Translation of "is any guide" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Guide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We don't have any very clear maps, any compass to guide us. | 我们没有任何清晰的地图 或是指南针来指引我们 |
| The Day you will turn your backs fleeing there is not for you from Allah any protector. And whoever Allah leaves astray there is not for him any guide. | 在那日 你们将转身退后 而没有任何保护者能使你们不受真主的惩罚 真主使谁迷误 谁没有向导 |
| The Day you will turn your backs fleeing there is not for you from Allah any protector. And whoever Allah leaves astray there is not for him any guide. | 在那日 你們將轉身退後 而沒有任何保護者能使你們不受真主的懲罰 真主使誰迷誤 誰沒有向導 |
| Those who disbelieve and transgress God is not about to forgive them, nor will He guide them to any path. | 不信正道而且多行不义的人 真主不致于赦宥他们 也不致于指引他们任何道路 |
| Those who disbelieve and transgress God is not about to forgive them, nor will He guide them to any path. | 不信正道而且多行不義的人 真主不致於赦宥他們 也不致於指引他們任何道路 |
| Verily those who have disbelieved and done wrong, Allah is not one to forgive them nor to guide them to any way. | 不信正道而且多行不义的人 真主不致于赦宥他们 也不致于指引他们任何道路 |
| Verily those who have disbelieved and done wrong, Allah is not one to forgive them nor to guide them to any way. | 不信正道而且多行不義的人 真主不致於赦宥他們 也不致於指引他們任何道路 |
| Say, Can any of your partners guide to the truth? Say, God guides to the truth. Is He who guides to the truth more worthy of being followed, or he who does not guide, unless he himself is guided? What is the matter with you? How do you judge? | 你说 你们的配主有能导人于真理的吗 你说 真主能导人于真理 是能导人于真理的更宜于受人顺从呢 还是须受引导才能遵循正道的 更宜于受人顺从呢 你们怎么啦 你们怎么这样判断呢 |
| Say, Can any of your partners guide to the truth? Say, God guides to the truth. Is He who guides to the truth more worthy of being followed, or he who does not guide, unless he himself is guided? What is the matter with you? How do you judge? | 你說 你們的配主有能導人於真理的嗎 你說 真主能導人於真理 是能導人於真理的更宜於受人順從呢 還是須受引導才能遵循正道的 更宜於受人順從呢 你們怎麼啦 你們怎麼這樣判斷呢 |
| Surely the unbelievers, who have done evil, God would not forgive them, neither guide them on any road | 不信正道而且多行不义的人 真主不致于赦宥他们 也不致于指引他们任何道路 |
| Surely the unbelievers, who have done evil, God would not forgive them, neither guide them on any road | 不信正道而且多行不義的人 真主不致於赦宥他們 也不致於指引他們任何道路 |
| Those who reject Faith and do wrong, Allah will not forgive them nor guide them to any way | 不信正道而且多行不义的人 真主不致于赦宥他们 也不致于指引他们任何道路 |
| Those who reject Faith and do wrong, Allah will not forgive them nor guide them to any way | 不信正道而且多行不義的人 真主不致於赦宥他們 也不致於指引他們任何道路 |
| It is upon Us to guide. | 我确有指导的责任 |
| It is upon Us to guide. | 我確有指導的責任 |
| Say 'Do any of your partners guide you to the truth' Say 'Allah, He guides to the truth. Who then is worthier to be followed He who guides to the truth or he who cannot guide unless he (himself) is guided? What is the matter with you, how then can you judge' | 你说 你们的配主有能导人于真理的吗 你说 真主能导人于真理 是能导人于真理的更宜于受人顺从呢 还是须受引导才能遵循正道的 更宜于受人顺从呢 你们怎么啦 你们怎么这样判断呢 |
| Say 'Do any of your partners guide you to the truth' Say 'Allah, He guides to the truth. Who then is worthier to be followed He who guides to the truth or he who cannot guide unless he (himself) is guided? What is the matter with you, how then can you judge' | 你說 你們的配主有能導人於真理的嗎 你說 真主能導人於真理 是能導人於真理的更宜於受人順從呢 還是須受引導才能遵循正道的 更宜於受人順從呢 你們怎麼啦 你們怎麼這樣判斷呢 |
| A Day when ye shall turn your backs and flee No defender shall ye have from Allah Any whom Allah leaves to stray, there is none to guide... | 在那日 你们将转身退后 而没有任何保护者能使你们不受真主的惩罚 真主使谁迷误 谁没有向导 |
| A Day when ye shall turn your backs and flee No defender shall ye have from Allah Any whom Allah leaves to stray, there is none to guide... | 在那日 你們將轉身退後 而沒有任何保護者能使你們不受真主的懲罰 真主使誰迷誤 誰沒有向導 |
| (Muhammad), ask them, Can any of your idols guide you to the Truth? Say, Only God guides to the Truth. Is the one who guides to the Truth a proper guide or one who himself cannot find guidance unless he is guided (by others)? What is wrong with you that you judge (so unjustly)? | 你说 你们的配主有能导人于真理的吗 你说 真主能导人于真理 是能导人于真理的更宜于受人顺从呢 还是须受引导才能遵循正道的 更宜于受人顺从呢 你们怎么啦 你们怎么这样判断呢 |
| (Muhammad), ask them, Can any of your idols guide you to the Truth? Say, Only God guides to the Truth. Is the one who guides to the Truth a proper guide or one who himself cannot find guidance unless he is guided (by others)? What is wrong with you that you judge (so unjustly)? | 你說 你們的配主有能導人於真理的嗎 你說 真主能導人於真理 是能導人於真理的更宜於受人順從呢 還是須受引導才能遵循正道的 更宜於受人順從呢 你們怎麼啦 你們怎麼這樣判斷呢 |
