Translation of "involves both" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Both - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To give something involves both causing something to go and causing someone to have.
给出某物 当中包含 使某物前往 也包含 使某人拥有
Strengthening the role of local authorities involves both the decentralization of responsibilities and a corresponding transfer of resources.
117. 加强地方当局的作用需要下放职责和相应的资源转移
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
基本的看法是 产品的 实际价值包括制作的过程 包括劳动力 如工程设计
The overall space sector, both civil and military, involves different stakeholders, and it would be important to get their different perspectives.
民用和军用外空界涉及不同的利益相关者 应听取他们的不同观点
This one involves men.
男性在其中也有分量
It involves gravitational waves.
这会涉及到引力波
It involves limited raw materials.
包括有限的原材料
That case involves Prefect Karera.
该案涉及卡里拉省长
But even this comparison involves a selection bias. Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years.
但是 就连这个比较也带有一定的选择偏误 那些拥有较为成功的股票市场的国家更有可能拥有一个更完整的数据库 里面记录了一个世纪以来的价格和红利数据
For many people, acting involves rage.
对于许多人而言 行动中总伴随着愤怒
It really involves many different areas.
再生医学包括很多研究领域
In brief, the decisive axis of the new order increasingly involves the United States and the People s Republic of China. The Sino American competition involves two significant realities that distinguish it from the Cold War neither party is excessively ideological in its orientation and both parties recognize that they really need mutual accommodation.
后冷战时代不是真正的 时代 而是一个从双边对峙的冷战最终分析仍存在两个超级大国的更加复杂的国际秩序的逐渐转变时期 简单说 决定新秩序的轴心已经日益明确 美国和中华人民共和国 中美竞争包含了两个重要事实 使其与冷战区分开来 双方对于方向问题不过分意识形态化 双方认识到它们真的需要相互迁就
The legislation set up an inspection system that involves both the administrative, technical and accounting aspects of authorized activities and measures designed to prevent the theft or misappropriation of nuclear materials.
国防法 订立一种管制制度 其中包括各种许可活动的行政 技术和清点问题 以及防止核材料失窃和被挪用的措施
I will say that life involves computation.
我要说的是生命中有计算的过程
But it also involves many complex challenges.
但移徙也带来了许多复杂的问题
The implementation strategy involves three combined approaches
几内亚共和国与世界银行合作于1999年2月启动了为期12年的生殖健康人口计划 其前景已载入 2010年几内亚展望 中
Agricultural activity in Mozambique involves a large portion of the Mozambican active population, and women represent 63 and work in more sectors, both family and cooperative, and are responsible for food sustenance.
莫桑比克绝大部分人口从事农业活动 其中妇女占63 她们工作的领域较多 既从事家务 又参加合作社劳动 而且负责提供食物
The work involves hundreds of different crochet models.
整个作品包含了数百件不同的针织模型
Now the business model involves all of you.
这个商业模式需要我们参与
And it involves a great deal of technique.
牵涉到很多的科技因素
Mastering a foreign language involves a lot of patience.
学好一门外语需要坚韧不拔的毅力
That really involves designing behaviors and personality into products.
即在产品设计时 充分尊重人性特点和行为习惯 以人为本
No other form of violence involves as many victims.
18任何其他形式的暴力没有家庭暴力的受害者多
The hour long course involves a series of interactive tasks.
长达一小时的课程涉及一系列互动任务
International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.
国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施
The structure involves representatives of executive authorities from all levels.
这一组织包括各级执行局的代表
2 Replication involves duplicating or adapting a UNIFEM supported initiative.
2 仿效包括复制和修改妇发基金所支持的某个倡议
CKREE involves direct and undisputed religious activities (such as prayers).
CKREE课包含直接而且不可辩驳的宗教活动(例如祷告)
Our religion involves respect for commitments and prohibits their violation.
我们的教义规定 应信守诺言 不得违约
Sometimes this involves overt conflict between moderates and radicals within one side, such as when an Israeli religious zealot assassinated Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin when peace negotiations were making progress. Sometimes this involves a terrorist attack by radical Palestinians against Israeli civilians, in the hope of provoking an exaggerated violent response from Israel that breaks the process of trust building among moderates on both sides.
当和平看起来垂手可得的时候 冲突一方或者另一方的激进者挑起爆炸性事件进行破坏 有时候是一方内部温和派和激进派之间的公开冲突 例如正当和平谈判取得进展之际 一名以色列宗教狂热分子暗杀了以色列总理拉宾 有时候是激进的巴勒斯坦人对以色列的平民进行恐怖主义攻击 籍以挑起以色列的过激暴力性反应 从而打破双方温和派之间建立信任的进程
The real social innovation I want to talk about involves charity.
笑声 掌声 我真正想要说的社会创新 是关于慈善事业的
Another technology that we have used in patients actually involves bladders.
另一个我们用在 病人身上的技术是 关于膀胱移植的
This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.
包括蓝图 工业制造 还有需要一群工人来建造
In addition, it heavily involves and impacts private and foreign investment.
此外 它在很大程度上涉及和影响到私人和外国投资
Tourism involves many different actors from the public and private sectors.
38. 旅游业需要来自公共和私人部门诸多不同方面的参与
Method involves extracting immune cells from a patient, altering them in lab
这种方法需要从患者体内提取免疫细胞 然后在实验室对其进行更改
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
工作过程中需要实时跟其他人讨论
It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa.
包括会飞的爬行动物 像这只我们在非洲重新复原的翼龙
The local scale assessment involves mobilizing communities to monitor poverty degradations themselves.
地方一级评估涉及动员社区 自我监测贫困和退化情况
Another project involves landslide mapping using SAR in the Al Zarqa river basin.
另一个项目涉及在扎尔卡河流域使用合成孔径雷达进行滑坡制图
where the offence is transnational in nature and involves an organized criminal group.
MISSING
So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects.
所以 根与芽 组织 召集青年人 致力于三种项目
So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors.
所以路西法效应牵涉到理解 人性转变是如何受这三项因素影响的
That global partnership involves returning development issues to the forefront of trade negotiations.
这种全球伙伴关系要求使发展问题重新成为贸易谈判的核心
The second new trial involves Prefect Zigiranyirazo it started on 3 October 2005.
第二个新审判涉及日奇兰伊拉左省长 该案始于2005年10月3日

 

Related searches : Both Both - Which Involves - That Involves - Involves With - Involves Challenges - Involves You - Involves Applying - Involves That - Involves Using - Job Involves - Also Involves - It Involves - This Involves - Usually Involves