Translation of "inheritance tax act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inheritance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Under the Inheritance Act, the Tax and Customs Administration is responsible for auditing these financial statements and examining whether an organisation's spending is in the public interest.
根据继承法 税务和海关局负责审定这些财务报表 检查组织的开支是否符合公共利益
How a concept is framed, the context and associations with which it is presented, affect human judgments enormously. A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
只有货币错觉才能解释这一失败 而货币错觉最终又与心理学家所称的 构筑框架 相关 人们如何构筑概念以及表述概念的背景和联系深刻地影响人们的判断 尽管 死亡税 与 遗产税 其实是一码事 但是人们对这两种税收的看法相距甚远 由于我们习惯于用货币的标准来框定经济价值 因此产生了货币错觉
Effective January 1, 2003, the Income Tax Act was amended by the Ontario Legislature to end the Equity in Education Tax Credit.
368. 安大略省立法机构修改了 所得税法 于2003年1月1日生效 以取消平等教育税扣除规定
The existing tax measures for childcare will be incorporated into the Childcare Act.
现行的儿童照管征税措施将纳入 托儿法
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
On 1 January 2001, a new Income Tax Act entered into force, removing the disputed provisions of the Act of 4 July 2000.
2001年1月1日 新 所得税法 生效 废除了2000年7月4日法案有争议的条款
They must also submit their financial statements to the Tax and Customs Administration if they wish to qualify for the reduced inheritance tax rate or if donors want their donations to be tax deductible (around 14,000 organisations do so in the Netherlands).
这些机构必须向税务和海关局提交财务报表才可享有减低的继承税率 捐款人的捐款也可免税 荷兰约14 000个组织提交财务报表
Japan has a high income tax rate for the rich (45 ), and the inheritance tax rate recently was raised to 55 . This makes it difficult to accumulate capital over generations a trend that Piketty cites as a significant driver of inequality.
日本对富人征收高额所得税 45 遗产税率最近也被提高到55 这意味着难以在代际之间积累资本 这一趋势正是皮凯蒂所认为的不平等性的重要来源
He argues that the tax law reform of 2001 refutes the State party's argument that the inequalities in the Act of 4 July 1990 were necessary to elaborate a coherent body of tax legislation.
他辩称 2001年的征税法改革驳斥了政府关于1990年7月4日法案的不平等现象 是出于制定一整套一致性税务立法必要性的论点
The government has announced plans to privatize state owned companies, improve conditions for small firms, and continue increasing individual freedom of choice in the case of human services. It has also abolished the wealth tax (after the previous social democratic government had already abolished the inheritance tax).
2006年秋季当选的新中间偏右政府承诺继续经济自由化 政府宣布计划 将国有公司私有化 改善小农庄的条件 并且继续增加公共事业上的个人选择自由 该政府取消了财富税 先前的社民党政府已经取消了遗产税
Concerning inheritance, traditionally women have no right to inheritance.
关于遗产 传统上妇女是没有权利继承的
However, it found that to make the relevant provision of the Income Tax Act inoperative would result in unequal treatment of employees without a company car, who frequently commute between their home and their workplace for distances exceeding 30 kilometres, and for whom the tax allowance for commuters had been capped for environmental purposes by the Act of 4 July 1990.
然而 最高法院感到 若不实施 所得税法 的有关条款 将会形成对那些住家与工作地点之间距离超出30公里但没有公司车辆的上下班员工的不平等待遇 因为1990年7月4日法案出于环境目的 规定了对这些上下班员工的应征税率减免额的上限
The EU budget should facilitate such transfers in the eurozone, using structural funds. Tax transfers should also act as an automatic stabilizer in the case of asymmetric shocks.
但范龙佩的最低限度建议可能是不够的 货币联盟需要永久性的向较穷地区转移的机制 欧盟预算应该动用结构性基金支持欧元区内的此类转移 税收转移也应该成为不对称冲击的自动稳定器
Inheritance Rights
遗产继承权法
In 2004, this Committee produced the report Tax Measures for Persons with Disabilities, and in 2005, the federal government committed to act on virtually all of the report's recommendations.
2004年 该委员会撰写了 残疾人税收措施 报告 联邦政府于2005年承诺落实报告中的几乎所有建议
Reciprocal inheritance treaties
1. 相互继承条约
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
That's our cultural inheritance.
