Translation of "iodine" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The programme against iodine deficiency disorders (IDD).
执行战略时主要采用三种综合办法 即
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.
饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险
It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children.
还须继续实施补偿缺碘措施 特别是针对儿童的碘缺乏症
Iodine deficiency is traditionally endemic in many of the areas affected by the Chernobyl accident.
37. 缺碘是切尔诺贝利事故许多受灾区的传统地方病
Whatever the linkage, eradication of iodine deficiency carries a clear health benefit, particularly for children.
不管这其中的关系如何 消除缺碘现象显然对健康有利 对儿童来说尤其如此
Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A.
基本上全球有一半人口缺乏 铁 锌 碘和维生素A
Some 54 countries faced iodine deficiency as a public health problem in 2003, down from 110 in 1993.
2003年 大约54个国家的公共保健问题中有缺碘性失调症 而1993年有110个国家
Improving the nutritional status of pregnant women by reducing the prevalence of anaemia by one third and eliminating the manifestations of iodine deficiencies.
20 24岁 85例 10.40 其中 73妇女 85 25 29岁 139例 17.2 其中106 妇女 76 30 34岁 146例 18.30 其中78 妇女 56 35 39岁  161例 20.20 其中77妇女 45 40 44岁 111例 13.90 其中 44 妇女 39.60
To avoid iodine deficiency a common cause of mental retardation in children Myanmar had greatly increased iodized salt consumption to cover most households.
为避免缺碘 这是儿童智力迟钝的常见原因 缅甸还大量提高了加碘盐的消费 使大部分家庭都能用到加碘盐
Key partners have included WHO, the International Council for the Control of Iodine Deficiency Disorders, Kiwanis International and the Bill and Melinda Gates Foundation.
关键的合作伙伴包括卫生组织 国际防治缺碘症理事会 基瓦尼斯国际和比尔和米兰达 盖茨基金会
Over the last 15 years, UNICEF has led a global effort to eliminate iodine deficiency disorders, the most widespread cause of preventable mental retardation among children.
46. 过去15年来 儿童基金会在全球作出努力 消除缺碘性失调症 因为这是造成儿童智力迟钝 但却可以预防的最主要原因
As universal salt iodization is the most cost effective way to ensure adequate iodine intake, the three countries would be well served to pass relevant legislation as soon as possible.
既然普及食盐碘化是保证碘摄入量达标的合算办法 这三个国家如能尽快通过有关法律将受益良多
Practically the entire population of Belarus was exposed to radioactive iodine for several months after the disaster. As a result, the incidence of thyroid cancer, especially among irradiated children and adolescents, rose to levels unprecedented in world history.
灾难发生后头几个月 白俄罗斯几乎所有居民都受到了放射性碘的影响 甲状腺癌发病率的增长是史无前例的 尤其是受到辐射的儿童及少年
It was recommended that the country programme extend coverage of national programmes beyond the current six provinces address the quality of services, including through the development of monitoring and evaluation plans strengthen the partnership with the iodine deficiency disorders programme and expand the vitamin A programme.
有人建议国家方案将本国方案的范围延伸至目前的六个省以外 通过制订监测和评价计划处理服务的质量 加强与缺碘性失调症方案的伙伴关系 以及扩展维生素甲方案
According to forecasts, however, in addition to the growing incidence of thyroid cancer among persons exposed to radioactive iodine, an increase in the number of cases of other forms of malignant neoplasm and cardiovascular and other non oncological types of disease may be expected in the years immediately ahead.
然而 根据预测 由于受放射性碘辐射的人甲状腺癌发病率持续增长 最近几年其他恶性肿瘤发病率可能会上升 心血管疾病及其他非肿瘤疾病可能会增加
Micronutrient Deficiency Control Programmes. These include Control of Iodine Deficiency Disorder through universalising Iodized Salt Control of Iron Deficiency through Flour Fortification with iron Vitamin A Fortification of edible oil ghee and Vitamin A Supplementation for children from 6 months to five years of age as a regular part of National Immunization Days (NIDS and Sub NIDS).
