Translation of "international practice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Digest of United States Practice in International Law | Digest of United States Practice in International Law |
| The State practice related to international transport agreements is contradictory. | 53. 对于国际运输协定 各国做法相互矛盾 |
| Making Standards Work an International Handbook on Good Prison Practice, 2nd. ed. (Penal Reform International, 2001). | 20 让标准行之有效 良好监狱做法国际手册 第二版 刑罚改革国际 2001年 |
| There is little practice relating to the international responsibility of international organizations in this type of case. | 28. 关于国际组织在这种情况下的国际责任的实践很少 |
| Flouting international law was a long standing practice of the Israeli leadership. | 17. 蔑视国际法是以色列列领导人的长期一贯做法 |
| Its specific definition is to be determined according to future international practice by States, international organizations and other subjects of international law. | 其具体定义要根据各国 国际组织和其它国际法主体今后的国际实践来确定 |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | 想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习 |
| It has invested heavily in a fenced border between Turkey and Greece. Amnesty International has documented the widespread practice of pushing back migrants and refugees attempting to cross into Greece and Bulgaria a practice that contravenes international law. | 面对地中海人道主义危机 欧盟却以建设堡垒作为主要对策 欧盟已经为在土耳其和希腊边境修建围栏投入巨资 国际大赦组织记录了阻挡移民和难民越境进入希腊和保加利亚的普遍做法 这种做法违反了国际法的原则 |
| (ee) International Chamber of Commerce Commission on Commercial Practice and Law (Paris, France 17 November 2004) | (ee) 国际商会商业惯例与法律委员会 2004年11月17日 法国巴黎 |
| Looking at the practice in other international organizations, six years seemed a reasonable term of service. | 查看其他国际组织的做法 六年似乎是一个合理的任职期 |
| They provide a useful resource base for research in the area of international law and practice. | 这些出版物为国际法领域的研究和实践提供了一个很有用的资源基础 |
| UNOPS has not applied international best practice standards (ISO 9001) to its ICT environment instead, through its interaction with other agencies, its assessment is that it has adopted industry best practice. | 670. 项目厅尚未将国际最佳做法标准 国际标准化组织9001 应用到其信息和通信技术环境 相反的 通过其与其他机构的互动 项目厅的评估是 它已经采用了该行业的最佳做法 |
| 62 101. Recommendations on enhancing the practice of States and international intergovernmental organizations in registering space objects | 62 101. 关于加强国家和国际政府间组织登记空间物体的做法的建议 |
| International human rights standards should be applied in practice in the formal and non formal justice sector. | 87. 在正规和非正规司法部门都应采用国际人权标准 |
| UNOPS indicates that the firewalls that have been implemented are appropriate in terms of international best practice. | 项目厅表明 已经实施的防火墙在国际最佳做法方面是适当的 |
| Participants were informed of the international instruments relevant to free, prior and informed consent (see annex IV for a list of sources of elements related to free, prior and informed consent in international law and practice) and learned of a number of cases in international law practice involving that issue. | 37. 参加者被告知与自由 事先和知情的同意有关的国际文书 国际法和惯例中与自由 事先和知情的同意有关的组成部分的资料来源清单见附件四 并获悉一些国际法惯例中涉及该问题的案件 |
| International Federation for Human Rights, The Death Penalty in Japan A Practice Unworthy of a Democracy, report of the International Mission of Investigation, No. | 大赦国际在2000年报告称 通过致命注射对两人实施处决 在电视上现场直播 搞得一团糟 |
| Kazimierz Grzybowski, Soviet Public International Law Doctrines and Diplomatic Practice (Leiden Sijthoff, 1970) Tarja Långström, Transformation in Russia and International Law (The Hague Nijhoff, 2002). | Kazimierz Gryzbowski, 苏维埃国际公法 学说与外交实践(Leiden, Sijthoff, 1970) Tarja Långström, 俄罗斯的改革与国际法(The Hague Nijhoff, 2002) |
| (e) A note prepared by the Secretariat on uniform international arbitration practice (A CN.9 WG.III WP.45) | (e) 秘书处编写的关于国际仲裁统一做法的说明(A CN.9 WG.III WP.45) |
| Sources of elements related to free, prior and informed consent and indigenous peoples in international law and practice | 国际法和惯例中与自由 事先和知情的同意和土著人民有关组成部分的资料来源 |
| International practice could contribute to the development of customary law in those areas where the draft articles were not to be considered as general international law. | 21. 国际实践有助于在不把条款草案视为一般国际法的领域中发展习惯法 |
| In practice, the options could also form consecutive steps in a progressive development of the international arrangement on forests. | 实际上 各种备选方案还可以成为国际森林安排的逐步发展过程中的连续步骤 |
| The Committee has repeatedly condemned the policy and practice of extrajudicial executions as being inadmissible under international humanitarian law. | 委员会一再谴责法外处决的政策和做法 因为按照国际人道主义法这样做是不允许的 |
| The great variety of international organizations and the fact that available practice is limited make the Commission's task difficult. | 3. 国际组织非常多 但是可得的实例的资料很少 使得委员会的任务很难进行 |
| Progress in the Commission's work should encourage States and international organizations to express further comments and disclose relevant practice. | 如果委员会工作有进展 应当能够鼓励各国和各国际组织提出其他意见 并通报有关的实例 |
