Translation of "invest funds" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Invest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Invest, invest, invest.
投资 投资投资
Among the first countries to invest their considerable state owned funds were Kuwait, the United Arab Emirates, Norway, and Singapore. They invested, and still invest, their budgetary surpluses worldwide in government bonds and state owned enterprises.
SWFs并非初来乍到 最早将庞大的国有基金进行投资的国家包括科威特 阿拉伯联合酋长国 挪威和新加坡 他们曾经并正在将预算赢余投资于全球的政府债券和国有企业 美国和日本这样的工业化国家也有所谓的 储备基金
The third, and perhaps most important, factor underpinning recent changes in corporate governance has been the sharp rise in cross border investing. Sovereign wealth funds, pension funds, global investment banks, and hedge funds do not invest only in their own backyard.
第三个 也许是最重要的一个推动当前公司治理变化的因素是跨国投资的迅速兴起 主权财富基金 退休基金 全球投资银行和对冲基金并不只投资于自己的后院 他们翻遍全球寻找投资目标 并且希望获得投资的公司根据理性的规则行事
It was crucially important to invest sufficient funds in the development of the developing countries, for such investment could save huge expenditures on peacekeeping operations.
最后 应该强调为发展中国家的发展提供充足资金的重要性 可以避免在维和行动中过多的开支
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.
投入 就是说 当你发现别人在做好事情的时候 给他们投入 帮助壮大他们的组织 或是在商业世界中 给予他们资金支持
In addition, in many countries, including France, Ireland, and Portugal, governments have raided pension funds in order to finance their budget deficits. The UK is poised to take similar action, allowing local government pension funds to invest in infrastructure projects.
此外 在许多国家 包括法国 爱尔兰和葡萄牙 为了给财政赤字融资 政府还把手伸向了养老基金 英国也即将采取类似措施 允许 地方政府养老基金投资基础设施项目
We do not invest in victims, we invest in survivors.
我哋唔會投資喺受害者身上 我哋投資喺生還者身上
We do not invest in victims, we invest in survivors.
我们不对弱者投资 我们投资的是求生者
All SWFs can respond to global political events by quickly withdrawing funds invested abroad. As one of the WikiLeaks documents revealed, American diplomats lobbied the Libyan government during the financial crisis to keep funds in US banks, and to invest directly in a troubled US financial institution.
第三 LIA案例凸显了主权财富基金对全球市场稳定性的潜在积累效应 对于全球政治事件 所有主权财富基金的反应可能完全一样 迅速撤回海外投资资金 维基解密所披露的一份文件表明 金融危机期间 美国外交官游说利比亚政府不要抽离投资于美资银行的资金 还鼓动后者直接投资一家受困的美国金融机构
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?
如果你自己都不投 我怎么会投
Invest in education.
掌声 请投资教育吧
On top of all this, there is a shadow financial system of non bank financial institutions that, like banks, borrow short and liquid and lend to or invest in longer term and illiquid assets. This shadow system includes structured investment vehicles (SIVs), conduits, money market funds, hedge funds, and investment banks.
除开所有这些情况 非银行金融机构的金融体系也面临着阴影 它们像银行一样 借来短期和流动资金然而借给或者投资在长期和非流动的资产上 这种面临阴影的体系包括结构性投资工具 SIVs 管道 以资产支持商业票据为自己筹资 货币市场基金 对冲基金投资银行
Double bottom line ventures invest primarily in SMEs and include development venture capital funds where the public sector helps to cover the risks that might deter private investors while the private partner manages the investments.
双底线投资主要投资于中小型企业,它们包括发展风险基金 由公共部门帮助承担可能会阻碍私人投资者的风险 但由私营伙伴管理投资
Why do they not send funds to invest in Iraq, so that the common interests of our peoples and theirs may be achieved and so that the stay of the multinational forces may be shortened?
他们为什么不将资金用于在伊拉克投资 这样做符合我们的人民和他们的人民的共同利益 而且多国部队的停留可能缩短
Yet hostility towards investment by Russia s government (and government companies) has been almost universal until recently. US and European policymakers do not trust that foreign governments (and their sovereign wealth funds) invest solely on business grounds.
然而 直到最近 西方对俄罗斯政府 以及政府所有的公司 的投资的敌意 还几乎是普遍存在的 美国和欧洲的政策制定者不相信外国政府 以及它们的主权财富基金 仅仅是为了商业目的进行投资
Invest sustainably. Majora mentioned this.
持续的投资 姆吉拉提及过这个
As foreign firms exporting to China accepted payment in renminbi, the currency piled up in their bank accounts in Hong Kong. That led to the next step Foreign firms wishing to invest in China were allowed to tap those deposits by issuing renminbi denominated bonds, and eligible offshore financial institutions were permitted to invest renminbi funds in China s interbank bond market.
当局的第一步是授权中国公司在跨境贸易结算中使用人民币 随着出口到中国的国外公司接受用人民币结算 这些公司在香港的银行账户上就会累积人民币 随后就到了第二步 希望在中国投资的外国公司被允许通过发行以人民币计价的债券来使用这些存款 同时符合条件的境外金融机构被允许在中国的银行间债券市场投资人民币基金
Some invest abroad for financial motives.
有些公司出于金融动机到国外投资
We must invest in national institutions.
我们必须在国家机构方面投资
Invest financial assistance, but also management assistance.
