Translation of "initial acquisition costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acquisition - translation : Initial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In some cases the systems are so old that it is difficult to estimate what the initial acquisition or development costs were, related to payroll processing.
在有些情况下 有关系统过于陈旧 难以估计其与工资单处理有关的初始购置或开发成本
The additional costs of meeting the new requirements include initial export losses costs of national capacity building and costs of initial and continued compliance at enterprise level.
29. 要达到新的标准而付出的额外成本包括起始阶段损失的出口 国家能力建设所需的费用 在企业一级启动和持续遵守标准的费用
In particular, Iraq questions the proposed costs of land acquisition which it states are unsubstantiated.
574. 沙特阿拉伯说 Shadco 在发生所称损害之时种有2,063公顷小麦
The costs taken into consideration were payroll related hardware and software acquisition and development costs (in order to come up with a cost per payslip per year , acquisition and development costs have been distributed over a 10 year period), annual hardware and annual software maintenance and or annual license fees.
考虑的费用包括 与发薪相关的硬件和软件的购置和开发费用(以得出一个 每张工资单每年的费用 购置和开发成本按10年期分摊) 年度硬件和年度软件维持费用和 或年度许可证费
One project, namely the acquisition of four portable vehicle barriers, estimated at 800,000, remains at the initial phase of implementation.
一个项目 即购置四个估计费用为800 000美元的移动式车辆阻隔装置 仍处于初步实施阶段
The Panel further considers that, with the exception of surgery costs, the initial treatment costs claimed for both Kuwaiti and non Kuwaiti amputees are reasonable.
73 因此 小组认为 在这种情况下对恢复作出赔偿是适当的
The estimated increase in costs of the initial project can be explained by the following factors
18. 原定工程费用估计增加数是下列因素造成的
Updated requirements under operational costs reflect a reduction of 1,131,200 in comparison with the initial estimate of 1,795,200.
9. 最新的业务费用所需经费比最初估计数1 795 200美元减少1 131 200美元
The initial installation cost of a nuclear power plant may be high its operating costs, however, are relatively low and stable.
核电厂最初安装费用也许很高 但是它的运作费用相对低廉而稳定
We further believe that at least the initial costs of planning repatriation and reintegration should also be funded through assessed contributions.
我们还认为 至少是规划遣返和重返社会的初步费用 也必须通过摊款提供经费
For example, their use may be restricted to standardized goods standard products commodities , and some simple types of construction and services , such as commodities (fuel, standard information technology equipment, office supplies and primary building products), and items with no or limited impact from post acquisition costs and without services or added benefits after the initial contract is completed.
例如 其使用可以限于 标准化货物 标准产品 商品 和某些简单类型的工程和服务 如商品 燃料 标准信息技术设备 办公室用品和基本建筑产品 以及采购后费用对其没有影响或影响有限的项目和初始合同完成之后无需提供服务或没有添加益处的项目
117. Notes with concern the lack of detail in the proposed programme budget of unit costs for the replacement or acquisition of information technology related equipment
117. 关切地注意到方案概算内没有详细载列更换或采购与信息技术有关的设备的单位价格
Iraq notes that Saudi Arabia has not provided details on how it calculated the costs of land acquisition, particularly since the land is probably government owned.
沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数 得出总产量损失约为3,033吨
Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets.
这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产为基础的融资行为 帮助其进一步取得更多资产
This requires, inter alia, including the costs of externalities such as environmental degradation in energy pricing and using subsidies to bring down the initial costs of new technologies in order to make them more competitive.
除其他外 需要将环境退化等外部成本包括在能源价格中 使用补贴来降低新技术的初始成本以提高其竞争能力
The high costs inherent in the acquisition of these items of equipment may put digital image processing of radar data out of the reach of some African institutions.
获取这些设备的费用如此之高 也许会使某些非洲国家研究所做不到对雷达数据进行数字式图像处理
To partly offset this increase, the provisions made for other secretariat wide costs under General operating expenses, Acquisition of furniture and equipment and Supplies and materials have been revisited and reduced.
为了部分抵消这部分增额 重新考虑并削减了一般业务开支 家具和设备购置及用品和材料项下的其他有关全秘书处的经费
But it is not possible to convert territorial forces into expeditionary forces overnight, and the costs of transformation often must compete with the costs of deploying forces for operations. Many allies face the dilemma of either spending money on operations or investing in new acquisition programs.
