Translation of "information transfer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| World Information Transfer (General, 2002) | 非洲防治艾滋病行动组织 专门地位 2003年 |
| These closed door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise. | 这些非公开会议通过信息分享和专门知识转让已成为主要的信息来源 |
| This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer. | 这包括大部分海关工作的电脑化 例如电子转移信息 采用电子数据交换的进口和出口规程 征税和关税上的电子付款 电子信息转移的电子显示板 |
| (b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information | (b) 电子数据交换 EDI 系指电子计算机之间使用某种商定标准来规定信息结构的信息电子传输 |
| Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the illicit manufacture and transfer of man portable air defence systems and related components, | 承认擅自转让有关材料和资料在协助非法制造和转让单兵携带防空系统及相关部件方面的作用 |
| Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the illicit manufacture and illicit transfer of man portable air defence systems and related components, | 承认擅自转让有关材料和资料在协助非法制造和非法转让单兵携带防空系统及相关部件方面的作用 |
| Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the unauthorized manufacture and illicit transfer of man portable air defence systems and related components, | 承认擅自转让有关材料和资料在协助擅自制造和非法转让单兵携带防空系统及相关部件方面的作用 |
| It was also suggested that paragraph 1 (c) should specify that information relating to the transfer of a person deprived of liberty referred to a transfer to another place of detention and also concerned the destination of and the authority responsible for the transfer . | 还有代表团建议第1款(c)项应明确说明关于转移一名被剥夺自由者的信息指的是 转移到另一个羁押地点 并涉及 转移的目的地和负责转移的机关 |
| These presentations should rather build on those experiences in ways that, they build capacity and transfer information between Parties. | 这要求限制正式的发言 增加和便利技术和政策方面的代表之间的互动式会议 |
| (f) Encourage development of coherent and integrated information on chemicals, such as through national pollutant release and transfer registers | 4. A SAICM Strategy on Capacity Building and the Role of the IOMC |
| It supports the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), further develops the technology information clearing house (TT CLEAR) and mobilizes the engagement of IGOs and the private sector in the promotion of technology development and transfer. | 该方案支持技术转让专家组 进一步发展技术信息交换所(TT CLEAR) 并动员非政府组织和私营部门参与促进技术的开发和转让 |
| (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator | ㈠ 在电子资金划拨单和相关电文中列入关于发端人的准确而有用的信息 |
| transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
| The proposal to transfer the Cartographic Section from the Department of Public Information to the Department of Peacekeeping Operations was also justified. | 与此同时 认为将新闻部制图科转入维和行动部的建议经证实是正确的 |
| Furthermore, capacity building and access to technology and knowledge was essential for developing countries, especially the transfer of information and communication technology. | 此外 能力建设和利用技术和知识的机会对发展中国家至为重要 尤其是转让信息和通信技术 |
| 1.7 The Member State receiving information under the provisions of this Catalogue cannot disclose, publish or transfer it to any third party without the consent of the Member States providing such information. | 1.7 收到根据本 目录 提供的资料的成员国 未经提供此种资料的成员国同意 不能泄露 公布或向任何第三方转让此种资料 |
| This section updates information in the Introduction to Canada's Fourth Report on the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights regarding transfer payments. | 本节更新加拿大根据 经济 社会 文化权利国际公约 提交的第四次报告导言部分有关转移支付的信息 |
| Surreptitious collection and transfer of personal information for subsequent criminal use have the potential to undermine the economic and national security of member countries. | 暗中搜集和转让个人信息供以后犯罪使用 可能会削弱成员国的经济和国家安全 |
| TECHNOLOGY TRANSFER FOR COMBATING DESERTIFICATION AND OR MITIGATING THE EFFECTS OF DROUGHT, AS WELL AS OF PROMOTING EXPERIENCE SHARING AND INFORMATION EXCHANGE AMONG PARTIES | 审议如何鼓励转让防治荒漠化和(或)减轻干旱影响的 专门知识和技术 以及如何鼓励缔约方之间 和感兴趣的组织和机构之间分享经验和交流信息 |
| Many have become major sources of knowledge and conduits for the transfer and diffusion of scientific knowledge and information, particularly in new and emerging technologies. | 许多此类机构已成为主要的知识来源以及转让和传播科学知识和信息的渠道 尤其是在新兴技术方面 |
| In that context, the personal information becomes an instrument to commit crime, but its acquisition, possession and transfer to others is not itself a crime. | 在这种情况下 个人信息是一项实施犯罪的工具 但其获取 拥有和转让给他人本身并不是犯罪 |
| Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and noting the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries, | 认识到各国在获得和使用信息技术方面的差距可能削弱打击非法滥用信息技术方面的国际合作的效力 并注意到有必要促进信息技术的转让 尤其是向发展中国家转让 |
| If the transfer was made by electronic methods such as SWIFT, issues related to the use of information technology by money launderers could also be discussed. | 如果资金是以SWIFT等电子方法划转的 也可讨论与洗钱者使用的信息技术有关的问题 |
| Rather, Tthey should rather build on those experiences in ways that, they build capacitysimilar to those used for capacity building and transfer of information between Parties. | 相反 它们应该采用针对能力建设和缔约方之间的信息交换的类似方式 并且在那些经验的基础上加以发展 |
| Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and recognizing also the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries, | 认识到各国在获得和使用信息技术方面的差距可能削弱打击非法滥用信息技术方面的国际合作的效力 还认识到有必要促进信息技术的转让 尤其是向发展中国家转让 |
| A successful transfer of technologies for adaptation depends on access to reliable, up to date and useful information on technologies available in Annex I countries as well as endogenous technologies efficient information sharing between all stakeholders and the capacity of developing countries to use this information. | 66. 成功转让适应技术取决于 取得附件一国家拥有的技术以及关于本国技术的可靠 最新和有用的资料 所有利益有关者有效交流信息 发展中国家利用这项信息的能力 |
| 5. Stresses the necessity to facilitate the transfer of information technology and capacity building to developing countries, in order to help them to take measures in cybersecurity. | 5 着重指出必须促进向发展中国家转让信息技术和能力建设 以协助它们采取网络安全方面的措施 |
| (d) Strengthening national capacity to create an enabling environment for the development, transfer and applications of information, communication and space technology for sustainable economic and social development | (d) 加强国家能力 创造有利环境来发展 转让和应用信息 通信和空间技术 促进可持续经济和社会发展 |
| The promotion of the flow of scientific data and information, and the transfer of knowledge resulting from marine scientific research, especially to developing States, is therefore needed. | 因此 需要促进科学数据和资料的交流 以及作为海洋科学研究成果的知识的转让 特别是向发展中国家转让 |
| Bluetooth Transfer | 蓝牙传输 |
| Transfer encodings | 桶跡 3. Transfer encodings |
| Technology transfer | 技术转让 |
| Amendments were also made to the Guidance Notes to require financial service providers to obtain additional information on the originator of a wire transfer, and that effective procedures should be in place to identify wire transfers lacking complete information. | 此外 对 指导说明 的修正还要求金融服务提供商获得有关电汇发款人的资料 并制定查出信息不全电汇交易的有效程序 |
| Private sector networks comprising vertical supply chain linkages and horizontal clustering generate opportunities for smaller enterprises and also facilitate the transfer of skills, technology and information to them. | 45. 私营部门网由纵向供应链连锁关系和横向集群关系组成 给许多小企业带来了机遇 也便于向它们转让技能 技术和信息 |
| The CCD process is also viewed as an opportunity to develop regional and international cooperation, notably in the fields of scientific research, information exchange, technology transfer and training. | 履行 荒漠化公约 的进程也被看作是一次发展区域和国际合作的机会 尤其是在科学研究 信息交流 技术转让和培训方面的合作 |
| transfer of prosecutions | 起诉移交 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of persons | 2005 12. 人员的移交 |
| Transfer of persons | 人员的转交 |
| Transfer of cases | 案件的移交 |
| Penal transfer treaties | 7. 刑事移交条约 |
| Providing truly global personal communications, these systems, including the proposed Globalstar system, will provide a wide array of opportunities for information exchange through voice, digital data transfer and paging. | 这些系统 包括计划的Globalstar系统 在提供真正全球个人通信的同时 还将提供更广泛的机会通过声音 数字数据传送和呼叫进行信息交流 |
| This does not need the adoption of expensive new technologies but is based on the transfer of skills, knowledge and information, which can be replicated through in country training. | 这不需要采用新的昂贵的技术 但是依靠转让技能 知识和信息 这些可以通过国内培训进行推广 |
| Right to transfer in the state of origin their earnings, savings and personal belongings right to be informed on the rights arising from the Convention and dissemination of information. | 第32 33条 向原籍国汇兑其收入和储蓄和带走个人物品的权利 被告知 公约 产生的权利和传播信息的权利 |
Related searches : Transfer Information - Bank Transfer Information - Transfer Of Information - Wire Transfer Information - Transfer Conveyor - Transfer Sheet - Embryo Transfer - Learning Transfer - Water Transfer - Current Transfer - Transfer Tube - Patient Transfer