Translation of "is abbreviated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Abbreviated - translation : Is abbreviated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abbreviated Name
缩略名
Possessive Abbreviated Name
所有缩略名
Use abbreviated constellation names?
使用本地化的星座名称
expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form
详细形式 缩略形式术语的完整表示形式XLIFF mark type
These abbreviated message descriptions and tags are purely provisional.
这些缩写的报文说明和报头纯系暂定的
The titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate.
根据人权委员会第2005 53号决议 小组委员会的 所有涉及联合国经费预算 包括自愿来源的倡议 都反映在供委员会审议的附件五中
The titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate.
议程项目标题经酌情缩短
a The titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate.
毛里求斯
Yesterday, several speakers presented abbreviated versions of their sometimes long written statements.
昨天 一些发言者提供了他们有时是很长的书面发言的缩减文本
Consideration could be given to introducing an abbreviated entry procedure where an application is supported by an approved mediation agency.
如果申请得到核准的调解机构的支持 可以考虑引入简化的入境程序
And the genetic information is contained in the form of a sequence of four bases abbreviated with the letters A, T, C and G.
遗传信息 存在于四种脱氧核苷酸 所组成的序列中 这四种脱氧核苷酸分别简称为 A T C G
And abbreviated it to meme, just because it sounds good and made a good meme, an effective spreading meme.
然后将它简化为meme 因为听起来好听 然后再做个好meme 一个能有效传播的meme
abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept
缩写形式 一种通过对完整术语省略部分得到的指明相同概念的术语XLIFF mark type
The employer is obliged to give a pregnant women, a woman who has a child under the age of 14 (or a disabled child under the age of 16), including a child under the woman's guardianship, or a person who is caring for a sick family member pursuant to a medical finding an abbreviated workday or an abbreviated work week if they request it (article 168 of the Labour Code).
如果孕妇 有14岁以下子女 16岁以下残疾子女 的妇女 包括照管这些小孩的人和凭医生证明照料家中病人者 提出请求 企业主必须为她们规定不完全工作日或不完全工作周 塔吉克斯坦共和国劳工法 第168条
UN briefing papers the world conferences developing priorities for the twenty first century (abbreviated version) lt http www.un.org geninfo bp worconf gt
7. ꆰ솪뫏맺볲뷩컄볾 쫀뷧믡틩 캪21쫀볍훆뚨폅쿈쿮쒿ꆱ(뷚싔놾) lt http www.un.org geninfo bp worconf gt
In a first phase, the Unit prepared an abbreviated review focusing on headquarters review, budget and financial issues, personnel practices and oversight activities.
在第一阶段 联检组编制一份简短审查 重点是总部审查 预算和财务问题 人事做法和监督活动
List of CISG ratifications. 2. Official (English) CISG convention text. 3. Table of cases. 4. Table of authorities (cited previously in abbreviated form). 5.
附录 1. 批准 销售公约 一览表 2. 销售公约 英文 正式文本 3. 判例表 4. 以前在缩写表中引用过的 当局表 5. 销售公约 条文表
UN briefing papers The world conferences developing priorities for the twenty first century (abbreviated version) lt http www.un.org geninfo bp worconf.html gt (Posted also in French)
9 联合国简介文件 quot 世界会议 制定21世纪的优先项目 quot (节略本) lt http www.un.org geninfo bp worconf.html gt
Her education would probably cease or be abbreviated on account of the costs, while she would be quite lost in the culture due to a lack of language or cultural knowledge.
她的教育将会由于她的学费问题 可能停止或缩短 而她由于不懂语言又缺乏文化知识 将在斐济文化中感到 相当迷惘
Note to the Working Group Alternative A is an abbreviated version of the approach followed in articles 4.1 and 5 of the Hague Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities Held With An Intermediary ( the Hague Securities Convention ).
工作组注意 备选案文A是 中间人代持证券所涉某些权利准据法海牙公约 海牙证券公约 第4.1和第5条中所采取的做法的缩略条文
Under article 46 of that law, an abbreviated workweek_no more than 36 hours_is in place for workers (regardless of sex) who do heavy physical labour or whose jobs involve harmful working conditions.
根据上述法律第46条 对于从事繁重劳动和在有害劳动条件下工作的劳动者 不论性别 工作时间缩短为每星期36小时
However, he has had to reduce even more the amount of space given to the already abbreviated summaries of allegations and of government responses, because of the further page limitation now imposed on the addendum.
