Translation of "inexcusable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inexcusable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That inexcusable development poses a great danger to the current, highly charged international security structure.
这一无法原谅的事态发展给当前高度紧张的国际安全结构带来了很大危险
The many successes of the United Nations make our failures failures which have at times been catastrophic all the more inexcusable.
联合国取得的许多成功使我们的失败 这些失败有时是灾难性 更加不可原谅
Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself for thou that judgest doest the same things.
你 這論斷 人 的 無論 你 是 誰 也無可 推諉 你 在 甚麼 事 上 論斷 人 就 在 甚麼 事 上 定 自己 的 罪 因 你 這論斷 人 的 自己 所 行卻 和 別人 一 樣
Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself for thou that judgest doest the same things.
你 這 論 斷 人 的 無 論 你 是 誰 也 無 可 推 諉 你 在 甚 麼 事 上 論 斷 人 就 在 甚 麼 事 上 定 自 己 的 罪 因 你 這 論 斷 人 的 自 己 所 行 卻 和 別 人 一 樣
It is depressing to see a scientist even a highly politicized one calling for a latter day Inquisition. Such a blatant attempt to curtail scientific inquiry and stifle free speech seems inexcusable.
科学家 即使是这位极为政治化的科学家呼吁建立一个当今的宗教法庭是让人极为难过的事情 这是明目张胆地压制科学探询和限制言论自由 是不可原谅
It is particularly inexcusable for the State to having done so after the Committee has acted under rule 92 (old 86) of its rules of procedure, requesting that the State party refrains from doing so.
缔约国在委员会已经按照其议事规则第92条(原86条)采取行动 请缔约国暂缓行动后仍然这样做 尤其是毫无道理的
The financial sector s inexcusable recklessness, given free rein by mindless deregulation, was the obvious precipitating factor of the crisis. The legacy of excess real estate capacity and over leveraged households makes recovery all the more difficult.
由于愚蠢的去监管化政策 金融部门得以随心所欲 因此出现了不可原谅的轻率鲁莽 显然 这是引爆危机的一大主因 房地产业产能过剩和家庭过度负债的余波让复苏难上加难
By doling out vast sums of money to rescue the financial system, without asking for genuine guarantees in return, they showed a lack of foresight. Acknowledging that rating agencies were incompetent without doing anything to regulate them was inexcusable.
各国政府都采取了正确的手段去拯救银行 但却忽视了其政治后果 政府斥巨资拯救金融系统 却没有要求银行做出相应的承诺 这点是缺乏远见的 单纯指出评级机构的无能 却不对他们进行任何监管 这也是不可饶恕
The series of international failures in this conflict so far is inexcusable. Each subsequent breakdown in negotiations, including the Geneva talks, has not only led away from peace, but has also contributed to calamitous developments, including the resurgence of extremist terrorism and the emergence of the Islamic State.
到目前为止 针对这场冲突的国际措施都以失败告终 这是不可原谅的 每一次谈判的破裂 包括日内瓦谈判 都不但离和平又远了一步 也让情况进一步恶化 包括极端恐怖主义的死灰复燃和伊斯兰国的出现
The government pushed the proposal through in a little more than two weeks, with only token public consultation and no time for reasoned public debate. Given strong opposition from civil society groups, political parties, the United Nations, and even some business interests, the government s behavior was both understandable and inexcusable.
新法律并非秘鲁政府所追求唯一的有问题政策 上个月 秘鲁国会批准削弱了政府的环境监督权 声称这能够将经济增长率提供1.5 3 政府在略长于两周的时间里就推动了这一立法 只是象征性地征求了公众意见 甚至连合理的公共辩论都没有时间进行 公民社会团体 政治党派 联合国甚至一些企业利益集团都强烈反对该立法 因此政府的这一行为是难以理解和宽恕的

 

Related searches : Faute Inexcusable