Translation of "industrial system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The programme review on industrial statistics has provided a broad overview of the industrial statistical system, highlighting its current practices, progress and challenges. | 40. 本次关于工业统计的方案审查广泛审查了工业统计制度 着重阐明其目前做法 进展和挑战 |
| So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system. | 所以 不过让我 所以这帮助我理解了工业化的农业 显然 是一个笛卡尔系统 |
| This component will contribute to improving the system of production and diffusion of industrial statistics. | 本构成部分将有助于改进工业统计资料的编制和传播制度 |
| Such an approach does not contradict multilateral trading system rules, which provide ample scope for industrial policy. | 32 这一做法并不与多边贸易体系规则抵触 却为工业政策提供了充分的余地 |
| These recommendations have resulted in useful guidelines for countries undertaking statistical inquiries and establishing a system for industrial statistics. | 这些建议为各国致力于进行统计调查和建立工业统计制度提供了有益方针 |
| Through the Agricultural Machinery Industrial System, all income generation equipment, essential for the exploitation of the value chain, is supported. | 目前 通过农业机械行业系统向所有对价值链的利用至关重要的创收设备提供支持 |
| 12. Calls upon the international community and the relevant bodies and organizations of the United Nations system, in particular the United Nations Industrial Development Organization, to support the efforts of the developing countries to intensify and expand industrial cooperation among themselves with respect to, among other things, trade in manufactured products, industrial investments and business partnerships, and industrial technology and scientific exchanges | 12. 吁请国际社会和联合国系统相关机构和组织 特别是联合国工业发展组织 支持发展中国家努力加强和扩大彼此的工业合作 包括在制成品贸易 工业投资和商业合伙以及工业技术和科学交流方面的合作 |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | 同时 食品制造变得工业化 工业化 |
| Support is also provided to improve the organization of the system of industrial governance, and in particular for the organization of effective public and private partnerships and consultation mechanisms in the formulation, implementation and monitoring of industrial strategies and policies. | F.29. 还提供支助以改进工业管理制度的组织 特别是促进建立有效的公营 私营伙伴关系以及制定 实施和监测工业战略与政策的协商机制 |
| That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. | 只有我们在生产生活当中 持续保持发展的可持续性 人类才有可能继续生存下去 |
| Several United Nations system organizations are working together to help eradicate poverty in urban areas, to promote sustainable urbanization and to enhance industrial development. | 联合国系统若干组织正共同协助消除城市地区的贫穷 促进可持续的城市化 并强化工业发展 |
| 11. Reiterates the importance of cooperation and coordination within the United Nations system in providing effective support for the sustainable industrial development of developing countries and countries with economies in transition, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to carry out its central role in the field of industrial development according to its mandate | 11. 重申必须在联合国系统内进行合作和协调 为发展中国家和经济转型期国家的可持续工业发展提供有效支助 并吁请联合国工业发展组织继续按照其任务规定 在工业发展领域发挥中央协调作用 |
| 16. Also welcomes the focus of the United Nations Industrial Development Organization both on the strengthening of industrial capacities and on cleaner and sustainable industrial development, in the context of its new programme orientation, as well as its cooperation with the relevant bodies and organizations of the United Nations system, in particular the United Nations Environment Programme | 16. 还欢迎联合国工业发展组织在其新调整的方案方针范围内 以加强工业能力和更清洁 可持续的工业发展为重点 并欢迎它与联合国系统各相关机构和组织 特别是联合国环境规划署进行合作 |
| 7. Reiterates the importance of cooperation and coordination within the United Nations system in providing effective support for the sustainable industrial development of developing countries and countries with economies in transition, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to carry out its central role in the field of industrial development according to its mandate | 7. 重申需要在联合国系统内进行合作和协调 为发展中国家和转型期经济国家的可持续工业发展提供有效支助 吁请联合国工业发展组织按照其任务规定 继续在工业发展领域发挥中央协调作用 |
| The purpose of this review is (a) to examine the current situation and practices in industrial statistics (b) to identify the issues and challenges faced by the international industrial statistical system and (c) to formulate recommendations to improve the current coordination, data collection and dissemination practices for industrial statistics while ensuring international comparability and policy relevance. | 3. 本次审查宗旨是 (a) 审查工业统计的目前情况与做法 (b) 确定国际工业统计制度面临的问题与挑战 (c) 为改善工业统计目前协调 数据收集与发布做法制定各项建议 同时确保国际可比性和政策相关性 |
| The role of good industrial relations in industrial development. | 20. 良好的劳资关系在工业发展中的作用 |
| Support is also provided in improving the system of industrial governance, and in particular in the establishment of public and private partnerships and consultation mechanisms. | 还在改进工业管理制度 特别是建立公共和私营部门伙伴关系以及协商机制方面提供支助 |
| And in our system, we know that simply doing more of this won't eat into deep educational inequalities, especially in inner cities and former industrial areas. | 在我们的系统里 我们了解到 继续这样做不能消除 严重的教育不平等 特别是在内陆城市 和正规的工业区 |
| The national statistical offices responsible for industrial statistics look for advice and guidance from the Statistical Commission for the development and organization of their statistical system. | 5. 负责工业统计的各国统计机构为建立和组织其统计系统而征求统计委员会的意见和指导 |