但是 由于目前对增编的页数进一步限制 他不得不再次减少已经很简略的指控和政府答复的概要篇幅
Those recommendations should be quickly put into a practical manual for use by organizations on the ground, and her delegation therefore welcomed the proposal to distribute an abbreviated version of the report to a broader audience.
这些建议应当尽快写入某些组织可能早已实地使用的实践手册 布基纳法索代表团对应广大公众的要求广泛散发的报告简评本感到满意
The list of workplaces, shops, professions and positions, as well as of jobs that have harmful (extremely harmful), and or difficult (extremely difficult) or hazardous (extremely hazardous) working conditions and that give the worker the right to abbreviated working hours is determined by the authorized State labour authority.
有权缩短工作时间的生产部门 车间 职业和职务的名单 以及有害 特别有害 和繁重 特别繁重 危险 特别危险 劳动条件的工种名单 由国家劳动全权机构确定
165. The Committee recommended that further consideration of the item should be postponed until 2000 in view of its abbreviated schedule of work at its forty second session, in 1999, and the preparatory work to be carried out for UNISPACE III.
165. 委员会建议,鉴于1999年第四十二届会议的工作日程缩短,并需进行第三次外空会议的筹备工作,本项目的进一步审议应推迟到2000年
The Subcommittee recommended that further consideration of the item be postponed until the year 2000 in view of its abbreviated schedule of work at its thirty sixth session, in 1999, and the preparatory work to be carried out for UNISPACE III.
66. 小组委员会建议 鉴于1999年第三十六届会议工作时间表的压缩和需为第三次外空会议进行筹备工作 对这一项目的进一步审议应推迟到2000年
The Group of 77 and China did not by any means want the process to lead to the elaboration of an abbreviated version of Agenda 21. The consideration should be the occasion for all to confirm the commitments made and to make practical suggestions.
77国集团和中国无论如何不希望这一进程导致产生一个 21世纪议程 的删节本 审议应成为大家重新肯定所作出的承诺并作出具体建议的时机
quot It is noteworthy that many of the settlements bear full or abbreviated names derived from the Torah, from names of alleged ancient Jewish settlements or from Hebrew corruptions of some Arabic place names. This reveals not only the attempts that are being made to endow the territory with a Hebrew identity, but also the intention to perpetuate the Israeli occupation.
ꆰ횵뗃힢틢뗄쫇,탭뛠뚨뻓뗣쏻돆살ퟔꆶ짱통ꆷ훐쏻ퟖ뗄좫돆믲볲돆,살ퟔ쯹캽맅듺폌첫뚨뻓뗣뗄쏻돆믲살ퟔ튻킩낢삭늮뗘쏻뗄늻뇪ힼ뗄쾣늮살폯랭틫ꆣ헢늻뷶뇭쏷틔즫쇐웳춼쪹룃쇬췁뻟폐쾣늮살쳘헷,뛸쟒뮹듲쯣폀뻃햼쇬룃뗘쟸ꆣ
In place of the destroyed villages, Israel has established, or is establishing, 40 settlements, many of which carry full or abbreviated names derived from the Torah, or names of alleged ancient Jewish settlements or Hebrew distortions of the names of some Arab locations, which reveal an attempt to vest the territory with Hebrew identity and the intention to continue occupying it.
quot 在被摧毁的村庄,以色列已经建立或正在建立的有40个定居点,其中许多定居点以 神训 中的名字全称或简称命名,或以所称古代犹太定居点命名,或以希伯莱语篡改一些阿拉伯地名
29. Agrees that in view of the abbreviated schedule of work of the Committee at its forty second session and the preparatory work to be conducted for UNISPACE III, the Committee should suspend its work on the following items for one year, to be resumed at its forty third session
29. 鉴于委员会第四十一届会议工作时间表缩短和需要进行第三次外空会议的筹备工作,同意委员会应暂停其关于下列项目的工作一年,待第四十三届会议恢复进行
85. The Committee also endorsed the recommendation of the Scientific and Technical Subcommittee that further consideration of the item should be postponed until 2000 in view of the abbreviated schedule of work of the Subcommittee at its thirty sixth session, in 1999, and the preparatory work to be carried out for UNISPACE III (A AC.105 697 and Corr.1, para. 66).
