Translation of "intestinal bypass" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bypass - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intestinal fat is a kind of sacrifice.
膟 是一種用牲法
And, in places where there are worms, intestinal worms, cure the kids of their worms.
在那些有寄生虫的地方 蛔虫 治疗有蛔虫的小孩
Some Parties also noted the potential for increase in cardiovascular and intestinal diseases, influenza, yellow fever and general morbidity.
一些缔约方还指出心血管和肠道疾病 流感 黄热病和总发病率有可能上升
It's harmful because it produces a toxin, and that toxin is released when the organism gets into our intestinal tract.
它有害的原因是它产生一种毒素 并且 当这些病菌在肠道中时 会释放这些毒素
Water supply quality may be estimated by the epidemiological situation in respect to some water related diseases, primarily intestinal contagious diseases.
也许通过某些与水有关疾病的流行状况 主要是肠道传染病 可以估计出供水的质量
You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.
你也可以给一个跳动的心脏做搭桥 而无需打开心脏
So this is a bypass operation, just like what Al Gore had, with a difference.
这是一个心脏搭桥手术 跟Al Gore做过的那个一样 但还是有区别的
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
保险覆盖了搭桥手术和血管再成型手术的费用 到目前为止 饮食和生活方式还没有被纳入保险范围
The infidels should not think that they can bypass (the law of God). Surely they cannot get away.
不信道的人绝不要以为自己已逃避了天谴 他们确是不能逃避天谴的
If you give them stem cells as well as their bypass, for these particular patients, they became asymptomatic.
如果他们在搭桥的同时接受了干细胞治疗 那么这些病人的症状就会完全消失
The infidels should not think that they can bypass (the law of God). Surely they cannot get away.
不信道的人絕不要以為自己已逃避了天譴 他們確是不能逃避天譴的
The purpose of this approach is to bypass the United States and prevent the United States from impeding financial transfers.
该方法的目的是希望绕过美国 并防止美国阻碍财务转移
The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling.
正如我说的 现有的替代治疗需要 人工心肺机器 并需要完全的人体冷却
Basically, if you take an extremely sick patient and you give them a bypass, they get a little bit better.
简单的说 如果一个重病患者 接受了搭桥手术 他的症状会稍微好转
Over 15 percent of the deaths among adults and children occurred because of intestinal parasites and diarrhea from dirty water and inadequate sanitation all entirely preventable and treatable.
超过15 的成人和儿童死亡是 脏水和不完善卫生设备引发的肠道寄生以及腹泻所造成的 完全可以预防和治愈
If the planet Earth is annihilated by the Vogons to make room for an interstellar bypass, that's an eight A aaaaaaaargh.
如果地球被外星人毁灭了 开了一条星际航道 那就是 啊啊啊啊啊啊啊啊 aaaaaaaargh
Could premature de industrialization be a blessing in disguise, enabling workers in the developing world to bypass the drudgery of manufacturing?
早产去工业化可能是一种伪装的福音 让发展中世界的工人直接跳过枯燥乏味的制造业吗
This is a representative patient who at the time was 73 totally needed to have a bypass, decided to do this instead.
这是一个典型病例 病人当时73岁 他必须要做搭桥手术 但选择参与这项计划
Wouldn't it be nice if intestinal gas came embodied in visible clouds, so she could see that her really quite inoffensive pop had only barely grazed my face before it drifted away.
岂不是好的 如果肠道气体 像是天上可见的云 这样她可以看出 她真的很无害的弹出 只有勉强擦过我的脸 只是轻轻的点
There is indeed a lesson for you in the cattle We give you a drink pleasant to those who drink, pure milk, which is in their bellies, between intestinal waste and blood.
在牲畜中 对于你们 确有一种教训 我使你们得饮那从牲畜腹内的粪和血之间提出的又纯洁又可口的乳汁
There is indeed a lesson for you in the cattle We give you a drink pleasant to those who drink, pure milk, which is in their bellies, between intestinal waste and blood.
在牲畜中 對於你們 確有一種教訓 我使你們得飲那從牲畜腹內的糞和血之間提出的又純潔又可口的乳汁
Also, Kakarvitta dry port was established at the eastern border of Nepal along with a bypass road linking the existing dry ports at Birgunj.
此外还在尼泊尔东部边界建造了Kakarvitta陆港 同时建造了一条绕行道路 连接现有的Birgunj陆港
And it's schizophrenic because in their hearts donors know that's not a realistic agenda, and so what they also do is the total bypass just fund NGOs.
说捐助者们精神分裂 是因为他们心里知道 这样的计划是不现实的 所以尽管这样说 他们做的却是绕道而行 即资助非政府组织
Faced with problems of governance and legitimacy, donors often chose to bypass government mechanisms to work directly with civil society, which further undermined normal political and administrative processes.