为了扭转这种情况 政府发起了一系列方案 微营养素缺乏症控制方案 其中包括通过强制性面粉加碘控制碘缺乏失调症 强制性使用油 液体奶油添加维生素A 以及给6个月到五岁的儿童补充维生素A 作为国家营养日 NIDS和Sub NIDS 的一项常规活动
27. Calls upon all States to take immediate steps to eliminate child hunger, including through the adoption or strengthening of national programmes to address food security and adequate livelihoods, as well as nutritional security, especially regarding vitamin A, iron and iodine deficiencies, the promotion of breastfeeding, as well as programmes (for example, for school meals) that should ensure adequate nutrition for all children
27. 吁请所有国家立即采取步骤 消除儿童饥馑 为此开设或加强相关国家方案 解决粮食保障和适足生计问题 提供营养保障 特别是解决缺乏维生素A 缺铁 缺碘问题 推广母乳育婴 并实施确保所有儿童营养充分的方案 例如学校供餐
Similarly, providing micronutrients missing from more than half the world s diet would reduce diseases caused by deficiencies of iron, zinc, iodine, and Vitamin A with an exceptionally high ratio of benefits to cost. If we could only find the political will, establishing free trade could be achieved at a very low cost, with benefits of up to 2.4 trillion a year.
同样地 提供全世界一半以上的饮食所缺乏的微量营养素将减少由于缺乏铁 碘和维他命A所引起的疾病 这些疾病花费尤为巨大 只要我们找到政治意愿 就能以非常低的成本建立自由贸易 每年能获利高达24,000亿美元 消灭疟疾将至少获得所需花费五倍以上的利益 蚊帐和有效的药物治疗将花费130亿美元 却能将疟疾的发病率减少一半
In Ukraine and Belarus, in the past three years one of the areas of UNICEF cooperation with the Government has been the protection of the health and support for the development of infants and young children through increasing the rate of breastfeeding, eliminating iodine deficiency disorders through universal salt iodization, and developing primary health care models and better parenting initiatives.
33. 在过去三年中 儿童基金会与乌克兰政府开展合作的一个领域是保护健康和支持婴幼儿的发育 具体办法是提高母乳喂养率 通过普及食盐碘化消除缺碘性失调症 建立初级保健模式和改善育儿技能倡议
International NGOs and technical networks such as Medecins Sans Frontières, the Micronutrient Initiative, the International Council for the Control of Iodine Deficiency Disorders (IDD), the IDD Network, Helen Keller International, Oxfam, the World Alliance for Breastfeeding Action, the International Baby Food Action Network, CARE and Plan International are involved alongside UNICEF in global advocacy, resource mobilization and country level action, including emergency response.
除儿童基金会以外 参与包括应急反应在内的全球宣传 资源调动和国家一级行动的还有如下国际非政府组织和技术网络 无国界医生组织 微营养素倡议 国际防治缺碘症理事会 缺碘症网络 国际海伦 凯勒协会 乐施会 世界促进母乳喂养行动联盟 国际婴儿食品行动网 援外社以及国际计划
OK? We collude, and actually if you if someone had designed a test for me when I was doing my biology exams, to really understand, to see whether I'd understood more than just kind of putting starch and iodine together and seeing it go blue, and really understood that plants took their mass out of the air, then I might have done better at science.
懂吗 我们都是共犯 如果有人替我设计测验 在我要考生物的时候 让我能真正明白 明白我是否真的懂了 不是只在淀粉中加入碘液 看着反应呈现蓝色 而且能真正明白植物是从空气中茁壮的 我的科学可能就会学得比较好
Efforts in health care focus on documenting the health impact of radiation detecting and treating the thyroid cancer that has resulted from exposure to radioactive iodine in the first days after the accident and improving the provision of health care in Chernobyl affected regions and propagating healthy lifestyles an approach that aims not only to teach people how to reduce radiation exposure but to counter more potent health threats, such as tobacco and alcohol abuse and poor diet.
24. 保健工作的重点如下 记录辐射对健康的影响 检测并治疗事故发生最初几天放射性碘引起的甲状腺癌 改善切尔诺贝利事故受灾人口的保健服务和推广健康的生活方式 这项工作不仅要教会人们如何减少辐射影响而且要对付更有害的健康隐患 例如吸烟 酗酒和不良饮食习惯