Translation of "invited to visit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
He invited me to his studio. He said, Come and visit. | 他邀请我去他的画室 说 过来看看吧 |
The Working Group has been invited to visit Ecuador, Equatorial Guinea, Honduras and Turkey. | 24. 工作组收到了前往厄瓜多尔 赤道几内亚 洪都拉斯和土耳其访问的邀请 |
15. Regarding the visit of the Special Rapporteur, the Government reiterated that he would be invited to visit at an opportune time. | 15. 关于特别报告员的访问,政府重申,将在适当时候邀请他访问该国 |
Her delegation invited the Representative to visit Georgia and examine the situation of internally displaced persons. | 74. 格鲁吉亚代表团请特别代表访问格鲁吉亚并审查境内流离失所者的状况 |
Tunisia had invited other Arab and African countries to visit it to learn from its experience and achievements. | 突尼斯请其他阿拉伯国家和非洲国家访问突尼斯以便从其经验和成就中获益 |
The Special Rapporteur on indigenous land rights was invited by indigenous representatives to visit Australia and Canada. | 74. 土著代表邀请土著土地权利问题特别报告员访问澳大利亚和加拿大 |
Moreover, the Government of Mexico had invited her to conduct a visit to that country in the coming weeks. | 而且墨西哥政府也邀请她在几个星期后到该国访问 |
Japanese Zen masters Gudo and Daigu... were invited to visit a high official who was keen to learn Zen. | 砆淋叫 |
1. Commends those Governments that have invited the thematic special rapporteurs or working groups to visit their countries | 1. 赞赏有些国家政府已经邀请专题特别报告员或工作组访问本国 |
The Working Group has also requested to be invited to visit Nicaragua and is waiting for a positive consideration to its requests. | 25. 工作组还要求邀请工作组访问尼加拉瓜 目前正在等待这一要求得到积极考虑 |
I ended up starting this research and education station in Agumbe, which you are all of course invited to visit. | 我于是开始了这个研究项目 并在阿古比建立了教育站 我很欢迎你们来参观 |
Senior General Than Shwe took note of the points raised by the Secretary General and invited him to visit Myanmar. | 6. 丹瑞大将注意到秘书长提出的各项观点 并请他访问缅甸 |
On 31 October, the experts agreed to the short duration of the visit and the limitation on the number of mandate holders invited, and decided to visit the base on 6 December 2005. | 10月31日 专家们对访问时间暂短和只邀请有限的任务负责人访问表示同意 并决定于2005年12月6日访问该基地 |
The Government of Estonia had even invited an informal group of Russian legal experts to visit Estonia in response to their concerns. | 他补充说 爱沙尼亚政府甚至邀请俄罗斯法律家半官方小组前来考察 以回答他们的担忧 |
For example, in 2004 it had invited a delegation from the Committee on the Rights of the Child to visit the country. | 例如 2004年 它邀请儿童权利委员会的一个代表团访问该国 |
The President of Uzbekistan, Mr. Islam Karimov, invited the President of the Russian Federation, Mr. Boris Yeltsin, to pay a State visit to Uzbekistan. | 乌兹别克斯坦总统伊斯兰 卡里莫夫先生邀请俄罗斯联邦总统鲍里斯 叶利钦先生对乌兹别克斯坦进行国事访问 |
Malta, for instance, reported that from time to time, judges had been invited to attend meetings abroad and to visit courts with an international jurisdiction. | 例如马耳他报告说 法官不时地受邀参加国外的会议和访问具有国际管辖权的法院 |
In the interests of increased cooperation in that area, the Venezuelan Government had invited representatives of various international organizations to visit the country. | 委内瑞拉政府愿意在这方面加强合作 并邀请各国际组织的代表前来委内瑞拉 |
She noted that the Special Rapporteur on violence against women had been invited to visit the Democratic People's Republic of Korea and asked the Special Rapporteur what he believed could be done to encourage that thematic visit. | 她注意到 暴力侵害妇女问题特别报告员曾受邀访问朝鲜民主主义人民共和国 并问特别报告员在他看来能采取什么行动来促进这种主题访问 |
The Special Rapporteur and other mechanisms, as appropriate, should be invited to visit the country to take stock of the human rights situation and recommend reforms. | 应邀请特别报告员和其他适当的机构访问该国来观察该国的人权状况并就改革方案提出建议 |
And I was invited one day to visit Chancellor Adenauer, who was looked upon as sort of the founder of modern Germany, since the war. | 有一次我应邀去拜访 德国前总理阿登纳, 他被视为当代德国的创建者 重建战后的德国 |
The Government of New Zealand had invited the Special Rapporteur to visit the country but, due to internal political reasons, namely elections and the establishment of a new Government, the Special Rapporteur was only able to visit New Zealand in May 1997. | 新西兰政府请特别报告员访问该国 但由于国内的政治原因 即大选和建立新政府 特别报告员只得在1997年5月访问新西兰 |
10. During the review of the first communications review teams were invited to visit all the Annex I Parties that submitted their communication in 1994 1996. | 10. 在第一次来文的审查期间 审查组应邀查访了于1994 1996期间 提交来文的所有附件一缔约方 |
The Government of Turkey has invited the Special Rapporteur to visit the country in the last quarter of 1998, an initiative for which he is most grateful. | 土耳其政府邀请特别报告员在1998年第四季度访问该国 特别报告员十分感谢这一主动 |