这个基金创立不仅需要投资资金援助 也需管理援助
Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest. Convincing foreign direct investors that India is a reliable destination will increase the inflow of long term funds.
取得更快持续增长的关键要素是投资的增加 削减预算 通过限制政府支出和打击避税文化实现 将增加可用于投资的国内储蓄总量 让外国直接投资者相信印度是可靠的投资地将增加长期资金流入
Invest some of your resources in that, too.
也把你们的资源投到那里去吧
It's what we call, Invest, connect and celebrate.
这就是 投入 联络 庆祝
Don't be afraid to invest time and energy.
不要害怕付出
Some TNCs from developing countries invest in efficiency
来自发展中国家的一些跨国公司由于出口竞争力的削弱开始投资可提高效率的活动
Motives and drivers for companies to invest abroad
公司到国外投资的目的和动机
The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market. These funds are supposed to get you alpha absolute superior returns, rather than the market beta.
相反 积极方法把投资交给专业资产组合管理人打理 这种方法认为 选择投资哪些资产和市场的专业管理人能战胜买入整个市场带来的平均回报 这些基金应该让你获得 阿尔法 即绝对超额回报 而不是市场 贝塔
High national incomes are not enough to ensure children s well being. Societies that have a strong commitment to equal opportunity for all of their children and that are prepared to invest public funds on their behalf end up with much better outcomes.
联合国儿童基金会的发现是意义深远的 高国民收入并不足以保证儿童的福祉 致力于为所有儿童提供平等机会 并时刻准备着把公共资金投资于儿童 的社会最终会迎来更好的结局
First, normal bankruptcy rules don t apply to repos. Second, much repo financing flows into large risk taking financial firms like MF Global, Lehman, and Bear Stearns through money market funds, which must invest very short term, because their depositors want immediate liquidity.
金融界的游戏规则把回购协议融资置于比其他融资更优先的地位 多德 弗兰克法案并没有修正这一问题 首先 普通破产规则不适用回购协议债务 其次 大量回购协议融资通过货币市场基金 此类基金必须进行极短期投资 因为其储户要求即刻的流动性 流入了曼氏金融 雷曼和贝尔斯登等大型风险承担金融公司
And we don't invest in what's invisible to us.
所以我哋亦唔會投資係見唔到嘅嘢
And we don't invest in what's invisible to us.
我们不会投资我们看不见的东西
Canada recognizes the need to invest in its youth.
加拿大认识到需要对青年投资
They invest resources where they can make the most difference.
他们给能产生最大不同的资源投资
We invest the money in the operation of the building.
我们投钱进去
Regional and global players What drives companies to invest abroad?
区域和全球企业 公司到海外投资出于何种动机
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds
业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金
High level meetings in Addis Ababa and Paris later this year offer the opportunity to create synergies between the fight against climate change and financing for development and infrastructure. Governments should also encourage public pension funds to invest responsibly, especially when it comes to the climate.
其次 政府必须树立榜样 今年晚些时候在亚的斯亚贝巴和巴黎的高规格会议提供了让对抗气候变化和为发展和基础设施提供融资两个方面形成协同效应的机会 政府还应该鼓励公共退休基金进行负责任的投资 特别是在气候问题上 此外 还应该更多地支持绿色债券市场 包括通过发行绿色政府债券
People are willing to invest more, and the budgets are larger.
所以人们更愿意多投资, 所以预算可以更大.
He also welcomes more Chinese to invest and travel in Uganda.
他还欢迎更多中国人来乌干达投资和旅游
They invest in professional development and collaboration and many other things.
他们在教师的职业发展与协作 和其它很多方面投入资金
To invest in cooperative societies for needy families, identifying local potentialities.
为贫困家庭合作社提供资金 查明当地的潜力
We urge all stakeholders to invest more in human resource development.
我们敦促一切利益相关者增加对人力资源开发的投资
Policy issues and programmes supporting developing country firms to invest abroad
支持发展中国家企业对外投资的政策问题和方案
Appelbaum and Batt document in impressive detail the way in which top tier private equity funds have been able to earn high returns and ultimately enormous wealth for their founders, while not necessarily helping the companies in which they invest. Interestingly, when returns are measured properly, the outside limited partners in private equity including pension funds, insurance companies, and university endowments also do not necessarily do so well.
阿贝尔鲍姆和巴特令人印象深刻地相信披露了顶级私募股权基金如何能够赚取高回报并最终为创始人带来巨大的财富 而未必对它们所投资的公司起到了助益作用 有趣的是 以合适的手段衡量回报你会发现 私募股权的外部 有限 合伙人 包括养老基金 保险公司和大学捐赠基金 表现未必好
Instead of allowing politicians to spend public money on feel good climate projects based on distant and unreliable predictions, citizens should encourage their leaders to invest those funds in clean energy research and development, with the goal of making renewables inexpensive enough to overcome fossil fuels in the market.
民众不应容许政客自我感觉良好地将公共资金耗费在以遥远 不可靠的预测为基础的气候项目上 而应当鼓励领导人投资洁净能源研发 此举的目的是使可再生能源便宜到足以超越化石燃料占领市场 像哥本哈根这类计划无论看起来多令人振奋 最终都不过是政绩工程 会使民众付出昂贵的代价

 

Related searches : Invest Money - Invest For - Invest Resources - Invest With - Invest Energy - Invest Heavily - Invest Significantly - Invest Substantially - Invest Through - Invest More - Market Invest - Invest Themselves - Invest Back