Translation of "information flow" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The flow of information was severely limited. | 信息流通受到严格控制 |
| You're actually seeing and hearing quantum information flow. | 你将要看到和听到 量子数据的流动 |
| They want to be part of that flow of information. | 他们想成为信息流动中的一部分 |
| Then, the information flow would be as shown in Figure 5 below. | 这样 情报的流通就能如以下图5所示 |
| This model often hampers an effective flow of information, as in the case of UNAMSIL. | 这一模式通常妨碍情报的有效流通 联塞特派团的情况就是这样 |
| (i) The promotion of a free, just, effective and balanced international information and communication order, based on international cooperation for the establishment of a new equilibrium and greater reciprocity in the international flow of information, in particular, correcting the inequalities in the flow of information to and from developing countries | (i) 为在国际信息流动中确立新平衡和更大互惠性开展国际合作 特别是纠正发展中国家信息流入和流出之间的不平等 在此基础上促进自由 公正 有效和均衡的国际信息和通信秩序 |
| (i) The promotion of a free, just, effective and balanced international information and communications order, based on international cooperation for the establishment of a new equilibrium and greater reciprocity in the international flow of information, in particular, correcting the inequalities in the flow of information to and from developing countries | (i) 为在国际信息流动中确立新平衡和更大互惠性开展国际合作 特别是纠正发展中国家信息流入和流出之间的不平等 在此基础上促进自由 公正 有效和均衡的国际信息和通信秩序 |
| (j) The promotion of a free, just, effective and balanced international information and communications order, based on international cooperation for the establishment of a new equilibrium and greater reciprocity in the international flow of information, in particular correcting the inequalities in the flow of information to and from developing countries | (j) 开展国际合作 在国际信息流动中确立新平衡 增进互惠 特别是纠正出入发展中国家的信息的不平等 在此基础上促进自由 公正 有效和均衡的国际信息和传播秩序 |
| Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance, | 认识到信息的自由流通可以促进经济和社会发展 教育 以及民主施政 |
| Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance, | 认识到信息的自由流通可以促进经济和社会发展 教育以及民主施政 |
| (a) Transparency and timely flow of information, at the time of issue and in case of restructuring | (a) 在发行时和改组情况下具有透明度和信息的及时流通 |
| He or she should not attempt to centralize information, but rather to make it flow more smoothly. Call it information liquidity, akin to financial liquidity. | 首席信息官不应该做什么也同等重要 他或她不应该试图将信息集中化 而是应该使它尽可能顺畅地自由流动 我们可以把它称作信息流动性 类似于金融流动性 |
| Article 62 An enterprise shall gradually create conditions to plan the resource of the enterprise as a whole, comprehensively integrate and regulate the financial and operation flow, and conduct integrated management and operation of the logistics, capital flow and information flow of the enterprise. | 第六十二 条 企业 应当 逐步 创造 条件 实行 统筹 企业 资源 计划 全面 整合 和 规范 财务 业务 流程 对 企业 物流 资金 流 信息流 进行 一体化 管理 和 集成 运作 |
| The site's prime purpose is to make information flow, especially to key correspondents writing for the leading opinion press. | 网站的重要目的是使信息流通 特别要流向给主要为领军的舆论新闻界机构写稿作的关键记者 |
| Kelly told the staff that information needed to flow through him whether on paper or in briefings because the president would make better decisions if given good information. | 凯利告诉这些官员 收到优良信息有助于总统作出更好的决定 因此信息才需要经他之手 无论以书面形式还是简报形式 |
| Yet the free flow of information and ideas was vital to effective democracy and essential to economic development and growth. | 然而 信息和思想的自由流动对于实现民主是至关重要的 对经济的发展及增长也是必不可少的 |
| This will result in improved and real time information flow, better internal controls, streamlined business processes and improved management reporting. | 这将会改善和实现实时信息流动 加强内部控制 精简商业程序和提高管理报告质量 |
| As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets. | 作为一个银行家 我总处于各种交错的信息中 处于瞬息万变资本市场 |
| ICTs are having a deep and positive impact on tourism through global reach, improved information flow and efficiency gains from improved organization. | 7. 信通技术通过全球作用范围 改善信息流动和因组织工作的改进而提高的效率 对旅游业产生深远和积极的影响 |
| E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia | E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化 |
| A number of countries and organizations have called for an increased flow of information and services from the Institute to their capitals. | 若干国家和组织要求研究所向其首都或总部提供更多的资料和服务 |
| But generally, the free flow of information reduces the concentration of power. So, rather than suppressing or regulating the information that Google uncovers, we are better off making it more freely available. | 但一般来说 信息的自由流动能减少权威的集中 因此 我们最好让谷歌披露的信息更自由地被公众获取 而不是去压制或监管这些信息 |
| 39. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 39. 强调必须考虑到发展中国家为实现信息有效流通在新闻和通信技术方面的特殊需要和要求 |
