Translation of "is acted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

They acted sweet.
举止优雅
They acted silly.
笑声 尽管看上去笨笨的
He acted on the matter.
他处理该事宜
He acted as my guide.
他擔任我的嚮導
anyone who has acted arrogantly
悖逆
Five years later, it is clear that we acted not a moment too soon.
五年后看到 我们的行动显然并不迅速
He acted like he owned the place.
他把自己当成了这里的主人
Can unusual or undesirable data be acted upon?
Can unusual or undesirable data be acted upon?
You've acted foolishly and you will pay for it.
你愚蠢地行事 你会付出代价
The many promises made have not been acted upon.
人们作出的许多承诺都未得到履行
We shall house those who believed and acted righteously in the lofty mansions of Paradise beneath which rivers flow. There they shall remain for ever. How excellent a reward it is for those who acted (in obedience to Allah),
信道而且行善者 我必使他们在乐园中得居在下临诸河的楼上 他们将永居其中 工作者的报酬真好
We shall house those who believed and acted righteously in the lofty mansions of Paradise beneath which rivers flow. There they shall remain for ever. How excellent a reward it is for those who acted (in obedience to Allah),
信道而且行善者 我必使他們在樂園中得居在下臨諸河的樓上 他們將永居其中 工作者的報酬真好
Historically, we've always acted as victims of something or somebody.
在历史上 我们经常充当受害者的角色 受到某些事或某些人的残害
After some hesitation following its formation, the Government has acted.
在其形成后有些犹豫之后 政府采取了行动
The Government has acted in the manner expected of it and is determined to ensure that the embargo is observed by Congolese entities.
有关工作是按照对我国所作要求的精神进行的 本国政府要求刚果各部门主动严格遵守禁运
Acted as an Appeals Court from decisions of the Local Courts.
作为上诉法院 审查地方法院的裁决
Acted as independent counsel for the review of security intelligence warrants.
担任审查安全情报逮捕状的独立顾问
So far, the international community has acted with compassion and generosity.
迄今为止 国际社会采取了同情和慷慨解囊的行动
As for those who believed and acted righteously, theirs shall be Gardens beneath which rivers flow. That is the great triumph.
信道而且行善的人们 必入下临诸河的乐园 那确是伟大的成功
As for those who believed and acted righteously, theirs shall be Gardens beneath which rivers flow. That is the great triumph.
信道而且行善的人們 必入下臨諸河的樂園 那確是偉大的成功
So I acted like a two year old and refused to work.
所以我像一个两岁的孩子 拒绝去做
Director Human Rights in the area where acted as a District Judge.
3. 阿根廷萨尔塔省最高法院法官 1954 56年
A humanitarian crisis could be avoided if the international community acted decisively.
如果国际社会采取果断行动 人道主义危险是能够避免的
Claim preparers often attended interviews with claimants and frequently acted as interpreters.
57. 索赔人准备人往往参加索赔人的访谈 为其担任翻译
The mission and the Group acted in accordance with their respective mandates.
代表团和咨询小组是根据各自授权采取行动的
They did not precede Him in their speech, and acted on His command.
他们在他那里不敢先开口 他们只奉行他的命令
They did not precede Him in their speech, and acted on His command.
他們在他那裡不敢先開口 他們只奉行他的命令
but not Iblis he acted arrogantly and he was one of the faithless.
惟易卜劣厮自大 他原是不信道者
but not Iblis he acted arrogantly and he was one of the faithless.
惟易卜劣廝自大 他原是不信道者
It is apparent from the RRT decision that the Tribunal has acted biasly sic and decided his case against the weight of evidence .
从审查庭的裁决显然可看出 审查庭行事是有偏向性的 原文如此 而且是在未考虑证据份量的情况下 对他的案件下达的裁决
That is because they acted in opposition to Allah and His Apostle, and whoever acts in opposition to Allah, then surely Allah is severe in retributing (evil).
这是由于他们违抗真主和使者 凡违抗真主者 真主必定惩罚他 因为真主的刑罚确是严厉的
That is because they acted in opposition to Allah and His Apostle, and whoever acts in opposition to Allah, then surely Allah is severe in retributing (evil).
這是由於他們違抗真主和使者 凡違抗真主者 真主必定懲罰他 因為真主的刑罰確是嚴厲的
Obedience and saying what is just would become them more when the decision is taken, it would be better for them if they acted sincerely towards God.
服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的
Obedience and saying what is just would become them more when the decision is taken, it would be better for them if they acted sincerely towards God.
服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的
In four of the sampled cases, no UNHCR office acted upon disclaimers of opinion.
在四个抽样案例中 难民专员办事处的外地办事处都没有对拒绝表示意见书采取行动
Chad acted as co mediator, while the Libyan Arab Jamahiriya and Nigeria were facilitators.
乍得担任了共同调解者 阿拉伯利比亚民众国和尼日利亚则担任了促进者
The language used made it appear that his Government had acted against peaceful demonstrators.
该决议草案使用的语言表明乌兹别克斯坦政府采取行动镇压和平示威者
Notable also is the fact that intraregional trade and intraregional investment in the developing Asia Pacific region often acted in a mutually complementary manner.
还值得注意的是 发展中亚太区域的区域内贸易和区域内投资常常以互补互利的方式进行
This recommendation is being acted upon as UNHCR currently reviews its Practical Guide to the Systematic Use of Standards and Indicators in UNHCR Operations.
125. 正在就这项建议采取行动 难民署目前正在审查其 在难民署业务中系统使用标准和指标的实用指南
This is because they acted adversely to Allah and His Apostle and whoever acts adversely to Allah and His Apostle then surely Allah is severe in requiting (evil).
这是因为他们违抗真主及其使者 谁违抗真主及其使者 真主就严惩谁
This is because they acted adversely to Allah and His Apostle and whoever acts adversely to Allah and His Apostle then surely Allah is severe in requiting (evil).
這是因為他們違抗真主及其使者 誰違抗真主及其使者 真主就嚴懲誰
The petitioner could have submitted that Fair Insurance A S had acted in contravention of the Act against Discrimination in its treatment of his insurance application and had thus also acted in contravention of good marketing practices .
委员会在当时审议请愿时已经解决了这些问题 据此 委员会在本阶段审议过程中再次审查其结论并不适当
These systems should consist of basic communication chains that can best ensure that the warning is received, communicated and acted upon by the affected communities.
这些系统应当由基本的通信链构成 它们能够最好地确保受灾社区收到和传递警报 并采取相应行动
My grandmother always acted in other people's interests, whether they wanted her to or not.
她做事总是为了别人的利益 无论那些人希不希望她这么做
to Pharaoh and his elites but they acted arrogantly and they were a tyrannical lot.
传示法老和他的臣民 但他们自大 他们是高傲的