Translation of "innate reflex" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a reflex called the Lazarus reflex. | 一种叫拉萨路反射 Lazarus reflex 的现象 |
| Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex? | 众笑 要是能在死人身上激起拉萨路反射 Lazarus reflex 那有没有可能在死人身上唤起高潮呢 |
| It's this brain which makes this reflex. | 正是这个大脑令你作出这个反射动作的 |
| He continued 'What's innate and what's taught? | 他继续介绍称 哪些是天生的 哪些是后天学习的 |
| He has an innate love of adventure. | 他天生热爱冒险 |
| Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system. | 性高潮是自主神经系统的反射作用 |
| I sit down immediately. It's a reflex of wire walkers. | 我马上坐了下来 这是走钢丝者条件反射的作法 |
| My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea! | 我的第一反应是说 哈利路亚 这是个多么棒的点子 |
| Babies really are born with a lot of innate pleasures. | 婴儿有许多 与生俱来的内在快感 |
| I don't know even if there is something called a conditioned reflex. | 我甚至不知道这是不是叫做条件反射 |
| And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input. | 这个神经系统激起相关器官的反射作用 靠的是花样繁多的输入 |
| The charge of colonialism, meanwhile, is simply reflex colonialism no longer exists. The charge that international law is | 与此同时 有关殖民主义的指责完全是不加思索 脱口而出 殖民主义已经不存在了 指责国际法 |
| While some of these instincts may be innate, most are learned, and all of them are hardwired into our brains. | 有些直觉可能是天生的 可是大部分是经过后天学习得到的 不管是如何得来的 所有这些直觉都被深深刻在了我们的脑子里 |
| The desire for peace has always run parallel to the innate nature of human beings to battle against one another. | 在渴望和平的同时 人类也一直具有互相争斗的内在本性 |
| They trained the escape reflex that makes the fly jump into the air and fly away whenever you move your hand in position. | 它们造就了果蝇的逃跑反射 使果蝇 在你的手要靠近的时候飞到空中逃走 |
| The charge of colonialism, meanwhile, is simply reflex colonialism no longer exists. The charge that international law isjust western law is also rubbish. | 与此同时 有关殖民主义的指责完全是不加思索 脱口而出 殖民主义已经不存在了 指责国际法只是 西方法律 也不过废话而已 国际法是人类的良知 但是认为法律执行是有选择性的 这种观点倒碰巧没错 |
| From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts. | 从拉斯科洞窟到罗浮宫 再到卡耐基音乐厅 人类 对艺术中的精湛技巧 有种自发的永恒的欣赏 |
| They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans. | 他们认为以美国人的视角做出的选择 最能满足人类对选择的 本性和普遍性的欲望 |
| After all, because biology based arguments about gender difference have historically been used to justify women s subjugation, women have been reluctant to concede any innate difference, lest it be used against them. But, in view of recent scientific discoveries, has feminist resistance to accepting any signs of innate gender difference only created new biases? | 女权主义者一直不愿承认挑战这类性别角色批评的科学依据 这一点是可以理解的 毕竟 由于有关性别差异的生物依据在过去一直被用来解释女性的从属地位 女性也因此不愿承认任何先天的差异 唯恐这会被当成对她们不利的证据 不过 鉴于最新得出的科学结论 女权主义者拒绝承认任何天生性别差异的存在是否只能创造出新的偏见 |
| And it s really about identifying what s causing us to disturb our innate health and happiness, and then to allow that natural healing to occur. | 其关键是找出是什么 让我们破坏了自身所固有的健康和幸福 然后让我们天然的康复能力发挥作用 |
| So this requires figuring out how to get the most out of something's innate properties and also how to bend it to my will. | 这需要知道如何 物尽其用 如何使材料服从我 |
| O wives of the Prophet, whosoever of you commits an act of clear shamelessness, her punishment will be doubled. This is how (the innate law of) God works inevitably. | 先知的妻子们啊 你们中谁作了明显的丑事者 将受加倍的刑罚 这事对于真主是容易的 |
| O wives of the Prophet, whosoever of you commits an act of clear shamelessness, her punishment will be doubled. This is how (the innate law of) God works inevitably. | 先知的妻子們啊 你們中誰作了明顯的醜事者 將受加倍的刑罰 這事對於真主是容易的 |
| An anybody but Sarkozy reflex may exist in some circles of French society, but, in order to prevail, a credible alternative is required. So far, Royal has failed to play that role. | 在我们这个由媒体控制的年代 个性最终比纲领更为重要 这就意味着淘汰在遴选之上 这一进程似乎青睐于萨尔科奇 在法国社会的某些圈子中似乎还存在着 唯独萨氏不可 的习惯性思维 但是 为了获胜 就需要一个有公信力的替换人物 目前为止 罗雅尔尚未能扮演这一角色 |
