Translation of "inversion of roles" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inversion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The spectacular inversion of the French and US roles on the issue of intervention has different causes. Some are linked to the personalities of Obama and Sarkozy others reflect the nature of their political imperatives.
法美两国在干涉问题上惊人的立场颠倒有着不同的原因 奥巴马和萨科奇的个性因素占一定比重 其余恐怕是政治需要的反映 奥巴马的当务之急是避免被拖进另一场冲突 阿富汗已经让美国深陷其中无法自拔 而萨科奇的目的是尽可能在全球舞台上占据一席之地
This is the strange inversion.
这是一个奇怪的 反向逻辑
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
可不是嘛 可不是嘛 这真是一个奇怪的 反向
So the horizontal images were all an inversion.
所以那些水平图像都反转了
A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
啊哈 我说 这可真是一个奇怪的 反向逻辑 啊
And this is such an inversion, and such a wonderful example of children being the agents of change.
这是一个怎样的倒置 并且也是一个奇妙的例子 体现了孩子是如何作为变化的推动者
I m going around the world giving talks about Darwin, and usually what I m talking about is Darwin s strange inversion of reasoning.
我经常在世界各地做关于达尔文的演讲 一般我都要讲到的是 达尔文奇怪的 反向逻辑
Domestic roles
B. 国内作用
C. International roles
D. 主要群体的作用
Respecting parental roles.
18. 尊重父母的作用
Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important.
但是今天 我要谈的是达尔文的另一个奇怪的 反向逻辑 它乍眼看来也是一样莫名其妙 但从某种程度上说 它也是一样重要
Sex Roles and Stereotyping
关于以色列政府提交的第三次定期报告 见CEDAW C ISR 3
Sex roles and stereotypes
性别角色和陈规定型观念
Attitudes towards gender roles
对性别角色的看法
Attitudes to parental roles
对家长角色的看法
Change of the roles and stereotypes of the sexes.
转变男女的定型角色
The Old World s New Roles
旧世界的新角色
Evolving roles and working methods
一. 不断变动的作用和工作方法
Participants identified a range of potential domestic roles, including
24. 与会者查明了一系列可能的国内作用 包括
Participants identified a range of potential international roles, including
26 与会者查明了主要群体的一系列可能的作用 包括
Announcing vacancies conveys a message by which men and women are presented in different social roles, based on the traditional division of roles between genders.
宣布工作空缺表明了这样一种讯息 即基于传统的两性角色分工 男女承担着不同的社会责任
Article 5 Sexual Roles and Stereotypes
第5条 性别角色和陋习
Article 5 Sex Roles and Stereotyping
第5条 性别角色和陈规定型观念
Both have critical roles to play.
这两个机构都可以发挥不可缺少的作用
Article 5 Sex roles and stereotyping
第5条 性别角色与陈规定型
Sex Roles and Stereotypes and the Importance of Family Education
第5条 性别角色和陈旧的性别观念以及家庭教育的重要性
Participants identified a range of potential roles of Major Groups, including
通过清楚界定的期望 政府支持 协助组织过程和改进信息交流来加强参与
Regional organizations should be given important roles.
区域组织应该发挥重要作用
Session I Evolving roles and working methods
不断变动的作用和工作方法
The threat, in fact, is this inversion of the burden of proof, where we suddenly are all treated like thieves at every moment we're given the freedom to create, to produce or to share.
真正的威胁是 供证的逆转 我们突然 成了做贼的 只要我们尝试自由地创作 和分享
With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.
随着犁耕农业社会的开始 男性的所扮演的角色变得出奇的强势
The perception of roles of men and women is however gradually changing.
然而 男女角色观念正在逐渐发生变化
8.3 Elimination of any stereotyped concept of the roles of men and women
子女从小就能够进入自己的性别角色
Her celebrated operatic roles are numerous and varied.
她担当过很多不同 的歌剧角色
The perception of gender roles in Ghanaian society was gradually changing women's domains had expanded considerably into formal sector professions and their public roles in political and civil organizations had increased.
关于性别作用的观念在加纳社会中更在逐步地改变 妇女的活动范围得到了极大的扩张 已经进入了正式的职业领域 而且 她们在政治组织和民间组织中所起到的社会作用也得到了增长
(iv) Performing effectively in clearly defined functions and roles
㈣ 在明确界定的职能和作用的范围内有效工作
This had further encouraged discussion of the roles and responsibilities of women and men working together towards gender equality and the need for changing those stereotypical and traditional roles that limit women's full potential.
这种情况进一步鼓励就妇女和男子在促进两性平等方面的作用和责任问题 以及就必须改变使妇女无法充分发挥潜力的陈规定型和传统角色这一点进行讨论
2 Organization, forming method, roles and responsibilities, rule of procedure of the securities firm
( 二 ) 证券 公司 的 组织 机构 及 其 产生 办法 , 职权 , 议事 规则
Traditional gender division of roles and duties still exists in Bosnia and Herzegovina.
52. 波斯尼亚和黑塞哥维那仍保留着传统的男女角色和职责分工
Allocation of Roles and Responsibilities and Coordination at Different Levels and Across Sectors
A. 在不同级别和各个部门分配职责和进行协调
Programming that reinforces women's traditional roles can be equally limiting.
强调妇女传统作用的节目也同样影响不良
pointing out the new social roles of the two sexes and their social equality.
B 兼顾工作责任和家庭生活的政策
The solution is to focus less on women and more on elevating the value of care and expanding the roles and choices open to men. Electing and appointing more women to powerful roles remains essential.
解决的重点是要减少对女性的关注 转而提升照顾工作的价值 并扩大男性可能的角色选择 选举任命更多女性走上领导岗位固然重要 但对女性进步的关注偏向于跟踪有多少女性身居要职 包括总体就业比例 平均工资 有多少担任首席执行官 高管 终身教授 银行家 医生 合伙律师 议员 总统和部长
Unsufficiently educated population of women also influences continuation of existence of traditional roles of men and women.
(b) 妇女受教育不足 也影响了男女传统角色的继续存在
Despite having the same or similar names, they fulfilled different roles.
这些机构尽管名称相同或相似 但所履行的职责不同

 

Related searches : Roles Of - Inversion Of Sucrose - Sexual Inversion - Matrix Inversion - Phase Inversion - Inversion Point - Signal Inversion - Inversion Symmetry - Data Inversion - Gentle Inversion - Population Inversion - Color Inversion - Polarity Inversion