Translation of "intended for you" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed. | 因為 他 們有意 加害 於 你 他 們想出 計謀 卻 不 能 作成 |
| For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed. | 因 為 他 們 有 意 加 害 於 你 他 們 想 出 計 謀 卻 不 能 作 成 |
| We intended to let you in on the secret. | 我们图谋告诉你那个秘密 |
| The word you use depends on your intended meaning. | 你所说的话取决于你的本意 |
| A simple boolean expression will not be interpreted as you intended. | 桶跡 43 1. Resource types for castas |
| These functions are intended for work with WDDX. | These functions are intended for work with WDDX. |
| The only exception is intended for Russian citizens. | 唯一的例外是俄罗斯公民 |
| Those who remained behind of the bedouins will say to you, Our properties and our families occupied us, so ask forgiveness for us. They say with their tongues what is not within their hearts. Say, Then who could prevent Allah at all if He intended for you harm or intended for you benefit? Rather, ever is Allah, with what you do, Acquainted. | 留在后方的游牧人们将说 我们要照料我们的家产和家属 所以请你为我们求饶 他们用他们的舌头说的不是他们的心里话 你说 谁能为你们干涉真主一丝毫 如果他要降祸于你们 或降福于你们 真主是彻知你们的行为的 |
| Those who remained behind of the bedouins will say to you, Our properties and our families occupied us, so ask forgiveness for us. They say with their tongues what is not within their hearts. Say, Then who could prevent Allah at all if He intended for you harm or intended for you benefit? Rather, ever is Allah, with what you do, Acquainted. | 留在後方的游牧人們將說 我們要照料我們的家產和家屬 所以請你為我們求饒 他們用他們的舌頭說的不是他們的心裡話 你說 誰能為你們干涉真主一絲毫 如果他要降禍於你們 或降福於你們 真主是徹知你們的行為的 |
| God will not call you to account for any oaths you uttered unintentionally, but He will take you to task for what is intended in your hearts. God is most forgiving and forbearing. | 真主不为无意的誓言而责备你们 但为有意的誓言而责备你们 真主是至赦的 是至容的 |
| God will not call you to account for any oaths you uttered unintentionally, but He will take you to task for what is intended in your hearts. God is most forgiving and forbearing. | 真主不為無意的誓言而責備你們 但為有意的誓言而責備你們 真主是至赦的 是至容的 |
| Also, additional interviews for female minors intended for combat positions were added. | 此外还增加了与打算派往战斗岗位的未成年少女的面谈 |
| You all probably intended to wake up, I don't know, 6 30, 7 a.m. | 你们可能都想在差不多6点半 或者7点起床 |
| But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication. | 但天花是人类历史上第四次发起针对疾病的行动 |
| Allah will not call you to account for a slip in your oaths. But He will take you to task for that which is intended in your hearts. Allah is Forgiving and Merciful. | 真主不为无意的誓言而责备你们 但为有意的誓言而责备你们 真主是至赦的 是至容的 |
| Allah will not call you to account for a slip in your oaths. But He will take you to task for that which is intended in your hearts. Allah is Forgiving and Merciful. | 真主不為無意的誓言而責備你們 但為有意的誓言而責備你們 真主是至赦的 是至容的 |
| (a) For supplies intended solely for the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) | (a) 专为联合国苏丹特派团 联苏特派团 提供的物资 |
| No pun intended. | 并非刻意的双关 |
| Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole. | 可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施 |
| And they intended for him harm, but We made them the greatest losers. | 他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的 |
| And they intended for him harm, but We made them the greatest losers. | 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 |
| The Contributors shall specify the Thematic Program for which their contributions are intended. | 7. 捐助方应具体指定一项捐款所针对的专题方案 |
| Khodorkovsky's letter may have appeared in the public space, but it was not intended for public consumption. Rather, it was like the I love you billboard. | 克多科夫斯基的信虽然在公共空间出现 但却不是真正想让公众了解其含义 它更像是那块 我爱你 的公告牌 而克多科夫斯基的爱暂时还没有得到回应 |
| (b) For supplies intended solely for monitoring, verification or peace support operations conducted by regional organizations | (b) 专为区域组织领导的观察 核查或和平支助行动提供的物资 |
