Translation of "irrigate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Irrigate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'm planning on how to irrigate this desert. | 我计划如何灌溉沙漠 |
As I remember, you can irrigate one acre with about 15,000 cubic feet of water. | 我记得 你能用一万五千立方英尺的水 灌溉一亩地 |
Innovative sources of financing were necessary to irrigate the economic desert created by liberalization, privatization and globalization. | 81. 增加新的资金来源 以滋润被自由化 私有化和全球化造成的经济荒漠是必要的 |
Using waste water to irrigate tree plantations is another Clean Development Mechanism relevant application that could also create employment opportunities. | 利用废水灌溉林场也是一个可以创造就业机会的清洁发展机制相关应用 |
Ordinarily, they irrigate their plots with river or well water, with no official written agreements of any kind and no payment. | 她们没有达成任何正式书面协议 无偿使用河水或井水浇灌自家土地 |
Over the years, online, we've laid down a huge amount of information and data, and we irrigate it with networks and connectivity, and it's been worked and tilled by unpaid workers and governments. | 经过这么多年 在网上 我们已经积攒下 巨大数量的信息和数据 而且我们用网络和连接来浇灌它们 不收取工资的人们和政府一直在努力耕作这片 土壤 |
He said, He says she is a heifer, neither yoked to plow the earth, nor to irrigate the field sound without blemish. They said, Now you have brought the truth. So they slew her though they almost did not. | 他说 我的主说 那头牛不是受过训练的 既不耕田地 又不转水车 确是全美无斑的 他们说 现在你揭示真相了 他们就宰了那头牛 但非出自愿 |
He said, He says she is a heifer, neither yoked to plow the earth, nor to irrigate the field sound without blemish. They said, Now you have brought the truth. So they slew her though they almost did not. | 他說 我的主說 那頭牛不是受過訓練的 既不耕田地 又不轉水車 確是全美無斑的 他們說 現在你揭示真相了 他們就宰了那頭牛 但非出自願 |
The additional revenue might initially come from selling small electricity surpluses to local farmers to recharge their mobile phones (thereby allowing them to work out the optimal prices for their crops), or to help them irrigate farmland using small electric pumps. | 额外收入最初或许来自将很少的多余电量出售给当地农民给手机充电 这样他们就能将农作物卖到最优的价格 或者帮他们用小型电泵灌溉农田 |
In many populous parts of the world, including the grain growing regions of northern India, northern China, and the American Midwest, farmers are tapping into groundwater to irrigate their crops. The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted. | 还有某些非常危险的事物尚未露出端倪 在世界上许多人口稠密地区 包括印度北部 中国北部和美国中西部的产粮区 农民都开始抽取地下水来进行灌溉 而提供这些灌溉水的地下蓄水层也开始干涸 在印度的某些地区 地下水水位正在以每年几米的速度下降 许多深井都几近枯竭 海水开始倒灌进这些蓄水层 导致水中盐度不断上升 |
He said, He says, 'It is a cow neither trained to plow the earth nor to irrigate the field, one free from fault with no spot upon her.' They said, Now you have come with the truth. So they slaughtered her, but they could hardly do it. | 他说 我的主说 那头牛不是受过训练的 既不耕田地 又不转水车 确是全美无斑的 他们说 现在你揭示真相了 他们就宰了那头牛 但非出自愿 |
He said, He says, 'It is a cow neither trained to plow the earth nor to irrigate the field, one free from fault with no spot upon her.' They said, Now you have come with the truth. So they slaughtered her, but they could hardly do it. | 他說 我的主說 那頭牛不是受過訓練的 既不耕田地 又不轉水車 確是全美無斑的 他們說 現在你揭示真相了 他們就宰了那頭牛 但非出自願 |
Musa said He says, Surely she is a cow not made submissive that she should plough the land, nor does she irrigate the tilth sound, without a blemish in her. They said Now you have brought the truth so they sacrificed her, though they had not the mind to do (it). | 他说 我的主说 那头牛不是受过训练的 既不耕田地 又不转水车 确是全美无斑的 他们说 现在你揭示真相了 他们就宰了那头牛 但非出自愿 |
Musa said He says, Surely she is a cow not made submissive that she should plough the land, nor does she irrigate the tilth sound, without a blemish in her. They said Now you have brought the truth so they sacrificed her, though they had not the mind to do (it). | 他說 我的主說 那頭牛不是受過訓練的 既不耕田地 又不轉水車 確是全美無斑的 他們說 現在你揭示真相了 他們就宰了那頭牛 但非出自願 |
So, after all the tourists that irrigate this poor region with precious income leave the viewing platforms below the falls, authorities close the sluice gates that dam the White Water River on the dangerously low upstream reservoir, and the falls cease. Then, each morning, before the tourists reappear, they unceremoniously open the gates again, so that the eerily silent falls suddenly revive in a simulacrum of normalcy. | 因此当给这个贫困地区带来宝贵收入的游客陆续离开了瀑布的观景台之后 当地政府就会关闭控制白水河 该河上游水库的蓄水量已经低于警戒线了 的水闸 然后瀑布的水就停了 赶在第二天早上游客到来之前 他们又开闸放水 于是这个死一般寂静的瀑布突然又像安装了某种虚拟视觉装置那样转眼间变得生机勃勃了 |
For example, if a factory leaks toxic chemicals into a river that I use to irrigate my farm, killing my crops, I can sue the factory owner. If the rich nations pollute the atmosphere with carbon dioxide, causing my crops to fail because of changing rainfall patterns, or my fields are inundated by a rise in the sea level, shouldn t I also be able to sue? | 如果一个污染者损害了他人 受害者往往有法律救济 例如 如果一家工厂向我用来灌溉农田的河流渗漏了有毒化学品 杀死了我的作物 那么我可以起诉工厂的主人 如果富国用二氧化碳污染大气 让我的作物由于降雨模式改变而歉收 或者我的农田由于海平面上升而被淹没 那么 我难道就不能起诉吗 |