Translation of "irrational fear" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fear - translation : Irrational - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We call it mycophobia, the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi.
当我们提及真菌的时候 人们有莫名的非理性恐怖 我们把它叫做蘑菇恐惧
So, completely irrational, you would think.
那么 这完完全全没有道理 你肯定这样想
Also, thou shalt not disregard the irrational.
还有,诸位 不能漠视无理的事
These two scenarios of the origins of economic nationalism, one irrational and the other not, are not real alternatives, but describe responses that intertwine the more rational the fear, the more that fear can be used as an instrument of politics.
对于经济国家主义来源的这两种解释 一种是非理性的 另一种则不是 这两者都不能真正地说明问题 但却描绘了一种相互交织的反应 恐惧理性 它就越容易沦为政治工具
You might say, eh, that's not really irrational.
各位也许觉得这样选没错啊
I'll tell you a little bit about irrational behavior.
今天我想谈谈非理性行为
Laurie Santos A monkey economy as irrational as ours
劳瑞 珊图斯谈猴子社会的经济系统和我们的一样不合逻辑
I will tell you a little bit about irrational behavior.
让我们谈谈非理性行为
However, they have reached irrational levels under the current administration.
但是 这些做法在本届政府期间达到了缺乏理性的地步
But they also do some of the irrational things we do.
同事它们也会做出跟人类一样非理性的行为
I'll give you a couple of more examples on irrational decision making.
让我多举几个例子 证明我们的决定可以是不理性
And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.
我对非理性的行为态度产生兴趣 从很多年以前开始 在一个医院里
Mostly, they are afraid that being tough on bank governance will somehow disrupt the flow of credit. It is a silly and baseless fear, but that is how modern regulators think and act in a state of constant, irrational anxiety.
简而言之 监管者的默许是因为他们害怕 在大部分情况下 他们害怕对银行强硬免不了会干扰信用流 这一担心毫无根据 愚蠢透顶 但正是现代监管者的想法和行动 一种持续的非理性焦虑
My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti scientific, and very harmful.
我的环保同行在这个问题上 变得非理性 反科学的 那是十分有害的
But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing.
这个很无理的观点是驱使我们注意到另外一个事物上
The reason this is irrational is that we've given people in both situations the same choice.
明明是有着同样选择的2种情境下 后者竟然变得不太理智
Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs?
话说回来 谁能说 我们这个世界不正是需要 某些类型的非理性思维吗
But panic panic leaders fear that they will be unable to stop their people from panicking is both common and harmful. In the grip of panic panic, officials issue over reassuring statements, suppress or delay alarming news, and speak contemptuously about how the public is irrational, hysterical, or panicking.
3. 不要担心恐慌. 紧急情况下实际很少发生恐慌 尽管人们可能会感觉慌乱 但几乎总能控制自己的行动 但领导人害怕自己无法阻止民众陷入慌乱的 慌乱恐惧症 却既常见又有害 在 慌乱恐惧症 的驱使下 官员们发表过度保证声明 压制或推迟惊人消息的公布 并轻蔑地谈论公众如何 丧失理性 歇斯底里 或 慌作一团 如此轻蔑的说法进一步减少了信任
But panic panic leaders fear that they will be unable to stop their people from panicking is both common and harmful. In the grip of panic panic, officials issue over reassuring statements, suppress or delay alarming news, and speak contemptuously about how the public is irrational, hysterical, or panicking.
紧急情况下实际很少发生恐慌 尽管人们可能会感觉慌乱 但几乎总能控制自己的行动 但领导人害怕自己无法阻止民众陷入慌乱的 慌乱恐惧症 却既常见又有害 在 慌乱恐惧症 的驱使下 官员们发表过度保证声明 压制或推迟惊人消息的公布 并轻蔑地谈论公众如何 丧失理性 歇斯底里 或 慌作一团 如此轻蔑的说法进一步减少了信任
No. Contrary to what's usually said, testability is common, in myths and all sorts of other irrational modes of thinking.