The Representative wishes to express his appreciation to the Government of Mozambique for having invited him to visit the country and for the candid and open attitude of his interlocutors. | 5. 代表希望表示感谢莫桑比克政府邀请他访问该国并感谢与他会谈者的坦率和公开的态度 |
And so I hit on this method where I invited the patient to tell me the story for their entire first visit, and I tried not to interrupt them. | 所以我的做法是 第一次会诊的时候 我让病人们给我讲述他们的情况 我尝试不去打断 |
43. On the occasion of the fifty second session of the Commission on Human Rights the Peruvian Government invited the Working Group to make a visit to the country. | 43. 秘鲁政府在人权委员会第五十二届会议上邀请工作组到该国访问 |
Some indigenous participants also invited the Special Rapporteur to visit their territories in order to provide him with a better understanding of the local situation, thus facilitating his mandate. | 一些土著代表还请特别报告员访问他们的领土 以便使他更清楚地了解当地情况 便利他的工作 |
She was amazed that none of the passages on Colombia in the report mentioned acts committed by the guerrillas, and she invited the Special Rapporteur to visit the country. | 她感到吃惊的是 在报告中任何涉及到哥伦比亚之处 均只字未提游击队的所做所为 她请特别报告员前往哥伦比亚考察 |
One human rights treaty body has been allowed into the country in 2004 members of the Committee on the Rights of the Child were invited to visit the country. | 它允许一个人权机关进入了该国 儿童权利委员会的成员于2004年受邀访问了该国 |
I have invited Manmohan a half dozen times to visit Pakistan. I have also offered to take him to his village near Chakwal, a few miles south of Islamabad, where he was born. | 穆沙拉夫对此的反应十分有趣 他说他也有同样的意愿 但这需要双方共同努力才能更进一步 我已经不下五六次邀请辛格访问巴基斯坦 也提出过要带他回到自己的出生地 位于伊斯兰堡南面数里外察瓜尔 Chakwal 的一个小村庄 但他却一再推辞 |
In the middle of the 1990s, Amnesty International was able to gain access to the country, and in 2004 members of the Committee on the Rights of the Child were invited to visit. | 在1990年代中期 大赦国际能够进入该国 儿童权利委员会的成员于2004年受邀前往访问 |
Mr. Yeltsin expressed gratitude to the leadership and people of Uzbekistan for the warm welcome extended to him, and invited the President of Uzbekistan, Mr. I. A. Karimov, to visit the Russian Federation. | 叶利钦总统对乌兹别克斯坦领导人和人民的盛情款待表示感谢,并邀请乌兹别克斯坦共和国总统卡里莫夫访问俄罗斯联邦 |
This was exemplified by the visit to Georgia of Mr. Manfred Nowak, United Nations Special Rapporteur on the question of torture, who was invited by the Government in February 2005. | 举例来说 2005年2月 政府邀请联合国酷刑问题特别报告员曼弗雷德 诺瓦克先生访问格鲁吉亚 |
29. The United Nations Special Rapporteur on Violence against Women should be invited to visit all Non Self Governing Territories and to examine the main gender specific violations perpetrated in those Territories | 29. 应邀请联合国对妇女暴力行为问题特别报告员访问所有非自治领土,以审查在这些领土发生的重大侵犯妇女行为 |
27. Recalling that, as indicated in his report, he had not been invited to visit the Islamic Republic of Iran earlier in 1997, he expressed the hope that the Iranian Government would resume full cooperation with him and enable him to visit the country in order to fulfil his mandate. | 27 像其报告中所指出的那样 他最后回顾说 他在年初未被邀请前往伊朗伊斯兰共和国 特别报告员希望伊朗政府能再次表现出完全合作的态度 并允许他前往现场调查以履行他的职责 |
He confirmed his intention to travel to Baghdad on 19 January. The members of the Council unanimously deplored the Iraqi decision and invited Mr. Butler to explore this issue during his forthcoming visit to Baghdad. | 1퓂13죕,솪뫏맺쳘뇰캯풱믡횴탐훷쾯냍쳘샕쿈짺쿲낲샭믡돉풱놨룦ퟮ뷼뗄쫂첬랢햹,폈웤쫇쳘뇰캯풱믡쫓달뛓(227쫓달뛓)컞램뛔횸뚨뎡횷뷸탐쫓달뗄쫂쪵ꆣ쯻쿪쾸탰쫶쇋룃쫓달뛓뗄ퟩ돉ꆣ쯻횤쪵쯻듲쯣폚1퓂19죕잰췹냍룱듯ꆣ낲샭믡돉풱튻훂뛔틁삭뿋뗄뻶뚨뇭쪾틅몶,늢쟫냍쳘샕쿈짺퓚웤벴붫뛔냍룱듯뷸탐뗄럃컊웚볤첽쳖헢튻컊쳢ꆣ |
Azerbaijan, which had ratified the Convention and its Optional Protocols and had submitted combined second and third periodic reports to the Committee, had invited its chairperson to visit the country in early 2006. | 69. 阿塞拜疆已批准了 儿童权利公约 及其各项任择议定书 向委员会提交了第二和第三次合并定期报告 并邀请主席在2006年初访问阿塞拜疆 |
The President of Turkey expressed his gratitude for the warm hospitality extended to him and his delegation during his stay in Ukraine and invited the President of Ukraine to pay an official visit to Turkey. | 土耳其总5统感谢在其停留乌克兰期间对他和他的代表团的盛情款待,并邀请乌克兰总统到土耳其进行国事访问 |
Visit to Somaliland | A. 对 索马里兰 的访问 |
Visit to Puntland | B. 对 邦特兰 的访问 |
Visit to Haiti | 访问海地 |
Visit to Flatland | 平原风致 |
Visit to Bhutan | 访问不丹 |
Visit to Nepal | 访问尼泊尔 |
Related searches : Invited To Interview - Invited To Come - Invited To Present - Invited To Share - Invited To Use - Invited To Attend - Invited To Join - Invited To Participate - Invited To Dinner - Invited To Lunch - Invited To Apply - Invited To Provide