Translation of "industrial industry" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Industrial - translation : Industrial industry - translation : Industry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended.
对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业
Industrial workers, particularly in the textile industry, represent 7.4 per cent of the female EAP.
产业工人 特别是纺织业的工人在参与经济活动的女性人口中占6.4
The technical cooperation services in industrial governance provided by UNIDO are intended to improve the decision making capabilities of ministries and government agencies, private sector bodies such as industry associations and chambers of commerce and industry, and other industrial support institutions involved in the formulation, implementation and monitoring of industrial strategies, policies and programmes.
12. 工发组织提供的工业管理方面的技术合作服务旨在改进各部和政府机构 诸如工业协会 商会和行会等私营部门机构以及参与工业战略 政策和方案的制定 实施与监测的其他工业支助机构的决策能力
Roepstorff, Torben and Kandeh Yumkella, How Can Nigerian Industry Compete? (forthcoming 2004, as part of the industrial competitiveness occasional paper series for the Regional Industrial Development Centre, Abuja, Nigeria).
1. Roepstorff, Torben and Kandeh Yumkella, How Can Nigerian Industry Compete? (forthcoming, 2004, as part of the industrial competitiveness occasional paper series for the Regional Industrial Development Center, Abuja, Nigeria).
It supported the programmes relating in particular to the strengthening of productive capacities, investment promotion, SMEs, agro industry and industrial competitiveness.
它支持特别与加强生产能力 投资促进 中小企业 农用工业工业竞争力有关的方案
(g) Implementation of energy diagnosis energy audits for industry and business, and in particular for industrial sectors with high energy consumption
在工商业作能源问题排查 能源状况审计 尤其是在高能耗工业部门
The positive experience of partnership in the aircraft industry will be actively utilized to create financial industrial groups in other areas.
飞机制造业伙伴关系的积极经验将在其他领域建立金融实业集团方面得到积极的利用
In order to measure new phenomena in industrial production, such as emerging industries, outsourcing, changes in quality and the environmental impact of industry, the existing international recommendations on industrial statistics must be revised.
42. 为了衡量诸如不断涌现的行业 外包 质量变化和工业对环境的影响等工业生产方面的新现象 必须对有关工业统计的现行国际建议进行订正
1 This programme review on industrial statistics focuses on the manufacturing industry although, conventionally, industrial statistics comprise mining and quarrying, manufacturing, gas, water and electricity and construction, as defined by ISIC, Rev.3.1.
1 虽然传统工业统计均按 所有经济活动的国际标准行业分类 (国际标准行业分类)Rev.3.1的定义 含括采矿和采石 制造 天然气 水 电和建筑 但本次关于工业统计的项目审查以制造业为重点
Special emphasis is given to various agro industrial subsectors and to strengthening private sector organizations, such as chambers of commerce and industry.
特别重视各种农用工业分部门和重视加强私营部门组织 例如工商会
The issue of fuel inefficiency is the consequence of larger systemic developments directly correlated to spiralling expansion of the industrial longline industry.
燃料效率低的原因是 同工业延绳捕鱼迅速扩展直接有关的大规模有系统的开发
The industrial sector, which is dominated by the steel industry, was responsible for over 60 per cent of CO2 emissions in 1990.
以钢铁为主的工业部门在1990年的二氧化碳排放量超过60
The Alliance also has three main components capacity building for industrial competitiveness linking industry and agriculture to enhance productivity and competitiveness in agro industries and promoting private investment and other forms of international industrial cooperation.
该联盟的运动还有三个主要部分 为工业竞争性建立能力 让工业与农业相结合以增加农工产业的生产力和竞争力 推动私人投资和其他形式的国际工业合作
The space industry and other high technology industries depend greatly on the overall scientific and technological standard and industrial strength of a country.
空间工业和其他高技术工业在很大程度上依赖于一国的总体科学技术标准和工业实力
Our research shows that industrial policy was successful in promoting a competitive bioethanol industry in Brazil. A massive stimulus package, prompted by the 1970 s rise in oil prices, gave rise to an entirely new industry.
我们的研究结果表明行业政策成功地推动了巴西颇具竞争力的生物乙醇行业 一项由20世纪70年代油价上涨引发的巨额刺激计划催生了一个全新的行业 但如果没有竞争所发挥的关键作用 这个行业也不会取得成功
For industry, this means ensuring that as the industrial base of the developing countries grows, the consumption of natural resources by industry remains contained through (a) greater resource efficiency by individual enterprises and (b) the implementation of circular material and energy flows through entire production chains (known collectively as sustainable industrial resource management SIRM).