| IPCC default values from the IPCC good practice guidance, the IPCC Guidelines or other recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I, and consistent with the IPCC good practice guidance. | 气专委良好做法指导意见 气专委指南或附录一所列清单审评资源所包含的其他推荐国际数据源提供的符合气专委良好做法指导意见的气专委缺省值 |
| There are many Financial Intelligence Units that meet agreed international standards, but an example of best practice is given below. | 3. 许多金融情报室已达到国际商定标准 以下是 最佳做法 的例子 |
| According to Iraq, international law and practice do not recognize the methodologies relied upon by the Claimants in these claims. | 伊拉克认为 国际法和实践并不承认索赔人在索赔中所依靠的方法 |
| The chapter will discuss the response by international and or regional standard setting mechanisms, and the current practice primarily at the international level for prevention, prosecution and punishment. | 6. 本章将讨论国际和 或 区域标准制订机制作出的反应 以及目前在预防 起诉和处罚方面的做法 主要在国际一级的做法 |
| For example, whereas the Annuaire français de droit international included almost yearly entries of French practice on the topic in the aftermath of the Second World War, it has recorded no incident of French practice since 1957. | 例如 法国的 国际法年鉴 列入了第二次世界大战之后几乎每年法国在这个问题上的实践情况的条目 但是 年鉴 中没有关于自从1957年以后法国在这方面的实践案例的条目 |
| For that reason, Italy proposed that the General Assembly should task the Secretariat with preparing compilation of international practice in that area so that the Sixth Committee might consider, on the basis of practice and not before the sixty third session, how the draft articles were perceived in international relations. | 由于这个原因 意大利建议大会请秘书处承担汇编该领域国际实践的资料 这样第六委员会就可以根据这些实践做法 在第六十三届会议之前考虑在国际关系中如何理解条款草案 |
| The Notion of Crimes against Humanity in the ICTY and ICTR Practice, in International and National Prosecution of Crimes Under International Law Current Developments, Berlin Verlag Arno Spitz, 2001. | The Notion of Crimes against Humanity in the ICTY and ICTR Practice, in International and National Prosecution of Crimes Under International Law Current Developments, Berlin Verlag Arno Spitz, 2001. |
| In paragraph 275, the Board recommends that the International Court of Justice review and strengthen its management of information technology functions and products, in line with international best practice. | 51. 在第275段中 委员会建议国际法院按照国际最佳做法审查和加强其对信息技术功能和产品的管理 |
| 6. Stresses the need for all parties to cooperate closely with international sports bodies to elaborate a code of good practice | 6. 强调各方有必要与国际体育机构合作拟定 良好做法守则 |
| 10. Stresses the need for all parties to cooperate closely with international sports bodies to elaborate a code of good practice | 10. 强调各方有必要与国际体育机构密切合作拟定 良好做法守则 |
| (m) UNICEF work at all levels is informed by evidence, current knowledge, good practice, the lessons of evaluation and international experience | (m) 儿童基金会在各级的工作 都以证据 当前知识 良好做法 评估结果和国际经验为依据 |
| It expects that the required practice for international bidding will be fully respected in the selection process for the external consultants. | 它预计 在选择外部咨询顾问的过程中 将充分尊重国际投标的所需做法 |
| International conferences (1) Seminar on trademarks law practice the basic concepts, by the World Intellectual Property Organization at Geneva, Switzerland 1993 | (d) 治安法官 地方法庭法官和习惯法法院法官讲习班 由国家司法研究所主办 1994年6月13日至17日在埃努古州埃努古举行 |
| c Has carried out execution(s) within the last 10 years, but has made an international commitment to cease the practice. | 日本律师协会联合会正在开展引导公众对死刑问题进行公开辩论的活动 包括是否废除死刑 |
| The Chairman said that the practice of allowing declarations under private international law conventions was to leave scope for party autonomy. | 18. 主席说 国际私法公约允许作出声明的做法就是为当事人的意思自治留下余地 |
| However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed. | 但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明 |
| The Legal Subcommittee had established a new Working Group to examine the practice of States and international organizations in registering space objects. | 15. 法律小组委员会成立了一个新工作组 分析各国和国际组织在登记空间物体方面的作法 |
| (c) Consider the practice of States and international organizations in registering space objects in accordance with the workplan adopted by the Committee | (c) 按照委员会通过的工作计划 审议各国和国际组织在登记空间物体方面的做法 |
| c These countries have carried out executions within the last 10 years, but have made an international commitment to cease the practice. | 23 见人权组织Hands Off Cain 2004年度报告 英文本第48页 |
| The Special Rapporteur should review State practice and national legislation in order to elaborate an international instrument that would win universal support. | 特别报告员应审查国家实践和国家立法 以便起草一份能够得到普遍支持的国际文书 |
Related searches : International Trade Practice - International Good Practice - International Best Practice - Practice Skills - Audit Practice - Poor Practice - Practice Run - Consulting Practice - Surgical Practice - Family Practice - Practice Law - Teaching Practice