面对施政和合法性等问题 捐助者常常选择绕过政府机制 与民间社会直接合作 此举进一步损害了正常的政治和行政管理进程
The Court recommended that the Knesset amend the law to provide a solution to a real problem, and attempt to bypass controversial ideological problems that the issue presents.
法院建议议会对该法进行修订 为真正的问题提供一个解决办法 并努力绕过这一问题产生的有争议的意识形态问题
These infections are known as the Neglected Tropical Diseases (NTDs). They are unfamiliar to the developed world, and their names are often difficult to pronounce filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (river blindness), schistosomiasis (bilharzia), and others, particularly intestinal worms.
这些其他的疾病被称作 被忽视的热带病 NTD 发达国家对这些疾病知之甚少 其名称通常也比较拗口 丝虫病 象皮病 盘尾丝虫病 河盲 血吸虫病 裂体血吸虫病 等等 特别是肠虫病
This information seems to lend credibility to the idea that the division of labor contained in the notion of gender continues to strongly bypass male female relations within unions.
这似乎表明 男子 妇女与联盟的关系仍然没有反应性别概念中所包含的分工
Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery.
对于器官功能衰竭的结果也类似 比如肾 肝供给不足而造成的功能丧失 以及急性呼吸窘迫综合征 和进行心脏搭桥手术而对新增造成的损害等 都可受益于此
A new road being planned to connect Ramallah, north of Jerusalem, with Bethlehem in the south would still deny access for Palestinians to East Jerusalem, because the road would bypass the city.
计划修一条新路 把耶路撒冷北面的拉马拉与南部的伯利恒连接起来 这一道路仍使巴勒斯坦人无法出入东耶路撒冷 因为它将绕过这一城市
And as I say, I'm not a neuroscientist, but to understand how I can start to assemble things that will very quickly bypass this thinking part and get me to the enjoyable precognitive elements.
如我所说我不是个神经科学家 但通过拆组各个部位 我很快排除了 是思考在作用 而是种享受性的先验的要素在作用
The Court recommended that the Knesset amend the law to provide a solution to a real problem, and attempt to bypass ideological controversial problems that the issue presents. (C.A. 10280 01 Yaros Hakak v.
法院建议以色列议会修正该法律 以为真正的问题提供解决办法 并力图绕开该难题所提出的有争议意识形态问题 第C. A. 10280 01号 Yaros Hakak诉总检察长一案 2005年1月10日
The extra money is expected to percolate through the economy, quickening activity. The European Central Bank has just started a 1.1 trillion ( 1.17 trillion) bond purchase program to bypass the German veto on fiscal expansion.
如果说财政政策令人一头雾水的话 货币政策也不遑多让 中央银行试图通过开动印钞机 技术上通过在二级市场上购买政府债券实现 规避信心仙女 都出来的资金预期会在整个经济中渗透 加速经济活动 欧洲央行刚刚开始一项1.1万亿欧元的债券购买计划 以此绕开德国对财政扩张的否定
But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and the love of God. You ought to have done these, and not to have left the other undone.
你 們法 利賽人 有 禍 了 因為 你 們將 薄荷 芸香 並 各 樣 菜蔬 獻上 十分之一 那 公義愛 神 的 事 反倒 不 行 了 這原 是 你 們當 行的 那 也 是 不 可 不 行的
But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and the love of God. You ought to have done these, and not to have left the other undone.
你 們 法 利 賽 人 有 禍 了 因 為 你 們 將 薄 荷 芸 香 並 各 樣 菜 蔬 獻 上 十 分 之 一 那 公 義 愛 神 的 事 反 倒 不 行 了 這 原 是 你 們 當 行 的 那 也 是 不 可 不 行 的
In this case, at the end of the bypass operation, you're going to see the stem cells from the patient that were removed at the beginning of the procedure being injected directly into the heart of the patient.
不同的是 在这里 在心脏搭桥做完之后 我们将会看到病人的干细胞 在手术开始的时候采集的干细胞 将被直接注射进病人的心脏
In the total structure of contagious and parasitic diseases in 2001, the most represented one is the group of respiratory contagious diseases with 84,8 cases of diseases, then the group of intestinal contagious diseases with 10,4 and parasitic diseases with 3,4 , while the remaining 1,5 consists of other contagious diseases.
2001年 在传染性和寄生性疾病的总结构中 最具代表性的是呼吸系统传染病这一类 其病例占到了84.8 肠道传染病占到了10.4 寄生性疾病占到了3.4 其他传染病占剩余的1.5
Then I started thinking, would it be possible to hook up a heart lung bypass machine and have a surgery where it was a tube going into my artery, and then appear to not breathe while they were oxygenating my blood?