不是 和人们常常所说的不同 可检验性其实不稀奇 就是 在神话和其他非理性的思维方式中都广泛存在
In my own life, I shall always be grateful for having found a form of play in my irrational love of baseball.
在我的一生中 我总是 为我对棒球的热爱心存感激
The remarkable thing to us is that, when you give monkeys this choice, they do the same irrational thing that people do.
最让我们关注的是 当猴子们面对这个选择时 他们表现出跟人类一样的非理性行为
Every time we make irrational demands, exhibit irresponsible behavior or display any other signs of being normal American citizens, we are called childish.
每一次我们提出合理要求 做出不负责任的行为 或者展现出有别于 普通美国公民的惯常行为之时 我们就被说成是幼稚
Of course, their fear is not irrational, as Pasok, a long established left wing party in Greece, found out when the far left, anti austerity Syriza Party surged to victory in January. But that does not change the fact that parties need to address their electoral fears is causing serious damage to national policymaking.
当然 他们的担心不是非理性的 比如老牌希腊左翼政党泛希腊社会主义运动党 Pasok 在1月份极左翼反紧缩的左翼联盟党 Syriza Party 赢得大选时就发现了这一点 但这没有改变一个事实 即政党解决选民担忧的需要正在给国家决策带来严重伤害
What makes the situation in Gaza even more infuriating is that the status quo is actually irrational. It is not in anyone s political interest.
尤其令人愤慨的是 维持加沙现状根本是不理性的行为 这不符合任何人的政治利益 以色列并不能因此变得更加安全 哈马斯和法塔赫也不能因此收买更多的人心
NEW YORK The nuclear framework agreement between Iran and the five permanent UN Security Council members (the United States, the United Kingdom, France, China, and Russia) plus Germany is an important achievement in global diplomacy. The deal announced earlier this month represents the triumph of rational hope over irrational fear, and it deserves to be implemented.
纽约 伊朗和联合国安理会五大常任理事国 美国 英国 法国 中国 俄罗斯 加德国之间的核问题框架协议是全球外交的一次重要成就 本月早些时候的协议是理性希望对非理性恐惧的胜利 理应得到实施 但如今需要与美国 伊朗 以色列和其他国家的强硬牌子角力 他们妄图在6月协议最后期限之前扼杀协议
But maybe they have another faculty, something else that would seem equally irrational to us, but they actually tap into some great possible value there.
但是 它们可能具有另外一种能力 一种同样对我们来说毫无意义的东西 但它们的确会在这方面开发出一些美好的可能的价值
Actually, HIV's about sex and drugs, and if there are two things that make human beings a little bit irrational, they are erections and addiction.
实际上 HIV和性交 毒品脱不了干系 如果说世上有两样东西 使人类丧失理智 那就是勃起和上瘾
In China, the widespread euphoria about the economy is reason for concern. Some universal human weaknesses can result in irrational behavior during an economic boom.
但任何政府都必须确保投资的有效性 在中国 对经济所持的普遍的乐观情绪才是值得关注的理由 有些人类所共有的弱点会导致人们在经济繁荣时的行为失去理性
Markets seem to be driven by stories, as I emphasize in my book Irrational Exuberance. There are stories of great new eras and of looming depressions.
正如在我的新书 非理性充沛 中写的那样 市场似乎是有故事驱动的 同时也存在着伟大新时代和衰退即将逼近的故事 也有一些基本面故事关于技术和资源枯竭的 还有关于政治和令人瞠目结舌的阴谋的故事
Though when the Dodgers abandoned us to come to L.A., I lost faith in baseball until I moved to Boston and became an irrational Red Socks fan.
尽管道奇队离开我们去了洛杉矶 我也在搬到波士顿之前对棒球失去了信仰 从而默默地变成了一个 红袜子 的粉丝
That requires listening as well as speaking. It means sticking to principles, but also attempting to understand the other side, however irrational or intransigent it may sometimes appear.