| (c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use | (c) 专为人道主义或防卫用途提供的非致命性军火 |
| And if you asked them, Who created the heavens and the earth? they would surely say, Allah. Say, Then have you considered what you invoke besides Allah? If Allah intended me harm, are they removers of His harm or if He intended me mercy, are they withholders of His mercy? Say, Sufficient for me is Allah upon Him alone rely the wise reliers. | 如果你问他们 谁创造了天地 他们必定说 真主 你说 你们告诉我吧 你们舍真主而祈祷的那些偶像 如果真主欲加害于我 他们能解除他的伤害吗 如果真主欲施恩于我 他们能扣留他的恩惠吗 你说 真主是使我满足的 信任者只信任真主 |
| And if you asked them, Who created the heavens and the earth? they would surely say, Allah. Say, Then have you considered what you invoke besides Allah? If Allah intended me harm, are they removers of His harm or if He intended me mercy, are they withholders of His mercy? Say, Sufficient for me is Allah upon Him alone rely the wise reliers. | 如果你問他們 誰創造了天地 他們必定說 真主 你說 你們告訴我吧 你們捨真主而祈禱的那些偶像 如果真主欲加害於我 他們能解除他的傷害嗎 如果真主欲施恩於我 他們能扣留他的恩惠嗎 你說 真主是使我滿足的 信任者只信任真主 |
| Anything in italics that starts with if is intended to be an explanatory note for the application of the Precautionary Statements and is not intended to appear on the label. | 一般来说 扳机式和按钮式喷雾器喷出的烟雾是粗粒的 因此可能有一团液体形成然后可能被吸出 |
| And they intended for him a plan, but We made them the most debased. | 他们欲谋害他 而我却使他们变成占下风的 |
| And they intended for him a plan, but We made them the most debased. | 他們欲謀害他 而我卻使他們變成佔下風的 |
| Visits contributed to ensuring that the funds received were used for the purpose intended. | 访问有助于确保收到的资金确实用于指定的用途 |
| The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. | 隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 |
| This Agreement is intended solely for the purposes of mutual assistance between the Parties. | 本协定的目的仅仅是为了双方之间的相互协助 |
| These programmes are intended to build capacity for the prevention and resolution of conflict. | 16. 这些方案的目的是提高预防和解决冲突的能力 |
| He intended to act accordingly. | 他打算采取相应行动 |
| This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language. | 這本書是打算給不以日語為母語的學生所使用的 |
| So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command, | 我曾为他制服了风 风奉着他的命令习习流向他所欲到的地方 |
| So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command, | 我曾為他制服了風 風奉著他的命令習習流向他所欲到的地方 |
| All the above mentioned information and training opportunities are intended for both men and women. | 上述所有信息和培训机会都同时对男女开放 |
| There are also KM 500,000 allocated in budget for 2003 intended for the building of houses for various social categories. | 在2003年预算中拨出了500,000可兑换马克 以用于建筑属于不同社会类别的住房 |
| I had intended to go there. | 我本來打算去那裡 |
| She intended to become an actress. | 她打算成為一名演員 |
| And verily, if you ask them Who created the heavens and the earth? Surely, they will say Allah (has created them). Say Tell me then, the things that you invoke besides Allah, if Allah intended some harm for me, could they remove His harm, or if He (Allah) intended some mercy for me, could they withhold His Mercy? Say Sufficient for me is Allah in Him those who trust (i.e. believers) must put their trust. | 如果你问他们 谁创造了天地 他们必定说 真主 你说 你们告诉我吧 你们舍真主而祈祷的那些偶像 如果真主欲加害于我 他们能解除他的伤害吗 如果真主欲施恩于我 他们能扣留他的恩惠吗 你说 真主是使我满足的 信任者只信任真主 |
| And verily, if you ask them Who created the heavens and the earth? Surely, they will say Allah (has created them). Say Tell me then, the things that you invoke besides Allah, if Allah intended some harm for me, could they remove His harm, or if He (Allah) intended some mercy for me, could they withhold His Mercy? Say Sufficient for me is Allah in Him those who trust (i.e. believers) must put their trust. | 如果你問他們 誰創造了天地 他們必定說 真主 你說 你們告訴我吧 你們捨真主而祈禱的那些偶像 如果真主欲加害於我 他們能解除他的傷害嗎 如果真主欲施恩於我 他們能扣留他的恩惠嗎 你說 真主是使我滿足的 信任者只信任真主 |
| This change is intended to encourage post secondary education for the children of Income Support recipients. | 这种修改意在鼓励收入补助金领取者子女接受中学后教育 |