Translation of "introduce legislation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| On 28 March, the Knesset rejected draft legislation to introduce a national referendum on disengagement. | 3月28日 以色列议会否决了就脱离接触问题进行全国公民投票的立法草案 |
| Another recent development which the Financial Services Commission is working on is to introduce legislation to regulate and supervise money transmission services. | 金融事务委员会最近还将提出管制和监督金融交易服务的立法 |
| States that have not already done so should also consider amending their legislation to introduce penal sanctions for the diversion of precursors. | 尚未考虑修订立法而对转移前体用途实行刑事制裁的国家也应当考虑这样做 |
| There is a need, however, to introduce appropriate legislation to harmonize these relations and clarify respective responsibilities, including the control and apportionment of financial resources. | 但是 有必要实行适当的立法 以协调这些关系 明确各自的责任 包括财政资源控制及分配 |
| Urges States that have not done so to introduce national mechanisms to prevent and combat corruption through the adoption and implementation of specific anti corruption legislation | 3. 促请尚未建立本国机制的国家建立这种机制 通过制订和实施具体的反腐败立法 防止和打击腐败 |
| Of course there would be resistance from the churches, but the Government must take the lead and introduce legislation to provide justice and equality to all citizens. | 当然 教会可能会表示反对 但政府须带头推行立法 以便向所有公民提供公正和平等的待遇 |
| Being also particularly concerned about the trade in goods used in torture, the European Union had adopted a Regulation prohibiting such trade and urged other States to introduce similar legislation. | 57. 欧盟还特别关注用于酷刑的货物的交易 通过了一项禁止此类交易的法令 并敦促其他国家引入类似的立法 |
| The Committee recommends that the State party undertake a comprehensive study to examine the phenomenon of trafficking, including of children, gathering accurate data on its prevalence, and introduce legislation prohibiting it. | 519. 委员会建议缔约国开展全面研究 审查包括儿童在内的人口贩运现象 收集这一现象普遍性的精确数据 并颁布法律 加以禁止 |
| States Parties that have not yet done so are invited either to accede to the Vienna Conventions or Paris and Brussels Conventions on civil nuclear liability or to introduce national legislation on civil nuclear liability. | 15. 请尚未这样做的缔约方加入关于民用核责任的 维也纳公约 或 巴黎公约 和 布鲁塞尔公约 或拟订关于民用核责任的国内法 |
| Let me introduce him. | 请允许我介绍他 |
| May I introduce myself? | 我可以自我介紹嗎? |
| Let me introduce myself. | 請允許我自我介紹一下 |
| Let me introduce it. | 我介绍一下 |
| The Assembly Commission, which is currently drafting legislation to introduce the name changes, said The final decision on any descriptors of what Assembly Members are called will of course be a matter for the members themselves. | 议会委员会 (Assembly Commission) 目前正在对名称变更起草法律 他说 关于委员会成员最终决定选择用什么名字 这是他们自己的事情 |
| Otherwise that would introduce bias. | 否则就会产生偏差 |
| Let me introduce to you Rezero. | 请允许我介绍Rezero |
| Let me introduce you to him. | 讓我把你介紹給他 |
| How are we going to introduce her? | 可是 她该怎样出场 |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | 容許我向您介紹Mayuko |
| May I introduce you to Dr. Johnson? | 我可以把你介紹給強森博士嗎? |
| Let me introduce my mother to you. | 讓我向你介紹我的母親 |
| Let me introduce you to Mr. Murata. | 讓我介紹你認識村田先生 |
| I planned to introduce him to Beatrice. | 我打算把他介紹給Beatrice |
| Let me introduce my parents to you. | 讓我介紹我父母給你認識 |
| Let me introduce my parents to you. | 让我给你介绍一下我的父母 |
| Let me introduce you to my parents. | 讓我介紹我父母給你認識 |
| Let me introduce you to my parents. | 让我给你介绍一下我的父母 |
| Could you introduce me to a lawyer? | 你能幫我介紹一名律師嗎 |
| John, do you want to introduce the song? | 约翰 你想介绍这首歌么 |
| And it takes students to introduce genocide grades. | 需要学生来介绍这种种族灭绝评分 |
| Here, let me introduce you to Sam Haber. | 这里 让我来为你们介绍Sam Haber |
| Now I will introduce you to my parents. | 现在我将把我的父母介绍给你 |
| I have to introduce Mary to the manager. | 我要向經理介紹一下Mary |
| I'd like to introduce you to my parents. | 我想介紹你給我父母認識 |
| The Secretariat undertook to introduce closer monitoring action. | 秘书处承诺将对此进行更为密切的监测 |
| To introduce environmental and health monitoring programmes and | 开展环境和健康监测方案 |
| In particular, the new law on firearms and ammunition harmonises the legislation on firearms and ammunition with the legislation of the European Union and with other international commitments of the Slovak Republic, and puts in place legal instruments that enable the State to introduce adequate regulations in the area of firearms and ammunition, especially with regard to public interest in the protection of public order and security. | 特别是 关于火器和弹药的新法律使关于火器和弹药的立法同欧洲联盟和斯洛伐克共和国的其他国际承诺一致 并制定了各种法律文书 使我国能够在火器和弹药领域开始采用适当的规章 尤其是在维护公共秩序和安全的公众利益方面 |
| The UNOTIL civilian advisers will not only be directly involved in the drafting of laws but will also conduct formal training of national legal officers, to enable them to introduce the required legislation in all State institutions, and ensure the sustainability of the legislative processes. | 联东办事处文职顾问不仅将直接参与制订法律 还将对本国的司法官员进行正规培训 使其能够在所有国家机构颁布立法 并确保持续开展立法工作 |
| Since it would be virtually impossible to secure the full support of the extended family with regard to remarriage of the widow, she suggested that Gabon should introduce legislation which would enable widows to get the courts to force families to convene a family council. | 由于寡妇再婚实际上不可能得到大家庭的全力支持 所以她建议加蓬引入立法 使寡妇能够让法院强迫家庭召集家庭会议 |
| And I was thinking, how do I introduce this? | 我在想 我怎样介绍这个东西 |
| And at some point, Christian will introduce this note. | 然后克里斯蒂安就加入这个音 |
| Narrator On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh. | 旁白 在一月二十四日 苹果电脑将推出麦金塔电脑 Macintosh |
| I would like to introduce you to Mr. Pringle. | 我想向你们介绍Pringle先生 |
| Now I want to introduce my parents to you. | 现在我要向你介绍我的父母 |
| Two preliminary comments were made to introduce this module | 根据以下两条初步评论制定了纳入国内法的模式 |
Related searches : Introduce New Legislation - Introduce Himself - We Introduce - Introduce With - Introduce Bias - Introduce Themselves - Briefly Introduce - Introduce Oneself - Introduce Competition - Introduce Innovation - Please Introduce - Introduce Virus