Translation of "is being launched" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In order to do this, a national campaign is being launched that directly addresses the target group. | 为了做到这一点 政府发起了一项直接面向目标群体的全国运动 |
The Initiative was formally launched in late May 1996 and is now being offered in nearly 100 countries. | 这项方案于1996年5月下旬正式开始 现在正在提供给将近100个国家 |
This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before. | 我们已经启动了三种语言的应用 Squeak语言 Logo语言以及 第三种 一种我都不知道的语言 |
17. A much more difficult issue is the probability of new medium sized or small missions being launched in a given year. | 17. 更为困难的问题是在某一年度开展新的中 小型特派团的概率 |
Observations from the Space Flyer Unit that was launched in March 1995 are being executed. | 目前正在从1995年3月发射的空间飞行器装置上进行观测 |
A new United Nations radio site has been launched in English and is being made available in the other United Nations official languages. | 一个新的联合国电台网站的英文版已经开始 联合国其他正式语文版也正在制作中 |
EUMETSAT has already launched three satellites of the operational Meteosat series and a fourth of the same design is being constructed under a new contract. | 该组织已经发射了三颗实用气象卫星系列的卫星 第四颗相同设计的卫星正在根据一个新的合同加以建造 |
TRMM will be launched in mid 1997 on the H II launch vehicle being developed by NASDA. | TRMM将于1997年年中由日本宇宙开发事业团正在研制的H II运载火箭发射 |
The configured window manager is being launched. Please check it has started properly and confirm the change. The launch will be automatically reverted in 20 seconds. | 所配置的窗口管理器已经启动 请检查它是否已经正常启动 并确认更改已经发生 窗口管理器将在 20 秒后自动还原到先前状态 |
In this particular case, what is new in relation to the initiatives that have been launched by the World Bank and other institutions is that for the first time this initiative is being launched with a private bank and will lead to investment that does not come from public funds. | 这一具体计划与世界银行和其他机构所实施的计划不同 这是第一个与私人银行共同实施的计划 所带来的投资也不来自公共基金 |
Further applying basic probability theory, this matrix implies that there is a 95 per cent probability of at least one new mission being launched every 13 months. | 如进一步应用基本的概率原理,本矩阵表意味着每十三个月就有至少一个新特派团开办的概率是95 |
The space technology programme is being conducted by means of the Foton spacecraft (launched on 9 October 1997) with the participation of European Space Agency (ESA) member States. | 空间技术方案是通过光子号航天器进行的(于1997年10月9日发射) 欧空局的成员国参加了该方案 |
37. Paragraph 47. The request contained in this paragraph is being pursued in the context of the implementation of the reform programme launched by the Secretary General in 1997. | 37. 第47段. 本段所载的要求正在执行秘书长1997年开展的改革方案的范围内去落实 |
METOP 1 is expected to be launched in 2001. | METOP 1预期在2001年发射 |
ALOS is currently scheduled to be launched in 2002. | ALOS目前预定在2002年发射 |
The Soyuz TM 24 was launched on 17 August 1996, the planned duration of the 22nd principal expedition being 192 days. | 联盟TM 24于1996年8月17日发射 第22次主要考察预定时间为192天 |
30. Yet another dimension to this programme is being provided by a UNU WIDER project entitled New regionalism and the international system implications for development and security , launched in 1994. | 30. 1994年开始的一个发展经济学所题为 quot 新的区域主义和国际制度 对发展与安全的影响 quot 的项目,为这个方案提供了另一个方面 |
Its feasibility should be well tested before it is launched. | 这一机制在启动之前 应充分测试其可行性 |
