Translation of "interviews were held" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But I wanted interviews that were different.
但我想要的采访跟这些不一样
The first set of applications was reviewed during January 2005 and towards the end of that month, the first series of interviews were held on site.
7. 2005年1月期间对第一套应用进行了审查 到1月底 就地进行了第一批访谈
Subsequently, two telephone interviews were conducted with the claimant.
随后 同该索赔人进行了两次电话交谈
Now the BBC has broadcast interviews with Albanians who were imprisoned in secret UCK camps in Albania. These witnesses confirmed that the camps also held Serbs, Roma, and others.
BBC播出了对关押在科索沃解放军阿尔巴尼亚秘密集中营的阿尔巴尼亚人的采访录像 这些目击者证实集中营也关押塞族 罗马族和其他民族群众 BBC在阿尔巴尼亚找到了一些失踪者的坟墓 传闻一份泄露的联合国文件列出了参与人员名单等情报
Also, additional interviews for female minors intended for combat positions were added.
此外还增加了与打算派往战斗岗位的未成年少女的面谈
The task force carried out consultations with a wide range of financial and technical experts. Interviews were conducted during the forty fifth meeting of the Executive Committee, held in Montreal, Canada, in April 2005.
48 该特别小组与一系列广泛的财务和技术专家进行了磋商 并在2005年4月间在加拿大的蒙特利尔举行的执行委员会第四十五次会议期间进行了多次采访和面谈
These data were supplemented with information gathered in interviews with experts and key informants.
此后又在这些资料的基础上添加了专业人士及重要知情者访谈的内容
After the interviews, the interviewees signed their statements and DNA samples were taken from them.
约谈后 被约谈者在供词上画押 并被提取了DNA样本
At the direction of the Panel, interviews were scheduled with the majority of these claimants.
根据小组的指示 秘书处打算与多数索赔人进行面谈
I spent 20 years in interviews with African farmers who were on the verge of famine.
我在非洲工作了20年 终日奔走于饥饿的非洲农民中间 我在非洲工作了20年 终日奔走于饥饿的非洲农民中间
However, during their interviews the claimants admitted that they were not contemporaneous, but were prepared recently for submission to the Commission.
然而 索赔人在面谈时承认 它们不是当时的 是最近为向委员会提交而编制的
Telephone interviews were conducted with other offices, including those that did not host any of the regional programmes but were participants beneficiaries.
11. 与其他办事处 包括那些没有主办任何区域方案 但作为参与者 受益者的办事处进行了电话访问
Following those meetings and interviews, one of the investigators informed us on 22 September that the group would like to come back and hear from other witnesses whose names were mentioned during the interviews.
在这些会晤和约谈后 一名调查人员于9月22日告诉我们 调查组希望回头听听约谈中被提到姓名的其他证人的证词
Surveys and interviews
调查和面谈
The radio programme scripts were presented in a variety of formats, including dramas, interviews and question and answer sessions.
无线电节目广播稿包括各种形式 如故事 采访和问答等
Interviews are given whenever necessary.
必要时提供采访
Through interviews with prisoners it was also learned that medical services were not available and that the prison infrastructure was lacking.
90. 在与囚徒的会谈中 专家获悉 监狱没有医疗服务 监狱基础设施十分落后
Interviews were conducted with executives from 204 parent companies headquartered in Singapore and 56 subsidiaries in Hong Kong (China) and China.
2. 对总部在新加坡的204家母公司以及在中国香港和中国的56家子公司的负责人进行了采访
We have interviews, we have surveys.
我们进行访谈 深入调查
We have done five thousand interviews.
我们已经完成了5000次访谈
In preparing the study, the task force had held many interviews and consulted extensively with the secretariat of the Multilateral Fund, regional network coordinators, the Ozone Secretariat and the implementing agencies.
在编写研究报告过程中 工作队与多边基金秘书处 各区域网络协调员 臭氧秘书处和各执行机构举行了许多次会议 并广泛征求了它们的意见
The issues discussed focused on the requested interviews of Syrian officials, the venue for the interviews and the proposed protocol for cooperation.
他们讨论的问题侧重于关于约谈叙利亚官员的要求 约谈的地点以及拟议的合作议定书
Thank you TED sters for all your interviews!
谢谢TED讲演者参与我的采访
So I want to first show you some interviews with people who were on the bridge on opening day, who will describe what happened.
先来看一些采访那些在开幕式上参观桥的人来形容发生了什么
The interviews held during the preparation of this report confirmed that the actual level of coordination and information shared by the United Nations system organizations is still low, with significant room for improvement.
在编写本报告期间所作的访谈确认 联合国系统各组织之间协调和信息分享的实际水平仍然很低 还有很大的改进余地
There are many kinds of interviews. We know them.
采访有很多种 我们都知道
It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives.
是这些能量造就了非凡的访谈 以及非凡的人生
Informal interviews with knowledgeable market participants can generate important leads.
通过和有见识的市场参与者的交谈可获得重要线索
Women were not held to that requirement.
妇女不受此项要求的约束
During the interviews of the auditors and in follow up communications, all of the audited financial statements were presented to the auditing firms to confirm their authenticity.
29. 在采访审计公司以及后续通信中 将所有审定财务报表转交给审计公司核实它们的真实性
But what breaks my heart and what's alarming is that in those two interviews, the people around, who were interviewed as well, refer to that behavior as Talibanization.
令我心痛并担忧的是 在这两则报道中 被采访的旁观者 说这些行为像是塔立班组织才做得出的
They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues.
刚开始时是关于阴道的随意访谈 而这些最终成就了 阴道独白
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.
我们做了面试 挑选了24名 他们是最正常的 最健康的
There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected.
有一种是记者采访 这更像是盘查和质问
Television Radio screen broadcast clips films documentations interviews on deserts and desertification.
国际荒漠年还给予自身机会发行一整套态度关于荒漠化的纪录片节目 可由主要国际新闻媒体机构和网络进行制作和广播 设立一个专门的网站 介绍如何联系的资料 活动一览表 准则和其他同国际年有关的问题 摄影比赛 防治荒漠化公约 还开展了一次摄影比赛 宣传2006年国际荒漠年
This information was corroborated by interviews with the mayor and some residents.
通过访谈市长和部分居民 核实了这一数据
Claim preparers often attended interviews with claimants and frequently acted as interpreters.
57. 索赔人准备人往往参加索赔人的访谈 为其担任翻译
Three status conferences were held to ensure that the proceedings were not unduly delayed.
举行了三次情况会商 以确保上诉前程序不致推迟过久
In addition, workshops were held on the following subjects
38. 此外 大会还就下列主题举办了研讨会
Essay competitions and information days were held for schools.
学校组织作文竞赛 并且开展信息日活动
(b) Television and radio clips, films, documentaries and interviews on deserts and desertification.
(b) 电视和广播 关于沙漠和荒漠化的剪辑 电影 记录片和访谈
It was further agreed that Lebanese legal procedures would apply to those interviews.
还进一步达成协议 黎巴嫩法律程序适用于这些约谈
The State party recalls that the complainant had two interviews with immigration authorities.
4.2 缔约国回顾 申诉人曾经与移民当局有过两次面谈
In depth interviews with focus groups, document analyses and site visits were conducted in the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI).
在联合国海地稳定特派团 联海稳定团 和联合国科特迪瓦行动 联科行动 对重点小组进行了深入采访并进行了文件分析和现场视察
The following meetings were held during the biennium 2003 2004
25. 在2003 2004两年期内举行了以下会议