85. 委员会还赞同科学和技术小组委员会的建议,即鉴于小组委员会1999年第三十六届会议的工作日程缩短以及将要为第三次外空会议开展的筹备工作,对本项目的进一步审议应推迟到2000年 (A AC.105 697和Corr.1,第66段)
92. The Committee also endorsed the recommendation of the Scientific and Technical Subcommittee that further consideration of the item should be postponed until 2000 in view of the abbreviated schedule of work of the Subcommittee at its thirty sixth session, in 1999, and the preparatory work to be carried out for UNISPACE III (A AC.105 697 and Corr.1, para. 81).
92. 委员会还赞同科学和技术小组委员会的下述建议 考虑到小组委员会1999年第三十六届会议的缩简工作计划以及拟为第三次外空会议进行的筹备工作(A AC.105 697和Corr.1,第81段),对该项目的进一步审议应当推迟到2000年
105. The Committee endorsed the recommendation of the Scientific and Technical Subcommittee that further consideration of the item should be postponed until 2000 in view of the abbreviated schedule of work of the Subcommittee at its thirty sixth session, in 1999, and the preparatory work to be carried out for UNISPACE III (A AC.105 697 and Corr.1, para. 112).
105. 委员会赞同科学和技术小组委员会的下述建议 考虑到小组委员会1999年第三十六届会议的缩简工作计划以及拟为第三次外空会议进行的筹备工作(A AC.105 697和Corr.1,第112段),对这个项目的进一步审议应当推迟到2000年
108. The Committee endorsed the recommendation of the Scientific and Technical Subcommittee that further consideration of the item should be postponed until 2000 in view of the abbreviated schedule of work of the Subcommittee at its thirty sixth session, in 1999, and the preparatory work to be carried out for UNISPACE III (A AC.105 697 and Corr.1, para. 122).
108. 委员会赞同科学和技术小组委员会的下述建议 考虑到小组委员会1999年第三十六届会议的缩简工作计划以及拟为第三次外空会议进行的筹备工作(A AC.105 697和Corr.1,第122段),对这个项目的进一步审议应当推迟到2000年
112. The Committee endorsed the recommendation of the Scientific and Technical Subcommittee that further consideration of the item should be postponed until 2000 in view of the abbreviated schedule of work of the Subcommittee at its thirty sixth session, in 1999, and the preparatory work to be carried out for UNISPACE III (A AC.105 697 and Corr.1, para. 129).
112. 委员会赞同科学和技术小组委员会的下述建议 考虑到小组委员会1999年第三十六届会议的缩简工作计划以及拟为第三次外空会议进行的筹备工作(A AC.105 697和Corr.1,第129段),对该项目的进一步审议应当推迟到2000年
38. The first edition of the IOMC inventory of activities summary report, listing in an abbreviated format activities that directly support the programme areas of chapter 19 of Agenda 21 by all participating organizations and UNITAR, was published in December 1996. The second edition of the inventory will be published for distribution at the third meeting of the inter sessional group of IFCS, to be held at Yokohama, Japan, from 1 to 4 December 1998.
38. 1996年12月出版了化学品方案活动资料汇编简要报告第一版 该报告以简缩的格式,开列了所有参加组织和训研所直接支助 21世纪议程 第19章方案领域的各项活动 资料汇编第二版将在定于1998年12月1日至4日在日本横滨举行的化学品安全论坛闭会期间小组第三次会议期间出版并分发
What is mine is yours What is yours is mine
我的就是你的 你的就是我的
What is mine is yours and what is yours is mine.
我的就是你的 你的就是我的
Is, uh Is Gilda happy? Is she
吉尔达开心吗 她
There is, there is, there is else.
有其他事
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
是听从柏拉图 亚里士多德 康德 还是米尔
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
这就是你的生活 这就是 这就是 这就是你的生活
A rose is a rose Is a rose is a rose is
玫瑰就是玫瑰
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?
5是蓝色的 7是黄色的 8是黄绿色的 9是紫蓝色的
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
这信息是证实了的吗 它是个恶作剧吗 它是真的吗 它是怎样怎样

 

Related searches : Abbreviated Version - Abbreviated With - Abbreviated Form - Abbreviated Notation - Abbreviated Terms - Abbreviated Report - Abbreviated Title - Abbreviated Designation - Abbreviated Accounts - Abbreviated Name - Abbreviated Number - Abbreviated Dialing - Abbreviated Balance Sheet