Translation of "insisted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But they insisted. | 但他们坚持这么做 |
| He insisted, I must go. | 他坚持 我必须去 |
| And he insisted on beautiful music. | 他坚持美妙的音乐 |
| Jane insisted that she was right. | 珍堅持她是對的 |
| Woman They insisted that I was lying. | 女人 他们坚持说我在撒谎 |
| She insisted that it was my fault. | 她坚持认为那是我的错 |
| She insisted that I should see the doctor. | 她坚持让我去看医生 |
| I've always believed in and insisted on this. | 我一直这么认为并且坚持 |
| Jimmy insisted on my taking him to the zoo. | 吉米堅持要我帶他去動物園 |
| My father insisted on our waiting for the train. | 我的父親堅持要我們等火車 |
| The doctor insisted that the patient get plenty of rest. | 医生坚持病人获得充分的休息 |
| My father insisted that I should go to see the place. | 我爸爸坚持要我去那地方看看 |
| insisted that the political transition should start with the fall of Bashar. | 坚持要求政治过渡要以巴沙尔下台为开端 |
| And so the media industries begged, insisted, demanded that Congress do something. | 媒体行业 乞求 强调 要求 国会得做点什么 |
| We focused on a business model we insisted on skin in the game. | 我们关注商业模式 我们坚持参与到投资中来 |
| The mission insisted that the time frame of the transition must be respected. | 访问团坚持必须遵守过渡的时限 |
| Writers have, over several generations, insisted on the uncertainties which beset the topic. | 11. 几个世代的作者都坚持困扰这一专题的不确定性 |
| She insisted on education and training as preconditions for the empowerment of women of African descent. | 她坚持认为 教育和训练是赋予非洲人后裔妇女权力的先决条件 |
| At this stage he raised his voice and insisted on his right to pursue the application. | 此刻 他提高了嗓音 坚称他有权坚持请诉 |
| There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab. | 有个女孩还坚持让我们留到深夜 我喜欢Fab Lab |
| Ronald Reagan famously insisted that, government is not the solution to our problem government is the problem. | 众所周知 罗纳德 里根曾坚定地认为 政府是症结所在 而不是解决办法 今天我们对这个问题已经有了清醒的认识 如果政府不参与解决问题 我们的问题只会越来越严重 |
| But landowners insisted they were committed to conservation and that grouse shooting was vital to the rural economy. | 不过那些土地所有者坚持认为他们是在致力于保护 而且松鸡狩猎对于农村经济至关重要 |
| While Biles insisted she's never looked ahead during her long run at the top, that's not exactly true. | 尽管拜尔斯坚称自己在常年占据冠军宝座的过程中并没有计划未来 但事实不完全是这样的 |
| The Eastern Front, after discussion with some individual donors, insisted on a capacity building workshop to prepare the talks. | 东部阵线经过与某些个人捐助者举行讨论 坚持要求举办一个能力建设讲习班 用以进行会谈的筹备工作 |
| Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted. | 二十多年前 世界坚持对非洲说 市场必须自由化 经济必须进行结构调整 |
| But they insisted, saying, He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place. | 但 他 們越 發極力 的說 他 煽惑 百姓 在 猶太 遍地 傳道 從加利利 起 直 到 這裡了 |
| They said to her, You are crazy! But she insisted that it was so. They said, It is his angel. | 他 們說 你 是 瘋 了 使女 極力 的說 真是 他 他 們說 必是 他 的 天使 |
| But they insisted, saying, He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place. | 但 他 們 越 發 極 力 的 說 他 煽 惑 百 姓 在 猶 太 遍 地 傳 道 從 加 利 利 起 直 到 這 裡 了 |
| They said to her, You are crazy! But she insisted that it was so. They said, It is his angel. | 他 們 說 你 是 瘋 了 使 女 極 力 的 說 真 是 他 他 們 說 必 是 他 的 天 使 |
| Both men denied that they had a weapon or fired against police, and insisted that Mr. Celal drove the pickup. | 该两人均否认他们携带武器 也没有向警察开火 并坚持说开小货车的是Celal先生 |
