Translation of "involving" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| a transaction involving cash | 涉及现金的交易 |
| a transaction involving securities | 涉及证券的交易 |
| So, we're involving two things. | 我们谈的有 两件事 |
| Policies and programmes involving youth | 60 2. 有关青年的政策和方案 |
| Activities involving the whole Court | 二. 涉及整个法院的活动 |
| Solve puzzles involving paths and marbles | 路径和弹珠类益智游戏 |
| Puzzle game involving untangling planar graphs | 平面图解谜类益智游戏 |
| (a) Service contracts involving large shippers | (a) 涉及大托运人的运输业务合同 |
| (b) Service contracts involving small shippers | (b) 涉及小托运人的运输业务合同 |
| One motion involving three accused was withdrawn by the prosecution, while another motion involving one accused was denied by the Chambers. | 检方撤销了涉及3名被告的1项申请 分庭驳回了涉及1名被告的另外1项申请 |
| 60 2. Policies and programmes involving youth | 60 2. 有关青年的政策和方案 |
| 56 117. Policies and programmes involving youth | 56 117. 有关青年的政策和方案 |
| It's so involving compared to regular stereo. | 相比普通的立体声,会感觉非常沉醉. |
| 58 133. Policies and programmes involving youth | 58 133. 有关青年的政策和方案 |
| A board game involving count and capture | 一款涉及计数和捕捉的棋盘类游戏 |
| a transaction involving movable or immovable property | 涉及动产或不动产的交易 |
| Table 3.1 Population involving in economic activities | 表 3.1 参与经济活动的人口 |
| 56 117 Policies and programmes involving youth | 837(XXXIV) 非洲倡议的拟定 |
| Situations involving minorities often have international repercussions. | 76. 涉及少数群体的情况常常具有国际影响 |
| Cases involving twenty five accused are in progress. | 若干案件涉及二十五名被告人 目前正在审判中 |
| Article 14 (error correction involving certain automated transactions) | 第14条 某些自动进行交易中的错误的更正 |
| Currently, 10 requests involving 18 accused are pending. | 目前 涉及18名被告人的10份请求尚待审理 |
| a transaction involving a client account or deposit | 涉及顾客账户或存款的交易 |
| Cases involving twenty six accused are in progress. | 若干案件涉及二十六名被告人 目前正在审判中 |
| Regulations on operations and transport involving dangerous goods | 危险货物业务和运输条例 |
| However, it entails some risks as well, involving | 81. 但也带来一些风险 |
| So far in the third mandate (2003 2007), the Tribunal has commenced ten trials involving fifteen accused and delivered four judgements involving four of these accused. | 第三段任务期间 2003 2007年 到目前为止该法庭已开始对涉及的十五名被告人的十宗案件进行审判 对涉及其中四名被告人的四宗案件作出了判决 |
| There are also cases involving large scale trafficking in hazardous waste, often involving money laundering activities as well as links to the illegal trade in arms. | 还有一些案件涉及大规模贩运有害废物 往往还涉及洗钱活动 并与非法交易武器有牵连 |
| Vikram Patel Mental health for all by involving all | Vikram Patel 通过公众参与来实现所有人的精神健康 |
| C. Changes in control and transactions involving significant assets | C. 涉及重大资产的控制和交易的变化 |
| The cases involving women and unaccompanied minors were alarming. | 针对妇女和无人照顾的未成年人的暴力事件令人震惊 |
| (d) 10 appeals involving 13 accused are in progress | (d) 涉及13名被告的10个上述案件正在审理之中 |
| So far in the third mandate (2003 2007), the Tribunal has commenced thirteen trials involving twenty one accused and delivered four judgements involving four of these accused. | 第三段任务期间 2003 2007年 到目前为止该法庭已开始对涉及二十一名被告人的十三宗案件进行审判 对涉及其中四名被告人的四宗案件作出了判决 |
| Three cases involving four accused have already been transferred to Bosnia and Herzegovina and to Croatia and six other motions involving twelve accused are pending before the Chambers. | 涉及4名被告的三个案件已经移交波斯尼亚和黑塞哥维那以及克罗地亚 分庭正在审理涉及12名被告的其他6项申请 |
| (4) litigation and arbitration events involving large sums of money. | 四 涉及 金额 重大 的 诉讼 仲裁 事项 等 |
| 1. Projects involving the application of space science and technology | 1. 涉及空间科技应用的项目 |
| (c) Involving volunteers in their programmes, interlinking with national initiatives | (c) 促使志愿人员参与其方案并同国家主动行动挂钩 |
| Enhancement of criminal justice entails involving other institutions in society. | 29. 没有社区的积极支持或者至少是默许 刑事司法改革就无法进行 |
| a transaction involving an international payment or a postal transfer | 涉及国际付款或邮政转账的交易 |
| (a) Providing a mechanism for supporting and involving regional processes | (a) 提供一种支助区域进程并让区域进程参与其中的机制 |
| Footnote Labour over 15 years old involving in economic activities | 脚注 参与经济活动的15岁以上劳动力 |
| Involving women in environmental protection (waste management, improved fireplaces, reforestation). | 增加妇女对理性管理资源的参与 改善农业生产率 降低森林地区人口压力 改善水利和土地的管理 促进妇女参与环境保护 垃圾管理 使用改良炉 绿化等等 |
| This was based on an extensive study involving external demographers. | 该数据的依据是由外部人口统计学家参与的广泛研究 |
| Diplomatic protection involving the use of force was never permissible. | 在外交保护中使用武力是绝对不允许的 |
| (b) 20 judgements involving 26 accused have been handed down | (b) 宣布了20项判决书 涉及26名被告 |