| You do not ask any reward for your preaching (of Our guidance to them). This (Quran) is a guide for the people of the world (human beings and jinn). | 你不为传授 古兰经 而向他们要求任何报酬 古兰经 只是对世人的教诲 |
| You do not ask any reward for your preaching (of Our guidance to them). This (Quran) is a guide for the people of the world (human beings and jinn). | 你不為傳授 古蘭經 而向他們要求任何報酬 古蘭經 只是對世人的教誨 |
| You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance. | 你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 |
| You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance. | 你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 |
| There is no doubt that the Quran is a guide. | 真的 这 古兰经 确是一个教诲 |
| There is no doubt that the Quran is a guide. | 真的 這 古蘭經 確是一個教誨 |
| There is none to guide her among all the sons whom she has brought forth neither is there any who takes her by the hand among all the sons who she has brought up. | 他 所 生育 的 諸子 中沒 有 一 個 引導 他 的 他所養大 的 諸子 中沒 有 一 個攙扶 他的 |
| There is none to guide her among all the sons whom she has brought forth neither is there any who takes her by the hand among all the sons who she has brought up. | 他 所 生 育 的 諸 子 中 沒 有 一 個 引 導 他 的 他 所 養 大 的 諸 子 中 沒 有 一 個 攙 扶 他 的 |
| There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up. | 他 所 生育 的 諸子 中沒 有 一 個 引導 他 的 他所養大 的 諸子 中沒 有 一 個攙扶 他的 |
| There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up. | 他 所 生 育 的 諸 子 中 沒 有 一 個 引 導 他 的 他 所 養 大 的 諸 子 中 沒 有 一 個 攙 扶 他 的 |
| Indeed those who are faithless and do wrong, Allah shall never forgive them, nor shall He guide them to any way, | 不信正道而且多行不义的人 真主不致于赦宥他们 也不致于指引他们任何道路 |
| Indeed those who are faithless and do wrong, Allah shall never forgive them, nor shall He guide them to any way, | 不信正道而且多行不義的人 真主不致於赦宥他們 也不致於指引他們任何道路 |
| God will not forgive those who have rejected the faith and committed injustice, nor will He guide them to any way | 不信正道而且多行不义的人 真主不致于赦宥他们 也不致于指引他们任何道路 |
| God will not forgive those who have rejected the faith and committed injustice, nor will He guide them to any way | 不信正道而且多行不義的人 真主不致於赦宥他們 也不致於指引他們任何道路 |
| Those who believe, and then disbelieve, and then believe, and then disbelieve, and then increase in unbelief God is not likely to forgive them, neither to guide them on any way. | 先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路 |
| Those who believe, and then disbelieve, and then believe, and then disbelieve, and then increase in unbelief God is not likely to forgive them, neither to guide them on any way. | 先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路 |
| It is a guide and mercy for the believers. | 这部 古兰经 对于信道者确是向导和恩惠 |
| It is a guide and mercy for the believers. | 這部 古蘭經 對於信道者確是向導和恩惠 |
| If you desire for their guidance, yet surely Allah does not guide him who leads astray, nor shall they have any helpers. | 如果你们热望他们获得引导 那末 你的热望是徒然的 真主不引导那误导人者 他们绝没有任何援助者 |
| If you desire for their guidance, yet surely Allah does not guide him who leads astray, nor shall they have any helpers. | 如果你們熱望他們獲得引導 那末 你的熱望是徒然的 真主不引導那誤導人者 他們絕沒有任何援助者 |
| Both meetings are, to my knowledge, the first of their kind. The fact that they are happening at all and, if my Beijing experience is any guide, in a constructive, problem solving spirit is an encouraging development. | 就我所知 这两次会议都是同类型会议的第一次 它们举办起来这一事实 从我的北京之行体验来看 它们的举办是建设性的 以解决问题为基本精神 便已令人欢欣鼓舞 |
| We gave Moses the Book, and made it a guide for the Children of Israel saying, Do not take any trustee besides Me | 我把经典赏赐穆萨 并用作以色列的子孙的向导 我说 你们不要舍我而采取任何监护者 |
| We gave Moses the Book, and made it a guide for the Children of Israel saying, Do not take any trustee besides Me | 我把經典賞賜穆薩 並用作以色列的子孫的向導 我說 你們不要捨我而採取任何監護者 |
| Multilateral diplomacy should guide any human rights reform measures, including the mandate of the Human Rights Council, which should be objective and accountable. | 多边外交应指导任何人权改革措施 包括人权理事会的任务 人权理事会应客观和负责任 |
Related searches : Is Any - Is Any Indication - Is Unlike Any - There Is Any - Is Not Any - Is Any Of - Is Any Good - Is Any News - Is There Any - There Is Not Any - Any - Programme Guide - Routing Guide