| 11. Reiterates the importance of cooperation and coordination within the United Nations system in providing effective support for the sustainable industrial development of developing countries as well as countries with economies in transition, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to carry out its central role in the field of industrial development according to its mandate | 11. 重申必须在联合国系统内进行合作和协调 为发展中国家及经济转型国家的可持续工业发展提供有效支助 并吁请联合国工业发展组织继续按照其任务规定 在工业发展领域发挥核心作用 |
| The zones account for 50.5 per cent of all active industrial facilities in this sector and 61.7 per cent (22,856) of jobs directly generated by the system. | 免税区吸收了整个外贸行业经济力量的50.5 直接新增就业机会22 856个 占到这一制度带来的直接就业机会总数的61.7 |
| Industrial Policy Reconsidered | 产业政策再思考 |
| China s Industrial Nightmare | 中国的工业噩梦 |
| Industrial Development Board | 工业发展理事会 |
| C Industrial chemicals | C 工业用化学品 |
| European Commission President José Manuel Barroso, French President Nicolas Sarkozy and industrial chambers of commerce strongly advocate a similar tariff system, leading many analysts to predict that the EU will also adopt some sort of green tariff system in the next few years. | 欧盟委员会主席巴罗索和法国总统萨尔科奇以及各个产业商会也极力鼓吹类似的关税制度 这使得许多分析家预计欧盟也将会在未来几年里采取某种形式的绿色关税制度 |
| The first 38 industrial plant assessments conducted by Chinese engineers who had received this system optimization training resulted in the identification of almost 40 million kWh in potential annual energy savings, equivalent to an average per system saving of 23 per cent | 由接受了这种系统优化培训的中国工程师对首批38家工厂进行的评估的结果表明 潜在的年度 节能将近4,000万千瓦小时 相当于平均每个系统节约23 |
| Intellectual and industrial property | 知识产权和工业产权 |
| There are industrial applications. | 这些是工业上的应用 |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| Getting Industrial Policy Right | 推行正确的产业政策 |
| Arab industrial development strategy | 阿拉伯工业发展战略 |
| Commercial and industrial BODIES | 工商业机构 |
| CP Pesticides, industrial chemicals | CP 农药 工业用化学品 |
| (c) Industrial development cooperation. | (c) 国际发展合作 |
| The United Nations publications on industrial statistics, such as Index Numbers of Industrial Production and International Recommendation for Industrial Statistics, have not been revised since 1950 and 1983, respectively. | 14. 诸如 工业生产指数编号 和 国际工业统计建议 等联合国出版物分别自1950年和1983年以来一直未经订正 |
| These comprise, inter alia, the CD ROM versions of the Industrial Statistics (INDSTAT) and Industrial Demand Supply Balance (IDSB) databases, and the hard copy International Yearbook of Industrial Statistics. | 其中包括 工业统计 和 工业供求平衡数据库 光盘版和 国际工业统计年鉴 纸质出版物 |
| Unlike rural migrants heading for industrial jobs, it will be much more difficult to guide educated and creative professionals using the hukou system. The boom in the successful cities, therefore, will hollow out human capital from less attractive industrial hubs, which will then fall into a vicious cycle of decay and falling productivity. | 与此同时 那些后工业时代的宠儿 比如上海和北京 将吸引更多更聪明且教育程度更高的产业工人后代前来 跟农村移民不同 这些创造性专业人士更加难以用户口制度来管理 因此这些成功城市的兴起将挖空那些弱势工业城市的人力资本 而后者将随之陷入衰败和生产力下降的死循环之中 |
| In connection with industrial governance, the methodology for strategic industrial diagnosis is currently being reviewed and refined. | 8. 关于工业治理 目前正在对战略性工业诊断方法进行审查和调整 |
| UNIDO disseminates general industrial statistics on manufacturing through its annual hard copy publication, The International Yearbook of Industrial Statistics, and CD ROM versions of the UNIDO industrial statistics database INDSTAT. | 11. 工发组织通过其年度硬拷贝出版物 国际工业统计年鉴 和工发组织工业统计数据库光碟发布制造业一般工业统计数字 |
| The third component for improving the strategy and policy making process in developing countries and economies in transition will focus on building the organization and capabilities of the system of industrial governance. | F.18. 关于改进发展中国家和经济转型期国家战略和政策制定过程的第三个构成部分将侧重于建立组织和进行工业管理系统的能力建设 |
| The industrial statistics component is intended to increase the use of industrial statistics in monitoring and analysing global and national industrial performances and trends by governments, the private sector and knowledge institutions, and to improve the capabilities in industrial statistics of national statistical offices. | 14. 工业统计部分旨在促进各国政府 私营部门和知识机构更多地利用工业统计数据来监测和分析全球及国家的工业绩效和趋势并提高各国统计部门的工业统计能力 |
| Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added. | 31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动 |
| Industrial relations (i.e. relations between employers and trade unions) are a cornerstone in the process of industrial development. | 劳资关系 即 雇主和工会之间的关系 是工业发展进程的基石 |
| In the industrial sector, three Parties proposed projects to substitute natural gas for conventional industrial fuels (fuel switching). | 在工业部门 三个缔约方提出了用天然气代替常规工业燃料的项目(能源转换) |
Related searches : Industrial Relations System - Industrial Relation System - Industrial Food System - Industrial Control System - Industrial Information System - Industrial Agricultural System - Industrial Era - Industrial Minerals - Industrial Lighting - Industrial Security - Industrial Research - Industrial Segment - Industrial World