这是我们的文化遗产
When the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.
到了 以色列人 的 禧年 這女兒 的 產業 就 必 加在 他 們 丈夫 支派 的 產業 上 這樣 我 們 祖宗 支派 的 產業 就 減少了
When the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.
到 了 以 色 列 人 的 禧 年 這 女 兒 的 產 業 就 必 加 在 他 們 丈 夫 支 派 的 產 業 上 這 樣 我 們 祖 宗 支 派 的 產 業 就 減 少 了
And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.
到了 以色列人 的 禧年 這女兒 的 產業 就 必 加在 他 們 丈夫 支派 的 產業 上 這樣 我 們 祖宗 支派 的 產業 就 減少了
And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.
到 了 以 色 列 人 的 禧 年 這 女 兒 的 產 業 就 必 加 在 他 們 丈 夫 支 派 的 產 業 上 這 樣 我 們 祖 宗 支 派 的 產 業 就 減 少 了
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies.
各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance.
大藏省国税厅国际税务部部长
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration.
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长
They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
他 們在 弟兄 中 必沒 有 產業 耶和華 是 他 們的產業 正如 耶和華 所 應許 他 們的
They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
他 們 在 弟 兄 中 必 沒 有 產 業 耶 和 華 是 他 們 的 產 業 正 如 耶 和 華 所 應 許 他 們 的
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD.
曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长
You eat the inheritance rapaciously,
你们侵吞遗产
You eat the inheritance rapaciously,
你們侵吞遺產
Obstacles to inheritance and succession.
尽管法律有了详细的规定 但是妇女和年轻妇女仍然面对传统的有碍妇女解放的做法 包括
A mandatory funded pension is a periodic benefit which is guaranteed pursuant to law, for the receipt of which units of a mandatory pension fund are acquired according to the Funded Pensions Act and the Social Tax Act and which is paid from the pension fund or by an insurer.
强制性注资养恤金是法律保障的定期福利 要获得这种定期福利 需要根据 注资养恤金法 和 社会税法 设立强制性养恤金基金 强制性注资养恤金将从该基金中支付或者由承保人支付
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.
这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策
When fully enacted, the Business Companies Act will extend the zero tax regime currently enjoyed by IBCs to local companies and will bring the Territory into full compliance with the European Union (EU) Savings Tax Directive and EU Code of Conduct on Business Taxation, as required by the United Kingdom of all its Territories.17
商业公司法正式颁布后 将扩大目前适用于国际商业公司的免税制度的范围 以包括当地公司 并将使该领土完全遵守联合王国要求其所有领土遵守的欧洲联盟 欧盟 储蓄税指令和欧盟营业税行为守则
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
人多 的 你 要 把 產業 多分 給 他 們 人少 的 你 要 把 產業 少 分給 他 們 要 照 被 數 的 人數 把 產業 分給各人
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
人 多 的 你 要 把 產 業 多 分 給 他 們 人 少 的 你 要 把 產 業 少 分 給 他 們 要 照 被 數 的 人 數 把 產 業 分 給 各 人
Tax revenue
税收
To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
人多 的 你 要 把 產業 多分 給 他 們 人少 的 你 要 把 產業 少 分給 他 們 要 照 被 數 的 人數 把 產業 分給各人
To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
人 多 的 你 要 把 產 業 多 分 給 他 們 人 少 的 你 要 把 產 業 少 分 給 他 們 要 照 被 數 的 人 數 把 產 業 分 給 各 人
Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
他 們在 弟兄 中 必沒 有 產業 耶和華 是 他 們的產業 正如 耶和華 所 應許 他 們的
Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
他 們 在 弟 兄 中 必 沒 有 產 業 耶 和 華 是 他 們 的 產 業 正 如 耶 和 華 所 應 許 他 們 的
And you devour (others') inheritance greedily,
你们侵吞遗产
And you devour (others') inheritance greedily,
你們侵吞遺產
and you devour the inheritance greedily,
你们侵吞遗产

 

Related searches : Inheritance Act - Inheritance Tax - Inheritance Tax Declaration - Inheritance Tax Law - Inheritance Tax Planning - Tax Act - German Tax Act - Excise Tax Act - Tax Relief Act - Tax Assessment Act - Tax Amendment Act - Sales Tax Act - Tax Compliance Act