Translation of "investment grade debt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debt - translation : Grade - translation : Investment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An investment grade rating reflects the credit rating agencies' belief that the probability of payment of the bond is high and the financial risk associated with the investment is low.
投资等级 的评定可以反映出信用评级机构认为债券偿还的可能性有多高 投资带来的金融风险有多低
Special communiqué on the swapping of foreign debt for investment in education
关于以外债换教育投资特别公报
Special communiqué on the swapping of external debt for investment in education
关于以外债换教育投资特别公报
Rating agencies would consider this debt exchange a credit event, but only for a very short period a matter of a few weeks. Consider Uruguay, whose rating was downgraded to selective default for two weeks while the exchange was occurring, and then was upgraded (though not to investment grade) when, thanks to the exchange s success, its public debt became more sustainable.
评级机构可能会把这种债务互换视作 信贷事件 但只会持续很短时间 不过几周而已 想一想乌拉圭当年搞互换时 曾有两周被降级为 选择性违约 后来又升级了 虽然未达投资级 恰恰是互换的成功 令其公债变得可持续了 希腊临时降级两三周 欧洲央行和其他的债权银行不会受不了
Debt constrained structural adjustment policies compounded the problem through a decline in agricultural investment.
债务制约下的结构调整政策导致农业投资下降 从而加剧这一问题
The ASCE calculates that the US needs about 1.7 trillion of investment in surface transportation infrastructure through 2020 to achieve a passing grade. It projects an investment shortfall of about 50 based on current funding levels.
ASCE测算 美国大约需要1.7万亿美元路面交通基础设施投资 才能在2020年获得及格分 按目前的融资水平看 预计投资缺口将高达50
Governments may be able to mobilize funding through debt swaps, where donors exchange debt for local currency investment in environmental protection, such as waste water treatment.
政府也许能以债务转换的方式动员供资 即捐助者将债款转换成对环保的地方货币投资 如废水处理
SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.
SK 有两个五年级的班和两个七年级的班级参与
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?
所以让我们回到...5年级? 4年级?
28 Bilateral investment treaties which include bonds in the definition of investment can lead to claims against debtors for expropriation in the context of debt restructuring.
28 双边投资协定如将债券列入投资定义 则可能导致因债务重组情形下的没收或征用而对债务人提出索赔要求
Two of them are four grade, and 25 eight grade primary schools.
其中两所是4年级制 其余25所是8年级小学
Debt relief had the potential to substantially increase investment in sectors that were crucial for achieving development goals.
减免债务有可能大大增加对实现发展目标至关重要的部门的投资
We will never get to grade them, never get to grade people as they should.
我们却无法将这些因素分级 无法完全忠实的将人分级
Debt not only caused an outflow of capital to pay the principal and interest on external debt, but also hindered efforts to attract foreign direct investment and promote economic activity, a fact not reflected in the debt flow approach.
债务问题也不仅导致资本外流 以便支付外债的本金和利息 而且还影响了吸引外国直接投资以及促进经济活动的努力 而这一情况在债务流动方法中没有得到反映
Development assistance, debt relief and foreign direct investment continued to have conditions attached to them, including quick win initiatives.
发展援助 债务减免和国外直接投资仍然带有附加条件 包括 迅速见效 的倡议
c) Take all appropriate measures to enforce compulsory education to 12th grade instead of 9th grade
(c) 采取一切适当措施 将义务制教育实行到十二年级 而不是九年级
But cheap credit promotes bad investment and excessive debt, which borrowers often are unable to repay. More fundamentally, investment is a bet that cannot pay off if growth is structurally depressed.
但廉价信用刺激了坏投资和过度债务 借款人常常无法偿还 更为根本的是 投资是一项赌博 如果增长被结构性抑制 就无法产生收益 伪刺激增长必然以悲剧收场
Currently, LDCs' development efforts were offset by their narrow production base, heavy debt burden and lack of competitiveness and investment.
目前 最不发达国家的发展努力受到各种阻碍 如狭窄的生产基础 沉重的债务负担以及竞争力和投资缺乏
We welcome the cancellation of the debt of the most heavily indebted poor countries, but we believe that a long term solution of the debt problem of developing countries should not obstruct investment.
我们欢迎取消负债最重的穷国的债务 但我们认为 解决发展中国家债务问题的长期办法不应该妨碍投资
One way is to transform basic education schools into first grade complete ones from 1st to 7th grade.
一条途径是将基础教育学校转型为从一年级到七年级的初级综合学校
First, countries did not view their sovereign debt as a binding constraint, and instead pursued investment and potential growth. Second, they cooperated with one another on multiple fronts, and the countries with the strongest balance sheets bolstered investment elsewhere, crowding in private investment.
战后经济复苏有两个显著特点 首先 各国没有将主权债务视为硬约束 binding constraint 而是追求投资和潜在增长 其次 它们在诸多前沿彼此合作 资产负债表最强的国家帮助别的国家刺激投资 吸引私人投资 冷战的爆发也许鼓励了这一方针 如论如何 各国并没有各自为战
What grade are you in?
你现在几年级
What grade are you in?