发展必要的远征能力是北约改革进程的一个重要特色 但是要将适应一个国家的军队在一夜之间改变成为远征部队是不可能的 而且改革的开支还经常与为军事行动部署军队所需的开支竞争 许多同盟国家面对要么在军事行动上进行投入要么在获得新程序上进行投入的两难抉择
Several factors limit Al Qaida and the Taliban's use of military equipment these include arms control measures, market availability, the risks of acquisition, the costs and the need for expertise and training.
98. 有几个因素限制基地组织和塔利班使用军事设备 这些因素包括军火控制措施 市场供应情况 购买的风险 费用 和对专门知识及训练的需要
The savings were offset in part by higher than budgeted fixed wing aircraft guaranteed costs and by the acquisition of additional air operation manuals, accident investigation kits, including digital cameras, and other supplies.
节约的经费由以下方面部分抵消 固定翼飞机保证费用高于预算水平 以及采购的空中行动手册 事故调查工具包 包括数码相机 和其他用品增加
Business acquisition in 2004
三. 2004年业务获取情况
Acquisition planning by missions
七. 特派团的购置规划
The total estimated cost of the initial project, based on the final construction documents submitted by the design firm, amounts to 8,992,700 (at 2005 prices), including construction costs of 6,697,600.
17. 根据设计公司提出的最后施工图 原定工程 按2005年价格计算的 费用估计数总额为8 992 700美元 其中包括工程费6 697 600美元
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)
首次来文日期 1996年12月4日(首次提交)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年10月8日(首次提交)
Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission)
来文日期 2001年5月14日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年7月22日(首次提交)
Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission)
来文日期 2000年11月6日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
来文日期 1998年7月22日(初次提交)
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission)
首次来文日期 2002年6月18日(首次提交)
Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission)
来文日期 2003年10月14日(首次提交)
In addition to the initial investment required to customize the service provider's payroll system to meet the client organization's needs, there are other operating costs associated to the provision of the service.
除用户定制服务提供者发薪系统 使其符合用户组织的需求所需的初步投资外 还有其他一些与服务提供相关的业务费用
(o) Acquisition of office equipment 5,000.
(o) 购买办公室设备 5 000美元
(p) Acquisition of software packages 1,000.
(p) 购买软件包 1 000美元
Acquisition and rental of real property
房地产的购置和租用
The approval of the initial infrastructure costs does not imply endorsement of the proposal to appropriate a portion of up to 6 per cent of each new project budget for field office infrastructure.
初期基础设施费用的批准并不意味着核可了关于从每一新项目预算中拨款最高达6 用于外地办事处基础设施的建议
After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers.
最初衰落之后 全球分销系统适应了互联网 大量减少了成本 开始提供增值服务 将部分增值转给了小提供者和客户
Can technology alter the acquisition of values?
科技能够改变价值观的习得吗
7.3 Acquisition of nationality of the Niger
第七章 国籍
Due to the relatively high costs and risks at the initial stage, there is an increasing need for these SMEs to be assisted in the use of ICT tools, in particular e business tools.
由于在最初阶段的成本和风险较高 这些中小企业越来越需要在使用信息和通信技术工具 尤其是电子商务工具方面获得帮助
Initial review
1. 初始审评
Initial capital
最初资本
There are no provisions for acquisition of equipment.
没有为采购设备编列经费
For UNODC headquarters, standard salary costs version 20, as established by the Secretariat after the initial budget for 2004 2005 had been prepared, was used as well as the exchange rate in place for June 2005.
对于毒品和犯罪问题办事处 则使用了秘书处在2004 2005年初步预算完成拟定后确定的标准薪金费版本20 并确定了2005年6月份的汇率

 

Related searches : Initial Acquisition - Acquisition Costs - Initial Costs - Acquisition-related Costs - Total Acquisition Costs - Net Acquisition Costs - Site Acquisition Costs - Incidental Acquisition Costs - Traffic Acquisition Costs - Ancillary Acquisition Costs - Land Acquisition Costs - Low Acquisition Costs - Initial Project Costs - Initial Investment Costs