对于工业而言 这意味着确保随着发展中国家工业基础的增长 仍须控制工业对自然资源的消耗 方法是 (a)企业提高资源利用效率 (b)实施材料和能源在整个生产链的循环流动 统称为 可持续的工业资源管理
As a result, Palestinian industry had become increasingly competitive, the Palestinian Standards Institution had improved its results, and industrial modernization programmes had been introduced.
结果 巴勒斯坦的工业竞争力不断增强 巴勒斯坦标准研究所对其成果加以改进 并实施了各项工业现代化方案
In addition, both the Czech Republic and Slovakia assume substantial changes in industrial production and anticipate shifts from (heavy) industry to the service sector.
另外 捷克共和国和斯洛伐克都设想工业生产会发生显著变化 预计会发生从(重)工业向服务部门的转移
The impact of that cooperation on the Cuban economy, especially in such fields as agro industry, the environment, energy and industrial management, had been palpable.
此种合作对古巴经济 尤其是对农用工业 环境 能源和工业管理等方面的影响十分明显
Other Parties have developed policies for cleaner industrial production including through setting stringent energy intensity targets and energy conservation plans for different branches of industry.
另一些缔约方制订了较清洁的工业生产政策 包括为不同的工业部门确定严格的能源密度质量和节能计划
(e) How can linkages with complementary sectors be promoted to develop industrial clusters which would lower input costs, support processing equipment industry and improve marketing?
如何促进与辅助部门的联系以发展有助于降低投入费用 促进加工设备工业发展和改进销售的工业集团
When the numbers of women taking industrial courses (48.1 ) are analyzed by specific occupation, they are distributed among the textile industry (92.8 ), garment industry (54.3 ) and graphic arts (38.6 ), with very few women taking mechanical (5.6 ) or automotive (6.3 ) engineering quot .
在按专业分配的工业课程(48.1 )的学员 入学注册集中分配于纺织(92.8 ) 成衣(54.3 ) 印刷(38.6 ) 少数在五金机械(5.6 )或自动机械(6.3 )中 quot 21
Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings.
40. 有些缔约方提出工业用锅炉采用高效能燃料 采用节能燃煤锅炉 节能电动机 以及工业建筑物采用节能灯
The ongoing UNIDO integrated programme to boost the food processing industry in Songchon County would contribute to creating sustainable rural industrial development and increasing food production.
正在城川郡实施的促进粮食加工业的工发组织综合方案将有助于可持续的农村工业发展和增加粮食生产
As a result of their collaboration, private industry could develop on its own a series of products that used optics for industrial and medical imaging applications.
由于它们的协作 私营企业能够自己开发将光学产品用于工业和医疗成象应用的一系列产品
58. The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) provides technical assistance in private sector development for industry, small and medium sized enterprises, human resources development and technology.
58. 联合国工业发展组织(工发组织)提供私有部门的工业发展 中小企业 人力资源发展和技术方面的技术援助
86. In line with the objectives of the Second Industrial Development Decade for Africa, the international community and the United Nations system must strengthen industrial development cooperation for African industrialization in the areas of industrial policy, investment, transfer of technology, institutional and human resource development, and the development of small and medium scale industry.
86. 根据 第二个非洲工业发展十年方案 的目标 为促进非洲大陆的工业发展 国际大家庭和联合国组织应该加强在政策 投资 技术转让 加强机制和开发人力资源以及发展中小企业方面的合作
Moreover, special support should be given to the promotion and development of environmentally sustainable industry and attention needs to be directed to rural industrial development, to industrialization programmes for marginalized segments and regions and to enhancing the role of women in industrial development.
此外,应特别支持促进和发展在环境方面可持续的工业,并必须重视农村工业发展 用于边际化部门和地区的工业化方案和增强妇女在工业发展中的作用
Minister for Trade, Industry and State Enterprises in Sierra Leone, with experience in trade, commerce and industrial policy formulation, implementation and monitoring as part of economic reform programmes.
曾任塞拉利昂共和国贸易 工业和国营企业部长 作为经济改革方案的一部分 在制定 实施和监测贸易 商业和工业政策方面具有丰富经验
As the sole United Nations agency that dealt with industrial development and specifically with women in industry, UNIDO offered tailor made projects to create opportunities for women entrepreneurs.
作为联合国唯一负责工业发展及工业中妇女境况的机构 工发组织实施了一些特意为创造有利于女企业主的环境而设计的项目
The obligation to refrain from industrial action in the relevant industry while an agreement is in force is an important element of Danish industrial relations practice, which means that, except in very few cases, strikes are considered to be a conflict with the agreements.