| 37. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 37. 强调必须考虑到发展中国家为实现信息在其国内有效流通而在新闻和通信技术方面的特殊需要和要求 |
| 36. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 36. 强调必须考虑到发展中国家为实现信息在其国内有效流通而在新闻和通信技术方面的特殊需要和要求 |
| 45. Also stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 45. 又强调必须考虑到发展中国家在信息和通信技术方面的特殊需要和要求 以切实促进这些国家的信息流动 |
| The Plan establishes coordination and information flow from entity and other institutions dealing with this problem to the Ministery of huma rights and refugees. | 该计划设想在实体 处理这一问题的其他机构以及人权和难民事务部之间进行协调和信息交流 |
| DPI itself loaned an information assistant to work full time with the Spokesman for the President, thus providing back up support and continuity in the flow of information to the media and within the Secretariat. | 新闻部本身借出一个新闻助理全职与主席发言人合作 提供支助并使资料继续向媒体和在秘书处内流动 |
| At the same time, relevant information materials in the resource kit, including the guidance document for designated national authorities, will be updated to reflect the importance of information flow between designated national authorities and customs officials. | 16 与此同时 还将修订资料袋里的有关参考材料 包括针对指定的国家主管部门的指导文件 以反映指定的国家主管部门和海关官员之间的资料交流的重要性 |
| The Ministers assessed the performance of Member Countries in the field of information and communication during the last nine years and noted their continuing and increasing efforts to bring about balanced and free flow of information. | 9. 部长们评估了成员国过去九年来新闻和传播领域的发展状况 并注意到它们为实现信息的平衡与自由流动而开展的持续不断和日益加大的努力 |
| (e) Democracy. Security should be implemented in a manner consistent with the values recognized by democratic societies, including the freedom to exchange thoughts and ideas, the free flow of information, the confidentiality of information and communication, the appropriate protection of personal information, openness and transparency | (e) 民主 应以符合民主社会所确认的价值观的方式实施安全 这些价值观包括交流思想和意见的自由 信息的自由流动 信息和通信的机密性 个人资料的适当保护 公开性和透明度 |
| The free flow of information, which is the lifeblood of the Internet and, therefore, also of the trade conducted over the Internet, offers innumerable opportunities for criminals to misappropriate personal information and use it to commit crime. | 3 信息的自由流动是因特网的命脉 因此也是在因特网上进行的贸易的命脉 但这也为罪犯盗取个人信息并用于犯罪提供了大量机会 |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | 这种生命的流动 从最底部流向最顶部 是生态学家们关注的 |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | 测量着动态血液流动 也就是大脑中的能量流动 |
| Calligra Flow | Calligra 流程 |
| Flow chart | 流程图 |
| 3. Stresses the crucial importance of a transparent and timely flow of information from the Secretariat to Member States in matters related to human resources management reform | 3. 着重指出在有关人力资源和管理改革的事项上秘书处以透明方式及时向会员国通报情况很重要 |
| I saw that the free flow of information represented by journalism, specifically visual journalism, can bring into focus both the benefits and the cost of political policies. | 目睹了以新闻业为代表的信息自由流通 特别是视觉新闻 可以让政治政策的得失成为焦点 |
| The promotion of the flow of scientific data and information, and the transfer of knowledge resulting from marine scientific research, especially to developing States, is therefore needed. | 因此 需要促进科学数据和资料的交流 以及作为海洋科学研究成果的知识的转让 特别是向发展中国家转让 |
| Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly. | 那个年代带来的理念就是 信息自由流通对一个自由充满活力的社会的正常运作至关重要 信息自由流通对一个自由充满活力的社会的正常运作至关重要 |
| Moreover, Brazil and Argentina have signed a Memorandum of Understanding on the Exchange of Information related to Firearms, Ammunitions and Explosives , which allows for an expedient and thorough flow of information of great use for public security forces of both countries. | 此外 巴西和阿根廷已签署 有关交流火器 弹药和爆炸物的资料的谅解备忘录 允许为两国公安力量迅速和全面流通极为有用的资料 |
| The flow of information would enable the people to know which stage of the decolonization process they had reached, and what they should do to reach their final goals. | 信息流会让人们了解他们到了非殖民化进程的哪一阶段 了解他们应该怎样实现他们的最终目标 |
| Enhancing cooperation and improving the flow of information with and among international, regional and subregional organizations remains one of the major areas of activity of the Counter Terrorism Committee. | 加强合作并改善与国际 区域和次区域组织的信息交流以及这些组织相互间的交流 仍是反恐怖主义委员会的主要活动领域之一 |
| Upon request, the Secretariat provided the Advisory Committee with information on projected cash flow under the regular budget for the period from October 2005 to February 2006 as follows | 10. 经要求 秘书处向咨询委员会提供信息 说明2005年10月至2006年2月期间经常预算预计现金流量如下 |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | 米哈里 契克森米哈谈流动 |
Related searches : Flow Information - Manage Information Flow - Cash Flow Information - Poor Information Flow - Internal Information Flow - Flow Of Information - Seamless Information Flow - Smooth Information Flow - Information Flow Design - Lava Flow - Pressure Flow - Transient Flow