| You expressed concern about dramatic shortfalls in resources , and you insisted that our resolve to act together is stronger than ever . | 你们曾对 资源的严重短缺 表示关切 你们也曾坚称 我们采取共同行动的决心比以往任何时候都更坚定 |
| The buyer insisted by resubmitting by fax an offer to the seller, requesting the delivery of the meat in six days. | 买方通过传真坚持向卖方重新提出要约 要求在六日之内交付猪肉 |
| Pompeo, US Secretary of State, insisted that sanctions against North Korea will not be lifted until the Korean Peninsula is fully denuclearized. | 美国国务卿蓬佩奥坚持 在朝鲜半岛完全实现无核化之前 对朝鲜的制裁不会取消 |
| President Kagame insisted that MONUC conduct operations against FDLR in North and South Kivu, as robustly as against Congolese militias in Ituri. | 55 卡加梅总统坚持要求联刚特派团在南 北基伍开展行动对付卢民主力量 打击力度要同对付伊图里境内刚果民兵的行动一样大 |
| In a letter dated 13 February 1995, the author insisted that a determination on his application for resumption of proceedings be made. | 提交人在1995年2月13日的一封信件中坚持要求对他有关重新审议的申请作出裁定 |
| The Minister insisted that he needed time to gather that type of information and did not reply before the Panel left Monrovia. | 国防部长坚称 他需要有时间收集此类信息 在小组离开蒙罗维亚之前 一直未作回复 |
| The ECB should have insisted on more transparency indeed, that should have been one of the main lessons of 2008. Regulators should not have allowed the banks to speculate as they did if anything, they should have required them to buy insurance and then insisted on restructuring in a way that ensured that the insurance paid off. | 这三大理由都不足以成为欧洲央行反对希腊债务深度非自愿重组的借口 欧洲央行应该坚持增加透明度 事实上 这一点正是2008年的主要教训 监管者本不应该允许银行如此投机 至少应该要求银行买入保险 然后坚持要求能够确保保险获得偿付的重组 |
| Both the Office of the High Representative and the European Commission have insisted throughout that the three principles of the Commission are not negotiable. | 高级代表办事处和欧洲联盟委员会都一直坚持欧洲联盟委员会的三项原则没有商量余地 |
| The author refused, arguing that the latter was too young, even after Dancel insisted and assured him he had reached the age of majority. | 提交人谢绝说后者太小 甚至在Dancel坚持并向他保证Godfrey已达法定成人年龄之后仍然予以拒绝 |
| But, as both Sarkozy and US President Barack Obama have insisted, we must go further. Economic stimulus will work efficiently only if confidence is restored. | 但是 正如萨科奇与美国总统巴拉克 奥巴马坚持说道的那样 我们必须走得更远 只有在社会恢复信心之后 国家采取的经济刺激措施才能获得成效 而社会恢复信心则必须金融系统得到全面的整修 |
| Several delegations insisted that the text should retain a reference to the individual ordering an enforced disappearance and those encouraging, facilitating or abetting its commission. | 41. 若干代表团坚持认为 该案文应保留对下令强迫失踪的个人和对实施强迫失踪进行鼓励 提供便利或给予帮助的人 |
| The FFM also insisted that accompanying non OSCE personnel refrain not only from taking part in the interviews, but also from listening in on them. | 实况调查团又坚持陪同的非欧安组织人员不但不要参与访谈 也不要在旁听到访谈 |
| And I always felt that the grandmother had kind of demanded, and insisted, that the villagers treat Hyun Sook with the same respect they treated her. | 我也总感觉 祖母在世时 一定坚持希望贤淑也受到村里人同样的尊重 |
| While such a proposal was discussed in official forums, some participants insisted that more might be lost than gained in opening up the OST for amendment. | 虽然在正式的论坛上也讨论过这样的建议 但一些与会者坚持认为 允许对 外层空间条约 的修正可能得不偿失 |
| The US textile lobby insisted that knit fabrics exported north come from Central America. The trouble is that Central America relies on third countries for knit fabrics. | 中美洲的纺织品也被CAFTA的障碍困扰 美国纺织业的说客们坚持进口到美国的针织品应来自中美洲 但问题在于中美洲自身的针织品也要靠第三国进口 |