这项义务意味着 除少数例外 罢工被认为与协议相冲突
(e) The second meeting of the Regional Forum on Industrial Policy, organized by SELA and UNIDO (Caracas, 31 July and 1 August 1997). ECLAC participated in the round tables on industry, technology, training and job creation and on experiences in implementing industrial or competitiveness policies.
(e) 삭쏀뺭볃쳥쾵뫍릤랢ퟩ횯뻙냬뗄쟸폲릤튵헾닟싛첳뗚뛾듎믡틩(1997쓪7퓂31죕훁8퓂1죕,볓삭볓쮹)ꆣ삭볓뺭캯믡죾볓쇋릤튵ꆢ벼쫵ꆢ엠통뫍훆퓬뻍튵믺믡풲ퟀ믡틩ꎬ틔벰횴탐릤튵믲뺺헹헾닟뺭퇩풲ퟀ믡틩ꆣ
Considering its total contribution to the economy and fishing industry, the destructive impact of industrial longline fishing on our oceans, fisheries, endangered species and government budgets cannot be justified.
如果考虑工业延绳钓捕鱼对经济和渔业的总体影响 则该作业形式对我们的海洋 渔业 濒临灭绝的物种和政府预算的破坏性影响是不可原谅的
Based on a nation wide industry, i.e. made up of workers employed in one or more enterprises in the same industrial branch in two or more federated states or
四 根据全国性产业 例如 由两个或更多联邦州里的同一个产业分支中的一家或更多企业里的雇用工人组成 或者
For example, the Government of Qatar, working with the Qatar Chamber of Commerce and Industry, established the Qatar Industrial Manufacturing Company to promote small and medium sized enterprises and downstream industries by stimulating and encouraging the role of the private sector and its investment in industrial development.
例如 卡塔尔政府在卡塔尔工商会的合作下 设立了卡塔尔工业制造行会 通过激励和鼓励私营部门发挥作用和进行工业发展投资 促进中小型企业和下游工业的发展
Policy advice and technical cooperation are focusing on industrial governance, industrial export capacity building, quality and certification for industrial competitiveness, international industrial partnership and local industrial development.
政策咨询和技术合作的重点是工业治理 工业出口能力建设 为提高工业竞争性而保证质量和核证 国际工业伙伴关系以及当地工业发展
8. Operationally, the UNIDO work programmes were based on the following thematic priorities formulation of strategies and institution building for global economic integration innovation, productivity and quality to increase competitiveness industrial information, investment and technology promotion human resource development with special attention to the integration of women in industrial development rural industrial development and industry related environment and energy issues.
8. 从工作的角度来看 工发组织的计划是环绕着以下重点进行的 提出战略和建立推动世界经济一体化的体制 推动技术革新 提高生产力和改善有竞争力的产品质量 加强关于工业 投资和技术信息的交流 开发人力资源 尤其需要关注妇女参加工业发展的状况 关注工业发展带来的环境和能源问题
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
同时 食品制造变得工业工业
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
同時食物嘅生產過程變得工業化 叫工業
One burgeoning new industry is the garment industry.
正在滋长着的一个新行业是服装业
This component provides consistent and accurate statistical information on industry to the global community of stakeholders and researchers involved in formulation, implementation and monitoring of industrial development strategies, policies and programmes.
F.32. 本构成部分向参与制定 实施和监测工业发展战略 政策和方案的全球性利害攸关者和研究人员群体提供连贯一致和准确的工业统计信息
These bodies solicit representation from the most important cleaner production stakeholders in the country, such as representatives from industrial organizations ministries of industry, environment and economy and education and research institutions.
这些机构向国内最重要的清洁生产有关利益方征求意见 例如工业组织的代表 工业 环境和经济部 以及教育和研究机构
Subsequently, as the industrial base of the country in the industry concerned is developed and capabilities are acquired, the domestic sector may be exposed to import competition through gradual trade liberalization.
在此之后,随着国家有关产业产业基础得到发展,获得了各种能力,国内部门可能会由于逐步的贸易自由化而面临进口竞争
25. There were two primary axes for industrial cooperation the building of space industry through technology transfer, with the creation of a technical capability in the country, or the creation of national capabilities in application niches with the aim of becoming a specialized service provider to space industry.
25. 工业合作有两个主要的重心 通过技术转让建立空间工业 并在该国创建技术能力 或在应用领域建立国家的能力 旨在成为空间工业中的专业服务提供商
Industry
工 业

 

Related searches : Industrial Equipment Industry - Industrial Machinery Industry - Industrial Era - Industrial Minerals - Industrial Lighting - Industrial Security - Industrial Research - Industrial Segment - Industrial World - Industrial Facility - Industrial Marketing - Industrial Fabric