 农村环境综合整治 规模化畜禽养殖污染防治 工业企业污染治理以及生态市建设示范等多个方面
Evidence indicates that industrial development and patterns of energy production and consumption must change in favour of those that bring sustainability to workplaces and communities and that reverse the degradation of our natural environment.
证据表明工业发展与能源生产和消费模式必须朝着有利于促进工作场所和社区的可持续性以及扭转自然环境退化趋势的方向转变
Trade unions have collaborated with employers, Governments and international agencies to improve the worker and community right to know about chemicals and other substances introduced every year into the industrial workplace and natural environment.
工会与雇主 政府和国际机构合作 促进工人和社区对每年被引进工业工作场所和自然环境中的化学品和其他物质的 知情权
16.3 The overall ECE programme of work is designed around nine interdependent and complementary subprogrammes, namely Environment, Transport, Statistics, Economic analysis, Sustainable energy, Trade development, Timber, Human settlements and Industrial restructuring and enterprise development.
(b) 在多边和区域论坛中有效地进行谈判
The government should also pay attention to the development by private enterprises of new and competitive products, and support the scaling up of successful private sector innovations in new industries. In countries with a poor business environment, special economic zones or industrial parks can facilitate firm entry, foreign direct investment, and the formation of industrial clusters.
政府同时还要关注那些私人企业在有竞争力的新产品方面所取得的进展 并支持私人部门不断增大在新产业中创新成果的比例 在那些商业环境不太好的国家 经济特区或者工业园将有助于企业进驻 外国直接投资以及产业集群的构建 最后 政府可以对那些新行业的先行者提供一定时期的税收鼓励 联合融资投资 或是在土地或者外汇方面提供方便
Industrial Policy Reconsidered
产业政策再思考
China s Industrial Nightmare
中国的工业噩梦
Industrial Development Board
工业发展理事会
C Industrial chemicals
C 工业用化学品
UNIDO draws on the wide industrial expertise of its staff and the resources of government, the private sector and other United Nations multilateral and national institutions to create productive employment, competitive economies and a sound environment.
工发组织利用其工作人员广泛的工业专门知识以及政府 私营部门 联合国其他多边机构和国家机构的资源 创造生产性就业 建立有竞争力的经济并创建良好的环境
We ask that you review the extent to which Governments are providing an enabling environment for workers, trade unions, employers and their communities to contribute to change towards sustainable patterns of industrial development, energy production and consumption.
我们要求你们审查 政府在多大程度上为工人 工会 雇主及其社区提供了有利环境 以帮助建立可持续的工业发展 能源生产和消费形态
Intellectual and industrial property
知识产权和工业产权
There are industrial applications.
这些是工业上的应用
design,industrial design,technology
design,industrial design,technology
Getting Industrial Policy Right
推行正确的产业政策
Arab industrial development strategy
阿拉伯工业发展战略
Commercial and industrial BODIES
工商业机构
CP Pesticides, industrial chemicals
CP 农药 工业用化学品
(c) Industrial development cooperation.
(c) 国际发展合作
The United Nations publications on industrial statistics, such as Index Numbers of Industrial Production and International Recommendation for Industrial Statistics, have not been revised since 1950 and 1983, respectively.
14. 诸如 工业生产指数编号 和 国际工业统计建议 等联合国出版物分别自1950年和1983年以来一直未经订正
These comprise, inter alia, the CD ROM versions of the Industrial Statistics (INDSTAT) and Industrial Demand Supply Balance (IDSB) databases, and the hard copy International Yearbook of Industrial Statistics.
其中包括 工业统计 和 工业供求平衡数据库 光盘版和 国际工业统计年鉴 纸质出版物
UNIDO, with its access to extensive expertise around the world, could help them to devise better macro policies and specific sectoral strategies to face increased competition in the new global environment and promote sustainable industrial and trade development.
工发组织由于能够接触到世界各地的专业技术 可以帮助发展中国家制定更好的宏观政策和具体的部门战略 以应对新的国际环境下竞争日益加剧的情况并促进可持续的工业和贸易发展
In connection with industrial governance, the methodology for strategic industrial diagnosis is currently being reviewed and refined.
8. 关于工业治理 目前正在对战略性工业诊断方法进行审查和调整
UNIDO disseminates general industrial statistics on manufacturing through its annual hard copy publication, The International Yearbook of Industrial Statistics, and CD ROM versions of the UNIDO industrial statistics database INDSTAT.
11. 工发组织通过其年度硬拷贝出版物 国际工业统计年鉴 和工发组织工业统计数据库光碟发布制造业一般工业统计数字
The industrial statistics component is intended to increase the use of industrial statistics in monitoring and analysing global and national industrial performances and trends by governments, the private sector and knowledge institutions, and to improve the capabilities in industrial statistics of national statistical offices.
14. 工业统计部分旨在促进各国政府 私营部门和知识机构更多地利用工业统计数据来监测和分析全球及国家的工业绩效和趋势并提高各国统计部门的工业统计能力
Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added.
31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动

 

Related searches : Industrial Process Environment - Industrial Era - Industrial Minerals - Industrial Lighting - Industrial Security - Industrial Research - Industrial Segment - Industrial World - Industrial Facility - Industrial Marketing - Industrial Fabric - Industrial Conglomerate