| Steven Pinker's book The Blank Slate argues that all humans are born with some innate traits. Here, Pinker talks about his thesis, and why some people found it incredibly upsetting. | 史蒂芬 平克 Steven Pinker 的书 空白的石板 主张所有人生来就有一些先天的特质 在这儿 平克谈论了他的论题 以及为何有些人觉得它让人极为不安 |
| Which suggests that instead of there being an innate sense of fairness, that somehow the basis of our economic transactions can be influenced by our social institutions, whether we know that or not. | 由此可见 与其说人类天生有对公平的共同观感 倒不如说我们的经济交易基础 会被我们的社会制度所影响 无论我们是否意识到这点 |
| Due to their innate wisdom and drive to first take care of basic needs, women will not seek education and or gainful employment if there is not access to sufficient safe water for their families. | 由于她们与生俱来的智慧和照顾基本需求的责任感 在家庭无法获得足够的安全用水时 她们是不会考虑自己受教育和做工挣钱的 |
| Today s tendency to view Muslim grievances in one dimensional terms reduces political discourse to a very simplistic level. Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part. | 如今以一维思维看待穆斯林群体的抱怨的倾向 使政治话语下降到一个简单化的水平 我们与穆斯林的互动可能会不自觉地受这一防御性反应的影响 这可能会鼓励对方采取同样的防御态度 |
| Oh, and anyone who has both a child and a house pet has surely noticed that the child, exposed to speech, will acquire a human language, whereas the house pet won't, presumably because of some innate different between them. | 噢 任何人要是既有孩子 又有宠物 一定会注意到 接触到言语的儿童 会习得人类语言 而宠物则不会 想必是由于他们之间有些先天的差异 |
| Music and painting are based in part on innate skills, but also on training and practice. And artists can benefit not merely from studio courses, but also from art appreciation lessons that introduce them to the full repertoires and pallets of past masters. | 音乐与绘画都部分地基于先天能力 但训练与实践同样会起作用 而且艺术家不仅能从画室的课程中获益 向他们介绍此前大师们全部作品的鉴赏课程同样会使其受益匪浅 |
| The mainstream view that people are wholly self interested economic actors denies our innate capacity for reciprocity, fairness, and moral responsibility. In deepening social affiliations, we can lay the groundwork for a new form of economy in which many more opportunities can be seized. | 人们是完全自利的经济行为人 这一主流观点否定我们与生俱来的互惠能力 公正和社会责任心 在深刻的社会亲密关系中 我们可以为新形式的经济打下基础 让我们可以抓住多得多的机会 |
| More recently, Chirac s foreign minister, Michel Barnier, chastised the Romanian President Traian Barescu for lacking a European reflex, because Barescu plans to align Romania with Anglo Saxon liberal economic policies, and wants a special relationship with the US and UK to improve security in the Black Sea region. | 就在前不久 法国外长米歇尔 巴尼耶 Michel Barnier 严厉谴责罗马尼亚总统特拉扬 伯塞斯库 Traian Barescu 缺乏 欧洲反应 因为伯塞斯库准备在罗马尼亚实施盎格鲁 萨克逊自由经济政策 并欲与英国及美国建立特殊关系以加强黑海地区的安全 |
| Now as a closing thought, I believe we're actually in a period where we're waking up from this humongous hangover of emptiness and waste, and we're taking a leap to create a more sustainable system built to serve our innate needs for community and individual identity. | 现在做个闭幕总结 我认为我们的确处于一个转变年代 我们要从这种由无尽的空虚和奢华浪费的 宿醉中 清醒过来 我们要做飞跃式的转变 来创造一个更加可持续发展的系统 建于用来满足我们 对社区和个体身份认同的内在需求 |
| Against this background, the ECB has yielded to immense political pressure, particularly from France and Italy, to loosen monetary policy further and weaken the exchange rate. But indulging the old political reflex of manipulating the exchange rate to create a competitive advantage will yield a short term fix at best. | 在这样的背景下 欧洲央行屈服于巨大的政治压力 特别是来自法国和意大利的压力 进一步放松了货币政策 贬值了汇率 但沉溺于操纵汇率创造竞争优势的旧政治反射充其量只能算是短期解决方案 它无法消除问题国家的结构性弱点 |
| While tens of millions of Chinese young people display impressive innate abilities, the country s system of higher education does an abysmal job cultivating their talents. For most, the curriculum is largely obsolete, and skewed toward rote learning of theory at the expense of basic analytical and critical thinking skills. | 深层全球化的中国同样需要能与西方顶尖人才相媲美的大量人才储备 而今天的中国还远未实现这一目标 尽管数以千万计的中国年轻人表现出的天赋令人赞叹 但国家高等教育系统在开发潜能方面做得非常糟糕 绝大多数课程基本偏重于对理论的死记硬背 而牺牲了对基本分析和批判性思维技能的培养 |