对话不仅要求发言 也要求倾听 这意味着坚持原则 但是同时也努力理解另一方 而无论那一方有时看起来有多么的没有理性和不妥协
Now, the fundamental basis of neoclassical economics would tell you it's irrational to reject a dollar because someone you don't know in another room is going to get 99.
新古典派经济的基础会告诉你 拒绝任何一美元都是不明智的 因为某个陌生人在另一个房间里将得到99美元
This one was very unexpected because, you know, I grew up with the scientific worldview, and I was shocked learning how much of my life is governed by irrational forces.
这是非常出 乎预料的 因为,你们知道, 我在一个科 学的世界观中成长 然而我十分 震惊的发现 我的生命 其实是由不理性的力量主宰
The fear is no longer fear.
恐惧已不再是恐惧
On the issue of refugees, Moualem said the conditions were fine for them to return, and he blamed some western countries for spreading irrational fears that prompted refugees to stay away.
对于难民问题 穆阿利姆表示条件允许他们回国 并谴责 某些西方国家 传播非理性恐惧 迫使他们背井离乡
These phenomena were connected. It was nationalism that legitimated mobility the two of them together that produced madness and the new mental disease that expressed itself in suicide and irrational violence.
这些现象是有联系的 国家主义允许社会地位变动 两者的共同作用造就了精神失常 而自杀和非理性暴力则是新精神疾病的表现形式
This easy variability is the sign of a bad explanation, because, without a functional reason to prefer one of countless variants, advocating one of them, in preference to the others, is irrational.
这种很随意的可变性 正是坏解释的标志 因为当没有什么关于细节的解释作用的理由能使我们选择 千万种可能解释中的一个 唯独支持这一个而抛弃其他 便是不理性
The traits the word childish addresses are seen so often in adults that we should abolish this age discriminatory word when it comes to criticizing behavior associated with irresponsibility and irrational thinking.
幼稚 这个词所对应的特点 是常常可以从大人身上看到 由此我们在批评 不负责和非理性的相关行为时 应停止使用这个年龄歧视的词
Though Bashir may be able to avoid arrest simply by limiting his international travel, the commotion provoked by the indictment is not irrational. The charges against him have a powerful stigmatizing effect.
虽然巴希尔可能仅仅通过限制他的国际旅行就能避免被捕 但对其起诉所造成的震荡却并非是非理性的 针对他的指控具有很强大的舆论标签作用
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
恐惧是不起作用的 对 恐惧不起作用
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
惧怕爱就是惧怕生活 那些惧怕生活的人已经有四分之三部分死了
Behavioral economist Dan Ariely, the author of Predictably Irrational, uses classic visual illusions and his own counterintuitive research findings to show how we're not as rational as we think when we make decisions.
谁说人是理性的 一书的作者 行为经济学家Dan Ariely 利用经典视差图象和他那些跟直觉相反 甚至令人震惊 的研究结果 说明我们做决定时 并非自以为那么理性
So fear is your friend. Fear is an indicator.
恐惧是你的朋友 恐惧是一个指标
The problem is not that science and medicine wish to avoid finding cures it is that they are too strongly motivated by an irrational, unconscious need to cure death to be fully motivated by the lesser task of preventing and curing disease in order to delay their patients and their own inevitable ends. The irrational, obsessive promises made by scientists and physicians in the past few decades have, in a way, institutionalized the denial of death.
问题不是科学和医学有意回避对治愈方法的探寻 而是它们被一种非理性的 治愈死亡的无意识需要过分驱动 这种动力完全来自于次要的预防和治愈疾病的任务 这项任务的目的只是为了延缓病人不可避免的生命终结 并由此延缓科学家们自身不可避免的死亡 这些由科学家和医生们在过去几十年里做出的承诺在某种程度上使对死亡的否认制度化了

 

Related searches : Irrational Exuberance - Irrational Hostility - Irrational Behaviour - Irrational Motive - Irrational Impulse - Irrational Number - Irrational Manner - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From