Translation of "inertial subrange" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) QUICK STEP verification of the equivalence of the inertial and gravitational mass (theory of relativity) with a relative precision of 10 17. | (d) QUICK STEP 验证惯性质量和引力质量相等 相对论 其相对精确度为10 17 |
| No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing our big economy we've really hardly started. | 不 不 我们现在真正要做的是把刹车片放到 我们庞大的经济体上 这个家伙惯性很大 我们过去就几乎没有真正启动过 |
| How can governments rise to the challenge? The risk they face is clear enough absent a profound reengineering, inertial spending owing to entitlements and civil service wages is bound to crowd out spending on new priorities and new policies. | 政府如何应对这一挑战 它们面临的风险非常清楚 如果不彻底改头换面 惯性支出 来自福利开支和公务部门工资 必然会挤出新重点和新政策上的支出 |
| These saving plans show that there are methods other than outright compulsion to overcome human inertia. One hopes that, in the future, such plans will be adopted on a large enough scale that we can devise a variety of new programs that serve both inertial and active individuals well. | 这些储蓄计划标明 除了完全强制性的手段以外还有其他方法来克服人的惰性 人们希望 将来会在足够大的规模上采纳这样的计划 如此我们就可以设计出众多新的项目 让懒惰和积极的人都各得其所 |
| And Obama s policy does indeed appear to be aiming for precisely that a nuclear détente with Iran, an end to Syria s civil war by means of a regional security architecture, and a two state solution to the Israeli Palestinian conflict. It is a policy that sounds almost utopian, given the enormous inertial force of the region s problems. | 而奥巴马的政策似乎恰恰以此为目标 在核问题上与伊朗缓和关系 建立区域安全架构结束叙利亚内战和敦促双边解决以巴冲突 考虑到区域问题的巨大惯性 这种政策似乎颇有些乌托邦的味道 但如果奥巴马出人预料地取得了成功 他将取得历史性的成就 |