Translation of "industrial injuries insurance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
121. Compensation for industrial injuries. | 121. 工伤赔偿 |
34. The Social Security (Employment Injuries Insurance Ordinance) system provides for payment of injury benefits, disablement benefits, and industrial accident death benefits. | 34. 社会保障 工伤保险法令 制度规定提供工伤 残废和工业事故死亡抚恤金 |
This applies to industrial injuries and occupational diseases. | 这既适用于工伤 也适用于职业病 |
438. Provisions concerning allowances to surviving relatives in relation to industrial injuries are contained in the PO concerning DA No. 145 of 16 March 1988 on industrial injuries. | 438. 在关于1988年3月16日关于工伤的第145号丹麦法律的延伸法令中载有关于向工伤死亡者遗属提供补助的规定 |
Fire, earthquake, theft, public liability, group insurance... industrial stuff and so on, right down the line. | 各类 火灾 地震 偷盗 公众责任 集体保险 工业事故 彻头彻尾 |
The Act on Compensation for Industrial Injuries covers any person who is employed in the services of an employer in Denmark. | 工伤赔偿法 保护在丹麦受雇主聘用的任何人 |
Lack of health insurance affects little children (of both sexes) most, because children are more susceptible to illness and injuries and less resistant than adults. | 缺乏健康保险对(男女性)幼儿的影响最大 因为这些儿童最容易生病和受伤 而且比成年人的抵抗力差 |
Injuries? | 伤痕吗 |
441. All the social security benefits and allowances mentioned above with the exception of industrial injury insurance are fully financed by public authorities. | 441. 除工伤保险以外 所有上述社会保障福利和补助都是由公共当局提供全部资金的 |
Among the transfers that are not publicly financed are contributions paid by private employers for occupational injuries insurance and for defraying costs of sickness benefits of the first two weeks. | 转拨福利金中那些不属国家供资的款项是由私营雇主为工伤保险和支付最初两周医疗费作出的缴款 |
Death and injuries | 死伤 |
Accidents and injuries | 事故与受伤 |
There's no injuries. | 他没受什么伤 |
434. If absence from work is due to an industrial injury or a recognized work induced disease, daily cash benefits will be paid in pursuance of DA No. 145 of 16 March 1988 concerning industrial injury insurance. | 434. 如果由于工伤或得到承认的由工作引起的疾病不能工作 根据1988年3月16日关于工伤保险的第145号丹麦法律可按日给予现金福利 |
Compensation for industrial injuries and ill health are covered by the Worker Compensation Act applying to those workers that fall outside the scope of the Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965. | 工人补偿法 对工伤和疾病补偿做出了规定 适用于1965年 省级雇员社会保障法令 涵盖范围以外的工人 |
In the public, private and joint sectors, employers are required to make contributions to social insurance institutions on behalf of their workers in order to cover work injuries, incapacity and old age. | 在国营 私营及联营部门 雇主被要求代表职工向社会保险机构缴纳工伤 残疾 养老保险 |
Eight others suffer injuries. | 八人受伤 |
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
Insurance Agents and Insurance Brokers | 第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人 |
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau | 各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 |
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or | 一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务 |
Personal injuries and damage to property | 人身伤害和财产损害 |
The patient's injuries aren't life threatening. | 傷者並無生命危險 |
Road traffic injuries can be prevented. | 2. 道路交通伤害是可以避免的 |
Injuries at work in Republika Srpska | 塞族共和国工伤情况 |
A UNFICYP doctor reported serious injuries. | 联合国和平维持部队医生报告他伤势严重 |
The body had no visible injuries. | 尸体没有可见的伤害 |
The autopsy report listed 26 injuries. | 据尸体解剖报告 此人全身共有26处伤痕 |
Nobody killed, quite a few injuries. | 沒有人被殺,只有幾個受傷了 |
Vasil Vasilev apos s body suffered internal injuries including a perforated duodenum, a ruptured appendix and other severe injuries. | Vasil Vasilev体内受伤 十二指肠穿孔 阑尾炎破裂 身体其他部位也受重伤 |
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance. | 疾病和生育保险 职业危险保险 伤残和人寿保险 退休 高龄中断就业和养老保险 日托和社会福利保险 |
Insurance is only pronounced insurance in the South. | 保险只是在南方实行 |
I had extensive and life threatening injuries. | 当时我伤得很重 危及生命 |
(h) Treatment of common illnesses and injuries | (h) 治疗常见病和损伤 |
injuries sustained by developing countries 32 14 | 影响 发展中国家受到的社会经济损害. 32 14 |
Policy advice and technical cooperation are focusing on industrial governance, industrial export capacity building, quality and certification for industrial competitiveness, international industrial partnership and local industrial development. | 政策咨询和技术合作的重点是工业治理 工业出口能力建设 为提高工业竞争性而保证质量和核证 国际工业伙伴关系以及当地工业发展 |
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. | 然后你就会说 我需要天灾保险 |
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | 同时 食品制造变得工业化 工业化 |
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | 同時食物嘅生產過程變得工業化 叫工業化 |
Insurance | 4. 保 险 |
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund. | 资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦医保局 塞族共和国健康保险基金 |
Those with severe injuries, if these injuries do not limit their capacity to work in the post they have occupied till now. | 严重受伤 但这些伤害不限制其在目前所处的职位进行工作的能力 |
Other possible types of insurance include insurance for business interruption, interruption in cash flows, and cost overrun insurance. | 其他类型的保险可能包括业务中断保险 现金流动中断保险和超额费用保险 |
I had head injures. I had internal injuries. | 我的头部受了伤 也受了内伤 |
Related searches : Industrial Injuries - Industrial Injuries Corporation - Industrial Fire Insurance - Industrial Liability Insurance - Industrial Insurance Board - Occupational Injuries - Bodily Injuries - Recordable Injuries - Fatal Injuries - Severe Injuries - Workplace Injuries - Multiple Injuries