你幾年級
Did you grade the tests?
你給測驗評分了嗎?
Indeed, where adjustment programmes persisted, the investment cycle often remained volatile, even after the immediate disturbances of the debt crisis subsided.
实际上 在调整方案持续实施的国家 投资周期波动很大 即使在债务危机的直接扰乱消失以后
He greatly valued country level assistance in areas such as customs reforms, debt management, and trade and investment related technical assistance.
他非常重视在海关改革 债务管理和与贸易和投资相关的技术援助等领域的国家级援助
What made Fink s elevation of art to investment grade status so surprising is that no one of his stature had been brave enough to say it before. I am certainly not celebrating the trend.
芬克将艺术品提高到投资级别 这令人震惊 因为此前从未有他这个地位的人敢这样说 我当然不是在赞美这一趋势 我倾向于同意哲学家彼得 辛格 Peter Singer 的说法 将如此巨大数量的金钱花在现代艺术的名作上令人不安
What is holding back investment (both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes. Indeed, given that most investment is financed by debt, and that interest payments are tax deductible, the level of corporate taxation has little effect on investment.
人们寄希望于更低的公司税能刺激投资 纯属无稽之谈 拖累投资 不管在美国还是在欧洲 的是缺少需求 而不是高税率 事实上 由于大部分投资通过债务融资 而利息偿付可以抵扣应税项目 因此公司税水平对投资几乎没有影响
The provision of greater economic aid, debt relief, public and private investment, and technology transfer to those countries was of prime importance.
提供更多的经济援助 减免债务 公共和私人投资及向这些国家转让技术具有重要的意义
Almost 99 of children that enroll in first grade of primary school successfully reach the fifth grade of primary school.
161 在进入小学年级读书的儿童当中 有99 的孩子能够顺利读到小学年级
Brazil should have been downgraded below investment grade last year, as the economy struggled with a widening fiscal deficit, a growing economy wide debt burden, and a weak and worsening business environment. The corruption scandal at energy giant Petrobras is finally causing ratings agencies to reassess Brazil, but the move comes too late, and their downgrades probably will not be sufficient to reflect the true risk.
巴西在去年就应该被降级到投资级以下 因为巴西经济存在不断扩大的财政赤字 日益增加的总体经济债务负担 以及疲软且不断恶化的商业环境 能源巨头巴西石油公司 Petrobras 的腐败丑闻最终导致评级机构重新评估巴西 但这一动作来得太迟了 并且降级幅度也许也不足以反映真正的风险 其他新兴市场看上去也十分脆弱 有可能遭遇降级
What grade is your sister in?
你的妹妹唸幾年級
Primary grade level educational application bundle
初等教育应用程序包
Secondary grade level educational application bundle
中等教育应用程序包
My son's in the third grade.
我儿子上小学年级.
It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management. Without first rate expertise in debt management, an economy implementing large scale public outlays risks crowding out private investment through overreliance on domestic savings.
国际社会能够在诸多方面帮助阿拉伯政府推行和维持此类项目 首先 国际社会可以提升金融援助承诺 其次 国际社会可以派技术专家支援阿拉伯决策者管理债务 没有一流债务管理专家 开展大规模公共项目的国家就会有因过度依赖国内储蓄而挤出私人投资风险
With a view to increasing investment to promote social inclusion and contributing to the relief of external debt in Latin America, and in the context of the search for innovative mechanisms, we undertake to encourage as many bilateral and multilateral creditors as possible to swap debt for social investment, particularly in the area of education.
12. 为增加促进社会融和和有助于减轻拉丁美洲外债的投资 并在寻找新机制的框架内 我们决心鼓励尽可能多的双边和多边债权人 以债务换社会投资 尤其是教育
Grade six, the end of primary school, can be considered the grade in which students are chosen for the next cycle.
初级班结束后的中级班的第二学年就被视为本阶段的筛选班
The most likely explanation for this public investment shortfall is fiscal constraints. And, indeed, debt and unfunded non debt liabilities increasingly weigh down public sector balance sheets and pension funds, eroding the foundations of resilient, sustainable growth.
这一公共投资短缺的最可靠的解释是财政约束 的确 债务和存在资金缺口的非债务负债日益压迫着公共资产负债表和退休基金 破坏强力可持续增长的基础
By comparison, the national proficiency average is 30 per cent for the fourth grade and 31 per cent for the eighth grade.
相比而言 全国平均30 的四年级学生以及31 的八年级学生达到熟练程度
I got a good grade in English.
我的英文成績很好
I got a good grade in English.
我的英文得到了好成績
He got a good grade in mathematics.
他數學得了一個好成績
Her grade in English was very good.
她英语成绩很好
Ensuring that all students complete first grade.
所有男童和女童都能完成小学年级

 

Related searches : Non-investment Grade Debt - Debt Investment - Non-investment Grade - Rated Investment Grade - Investment Grade Company - Investment Grade Loans - High Investment Grade - Investment Grade Rated - Investment Grade Market - Investment Grade Spreads - Investment Grade Property - Investment Grade Assets - Investment Grade Quality - Investment Grade Credit