接着我想到 有没有可能在我的心脏和肺之间用机械搭桥 然后做手术把管子放入动脉 表面没有呼吸但事实上这些装备在为我的血液供氧
But it should now be clear to everyone that democratization in the southern Mediterranean cannot bypass Islamist movements, and that the success of that process largely depends on the degree to which their full participation in the political arena is ensured.
但我们现在必须让所有人明白 南地中海地区的民主化不能绕过伊斯兰主义运动 而这一进程的成功在很大程度上有赖于确保该运动全面地参与到政治舞台之中
6. Deplores any attempt to bypass or undermine multilaterally agreed procedures on the conduct of international trade by taking unilateral actions that are inconsistent with the multilateral trade rules and regulations, including those agreed upon in the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
6 谴责通过采取不符合多边贸易规则和条例 包括多边贸易谈判乌拉圭回合所商定的规则和条例的单方面行动 以期避开或破坏多边商定的国际贸易程序的任何企图
But under no circumstances should these schemes be established as purely donor driven mechanisms that bypass local budgets and institutions. Partner countries must be ready to invest in their institutions and develop their own vision of how they want to organize their welfare systems.
但是在任何情况下这些项目都不应该仅仅是完全由援助国家驱动 而绕过地方预算以及机构 伙伴国家必须准备好在自己的机构上投资并且自己给如何安排自身的福利体系制定计划
MANILA In 1980, my father arrived in the United States to undergo a heart bypass, due to the rigors of his imprisonment by the dictatorship of Ferdinand Marcos. The dictatorship offered him a reprieve, but, true to its nature, one dependent on its whims.
发自马尼拉 1980年 我父亲在独裁者费迪南德 马科斯的牢狱迫害之下心脏病发 前往美国接受搭桥手术 当时独裁政府还口是心非地许诺给予我父亲缓刑 政府操纵下的法庭早已判决要枪毙我父亲 但他仍然拒绝屈服 因为在他心中 为菲律宾人民而死 死得其所
Some in Washington charge that he has done too little to roust al Qaeda and Taliban fighters from safe havens along the country s border with Afghanistan. His recent flirtation with a plan to bypass Bhutto and declare emergency rule provoked pointed Bush administration criticism.
美国也对穆沙拉夫感到不满 华盛顿有些人指责他在把基地组织以及塔利班武装驱逐出他们位于巴基斯坦与阿富汗接壤地带的安全避难所这方面做得太少 他最近表示要绕开贝布托实行紧急状况管制的计划也遭到了布什政府的批评
Qaddafi frequently farmed out power to municipalities and citizens in an attempt to bypass the civil servants who consistently thwarted his grandiose plans. And almost two decades of international sanctions prevented a generation of Libyans from gaining the necessary technical skills by studying at Western universities.
利比亚从来不像邻国埃及那样拥有一个职业官僚阶层 过去卡扎菲总觉得公务员碍手碍脚 于是经常把权力下放到地方自治当局和市民身上去实现自己的宏伟大计 而持续近20年的国际制裁也使整整一代利比亚人无法通过就读西方大学来获取所需的相关技能
But Europe s response, like the US response in other cases, highlights a critical issue for all supporters of the UN and international institutions more generally. If we cannot do what it takes to make them more effective, we will increasingly find that nations will bypass them altogether.
所幸的是 法国正在重新考虑派遣维和部队 德国将会至少提供有限的海军支援 而意大利则主动出兵3000参与维和行动 但欧洲的反应 就如同美国在其它事件上的反应一样 凸显了联合国和更广泛国际机构的支持者们所遭遇的一些关键性问题 如果我们不能让这些机构和组织更有效率 那么我们会越来越多地发现各国都会置它们于不顾了
The widespread destruction of homes and property throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, continued unabated as part of Israel's effort to colonize more Palestinian land, particularly through its unlawful construction of the separation wall and its expansion of its network of illegal colonial settlements and bypass roads.
12. 作为以色列对更多巴勒斯坦土地实行殖民统治的努力的一部分 尤其通过非法修建隔离墙以及扩大非法殖民定居点和外环公路网 是包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土上普遍发生的破坏房屋和财产的现象从来就没有停止过

 

Related searches : Intestinal - Intestinal Mucosa - Intestinal Wall - Intestinal Transit - Intestinal Lining - Intestinal Flora - Intestinal Blockage - Intestinal Health - Intestinal Perforation - Intestinal Microbiota - Intestinal Disorder - Intestinal Fluid - Intestinal Worms