| Differences in innate ability were not denied (at least by the sensible). But it was rightly felt that there was a huge amount of work to be done to raise average levels of achievement before one needed to start worrying that one s policies were promoting the survival of the unfit. | 先天能力的差别并没有被否认 至少理智者没有否认 但一种正确的观念是可以通过大量工作提高成就的平均水平 然后再开始担心某政策会有利于不适者的生存不迟 |
| This is done entirely using, kind of, the tools that are built into Second Life, so the innate concept of becoming pregnant and having a baby, of course Second Life is, at the platform level, at the level of the company at Linden Lab Second Life has no game properties to it whatsoever. | 它完全是运用 第二人生 里内嵌的一些工具来完成的 因此原来固有的怀孕和抚养孩子的概念 第二人生 处于一个平台层面和一个公司层面 即 林登实验室 它无论如何都没有游戏的属性 |
| This particular object that many people love so much is actually based on kind of a scientific experiment the fact that bees have a very strong olfactory sense, and so much like dogs that can smell certain kinds of skin cancer bees can be trained by Pavlovian reflex to detect one type of cancer, and also pregnancy. | 这项特别的物品许多人都很喜欢 实际上是基于一种科学实验 事实上蜂有很强的嗅觉 因此 就像狗可以嗅出某种皮肤癌 蜂也能训练以巴甫洛夫反射 来侦测一种癌症 以及验孕 |
| Today, it is clear that fundamentalists and their supporters are completely closed off to even the most elaborate theological refutation of their views, even when produced by distinguished religious authorities. The first reflex of the fundamentalists is to withdraw from the mainstream, to build around themselves a shell that is impervious to any logic other than their own. | 当今 非常清楚的一点就是原教旨主义者及其支持者们对驳斥他们观点的 哪怕是最详尽的神学论述也完全充耳不闻 即便是这些驳斥来自于德高望重的宗教权威 情况也是如此 原教旨主义者们的第一反应就是从主流退却 并将自己包裹在一层外壳当中 使任何与己相左的逻辑都无法穿透 |
| Moreover, the endowments that people bring with them to the market include not just their own innate qualities, but their starting positions, which are radically unequal. That is why the liberal theory of justice demands at a minimum equality of opportunity the attempt as far as is compatible with personal liberty to eliminate all those differences in life chances arising from unequal starting points. | 此外 人们带到市场里来的天赋不仅仅包括他们自己天生的素质 还有他们的起步位置 而这是绝然不平等的 这正是为什么公正的自由理论要求机会的最低平等的原因 以便 在尽可能兼容个人自由的前提下 消除因为不平等的起点而造成的人生机会的所有差异 其结果是 我们依靠国家来提供社会性的商品 比如教育 住房和保健 |
| Being chary of helping you. But when danger appears you will find them looking at you with eyes turning like a man's in the swoon of death. Yet when the danger is past they lash you with sharp tongues, covetous of the best (of booty). Such as these have not come to belief. So God nullifies whatever they have done. This is how (the innate law of) God works inevitably. | 他们对你们是吝啬的 当恐怖降临的时候 你见他们望着你 他们的眼睛转动得象昏死的人一样 当恐怖消失的时候 他们却以尖利的口舌痛骂你们 而他们对钱财是吝啬的 这等人 没有信道 故真主揭示他们的行为的虚伪 这对于真主是容易的 |
| Being chary of helping you. But when danger appears you will find them looking at you with eyes turning like a man's in the swoon of death. Yet when the danger is past they lash you with sharp tongues, covetous of the best (of booty). Such as these have not come to belief. So God nullifies whatever they have done. This is how (the innate law of) God works inevitably. | 他們對你們是吝嗇的 當恐怖降臨的時候 你見他們望著你 他們的眼睛轉動得像昏死的人一樣 當恐怖消失的時候 他們卻以尖利的口舌痛罵你們 而他們對錢財是吝嗇的 這等人 沒有信道 故真主揭示他們的行為的虛偽 這對於真主是容易的 |
Related searches : Innate Immunity - Innate Intelligence - Innate Abilities - Innate Ideas - Innate Goodness - Innate Power - Innate Talent - Innate Wisdom - Innate Potential - Is Innate - Innate Immune - Innate Quality