Translation of "instructed not to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Government forces were instructed not to approach disputed areas.
6. 政府部队已经接到指示 不要接近争议地区
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
也不聽從 我 師傅的話 又 不 側耳聽 那 教訓 我 的 人
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.
现在我的外交官们被指示 必须与这些团体对话
The Commission instructed the Subcommission accordingly.
委员会指示小组委员会也照此办理
For Yahweh spoke thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
耶和華 以 大能 的 手 指教 我 不 可行 這百姓 所 行 的 道 對我這樣說
For Yahweh spoke thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
耶 和 華 以 大 能 的 手 指 教 我 不 可 行 這 百 姓 所 行 的 道 對 我 這 樣 說
Esther had not made known her people nor her relatives, because Mordecai had instructed her that she should not make it known.
以斯帖 未曾將籍 貫宗族 告訴人 因為 末 底 改囑咐 他 不 可 叫人 知道
Esther had not made known her people nor her relatives, because Mordecai had instructed her that she should not make it known.
以 斯 帖 未 曾 將 籍 貫 宗 族 告 訴 人 因 為 末 底 改 囑 咐 他 不 可 叫 人 知 道
Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with?
現在 你 為何 不 遵守 你 指著 耶和華 起 的 誓 和 我 所 吩咐 你 的 命令 呢
Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with?
現 在 你 為 何 不 遵 守 你 指 著 耶 和 華 起 的 誓 和 我 所 吩 咐 你 的 命 令 呢
Do not arrest only foot soldiers who have killed and raped arrest also their commanders and their leaders who instructed them to do so.
不要仅仅抓捕那些杀人和强奸的普通士兵 还要抓捕那些军官和指挥他们这样做的领导人
Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you lest I make you a desolation, a land not inhabited.
耶路撒冷 阿 你 當 受教 免得 我心與 你 生疏 免得 我 使 你 荒涼 成為無 人 居住 之地
Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you lest I make you a desolation, a land not inhabited.
耶 路 撒 冷 阿 你 當 受 教 免 得 我 心 與 你 生 疏 免 得 我 使 你 荒 涼 成 為 無 人 居 住 之 地
Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee lest I make thee desolate, a land not inhabited.
耶路撒冷 阿 你 當 受教 免得 我心與 你 生疏 免得 我 使 你 荒涼 成為無 人 居住 之地
Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee lest I make thee desolate, a land not inhabited.
耶 路 撒 冷 阿 你 當 受 教 免 得 我 心 與 你 生 疏 免 得 我 使 你 荒 涼 成 為 無 人 居 住 之 地
For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
耶和華 以 大能 的 手 指教 我 不 可行 這百姓 所 行 的 道 對我這樣說
For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
耶 和 華 以 大 能 的 手 指 教 我 不 可 行 這 百 姓 所 行 的 道 對 我 這 樣 說
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
你 素來教 導許 多 的 人 又 堅固 軟弱 的 手
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
你 素 來 教 導 許 多 的 人 又 堅 固 軟 弱 的 手
And if a main road must be crossed we all assemble, dismount and walk our bikes to the safety of the other side, as instructed and not before.
在必须穿越主干道时 我们就全体集合 下车步行 把自行车推行至另一侧的安全地带 按照指示行动而不能自作主张
I have instructed my Special Representative for Sierra Leone to provide active assistance in that regard.
我已经指示我的塞拉利昂特别代表为此提供积极的协助
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
你 素來教 導許 多 的 人 又 堅固 軟弱 的 手
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
你 素 來 教 導 許 多 的 人 又 堅 固 軟 弱 的 手
The court is also instructed to take into consideration any damage caused to the sex offender due to these limitations.
法院还应考虑由于这些限制而给性犯罪者带来的伤害
Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.
現在 你 們君王 應當 省悟 你 們 世上 的 審判官 該 受 管教
Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.
現 在 你 們 君 王 應 當 省 悟 你 們 世 上 的 審 判 官 該 受 管 教
The court is instructed to give proper consideration to the harm caused to the sex offender due to these aforementioned limitations.
该法还要求法院适当考虑由于这些限制而给性犯罪者带来的伤害
neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me!
也不聽從 我 師傅的話 又 不 側耳聽 那 教訓 我 的 人
neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me!
也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人
In observing that the UNSPSC is not the appropriate mechanism for satisfying the intended objectives, the Expert Group instructed the United Nations Statistics Division to report the above findings to the Ottawa Group.
专家组注意到 联合国标准产品和服务编码不是实现既定目标的适当机制 并指示统计司向渥太华小组报告上述调查结论
In accordance with the law, the drinking was not compulsory for so the king had instructed all the officials of his house, that they should do according to every man's pleasure.
喝酒 有 例 不 准 勉強人 因 王 吩咐 宮裡 的 一切 臣宰 讓人 各 隨己意
In accordance with the law, the drinking was not compulsory for so the king had instructed all the officials of his house, that they should do according to every man's pleasure.
喝 酒 有 例 不 准 勉 強 人 因 王 吩 咐 宮 裡 的 一 切 臣 宰 讓 人 各 隨 己 意
Having been informed of the clerical error, the Panel instructed the secretariat to send reasons review notifications to the claimants.
53. 在被告知文书错误后 小组指示秘书处向索赔人发出 理由审查 通知
It instructed the Committee of the Red Crescent in Kuwait to provide assistance of various kinds to the peoples affected.
大臣会议指示科威特红新月会委员会向受灾者提供各种类型的援助
But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed.
而他们却鄙弃他 他们说 他是受教的 是疯狂的
But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed.
而他們卻鄙棄他 他們說 他是受教的 是瘋狂的
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
使 你 知道 所 學 之 道 都 是 確實的
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的
Be wise now therefore, O ye kings be instructed, ye judges of the earth.
現在 你 們君王 應當 省悟 你 們 世上 的 審判官 該 受 管教
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
使 你 知道 所 學 之 道 都 是 確實的
Be wise now therefore, O ye kings be instructed, ye judges of the earth.
現 在 你 們 君 王 應 當 省 悟 你 們 世 上 的 審 判 官 該 受 管 教
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的
We have not instructed the (Prophet) in Poetry, nor is it meet for him this is no less than a Message and a Qur'an making things clear
我没有教他诗歌 诗歌对于他是不相宜的 这个只是教诲和明白的 古兰经
We have not instructed the (Prophet) in Poetry, nor is it meet for him this is no less than a Message and a Qur'an making things clear
我沒有教他詩歌 詩歌對於他是不相宜的 這個只是教誨和明白的 古蘭經