Ground launched munitions can be divided into a further 2 categories tube artillery launched and rocket launched. | 5. 地面发射的集束弹药可以进一步分为两类 管式火炮发射类和火箭发射类 |
This report leaves aside the initiatives that are being launched in the area of services for the informal sector and micro enterprises. | 本报告不准备讨论目前正在促进非正式部门和微型企业发展的服务方面所发起的行动的情况 |
In 2005, efforts began to launch a regional Trust Fund to end violence against women and a national Trust Fund, created in partnership with private sector partners, is being launched in Brazil. | 2005年 巴西开始建立区域信托基金结束对妇女的暴力行为 并与私营部门伙伴合作建立国家信托基金 |
This satellite is scheduled to be launched by an Ariane rocket. | 这颗卫星预定将由阿丽亚娜火箭发射 |
The President's Appeal is also launched annually on Human Rights Day. | 每年人权日还发表会长呼吁 |
Once a year, a complete table of launched satellites is published | 每年出版一份完整的已发射卫星一览表 |
This satellite is scheduled to be launched by an Ariane rocket. | 这颗卫星计划用阿丽亚娜火箭发射 |
Fleets Launched | 组成的舰队数 |
Network Launched | 网 络 |
This is Birhan, who was the Ethiopian girl who launched Live Aid in the 1980s, 15 minutes away from death when she was rescued, and that picture of her being rescued is one that went round the world. | 这是比尔汗 在80年代发起了 Live Aid 的埃塞俄比亚女童 在她获救的时候 死亡距离她只有15分钟 而她得救的照片也因此被传遍全球 |
INSAT 2D, identical to INSAT 2C is to be launched in 1996. | 与INSAT 2C相似的INSAT 2D定于1996年发射 |
The RCU news bulletin has been launched and is now in circulation. | 67. 区域行动方案新闻简报已经出版 目前正在发行之中 |
NISSE can be launched in 1998 if financing is obtained in time. | 如果及时争取到资金 那么 NISSE可在1998年发射 |
This programme, launched in 1987, is aimed at graduates in higher education. | 1987年开始执行这一方案 其目的是引导高等学校毕业生就业 |
Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional. | 生命中你无法选择接踵而至的挑战 但是你可以选择不成为一个失败者 |
(ii) Projects launched | ㈡ 开始实施的项目 |
It is expected that this will be launched by the end of 2005. | 预计将在2005年底开办这一方案 |
As the Council is aware, I launched the investigation on 1 June 2005. | 安理会知道 我是在2005年6月1日启动调查工作的 |
Valuable time is thus lost while special appeals are launched and donors respond. | 在提出特别呼吁和捐助者作出反应的过程中损失了宝贵的时间 |
Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used. | 只要一个终端应用程序被启动 这个终端模拟程序就会被使用 |
And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us. | 有 一 隻亞 大米 田 的 船 要 沿著 亞 西亞 一 帶 地方 的 海邊走 我 們 就 上 了 那 船 開行 有 馬其頓 的 帖 撒羅尼迦人 亞里 達古 和 我 們 同去 |
And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us. | 有 一 隻 亞 大 米 田 的 船 要 沿 著 亞 西 亞 一 帶 地 方 的 海 邊 走 我 們 就 上 了 那 船 開 行 有 馬 其 頓 的 帖 撒 羅 尼 迦 人 亞 里 達 古 和 我 們 同 去 |
While political entities, candidates, party agents, media agents and national and international observers were being registered, the voters' roll was being completed, staff were recruited and trained for polling and public information campaigns were launched and conducted. | 在政治实体 候选人 政党代理人 新闻机构代理人以及国家和国际观察员进行登记的同时 选民登记已进入尾声 选举工作人员已招聘和培训完毕 并开展了宣传活动 |
Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肌肉不断地被使用 不断地受到损坏 |
It is at present in phase B an the satellite is envisaged to be launched in 1999. | 现正处于第二阶段 预计 该卫星将于1999年发射 |
The N STAR communications satellite (N STARa) being procured from the United States by Nippon Telegraph and Telephone was launched by an Ariane rocket in August 1995 to maintain the satellite communication services being provided by CS 3. | 1995年8月 阿丽亚娜火箭发射了日本电报电话公司 NTT 从美国购入的N STAR通信卫星 N STARa 用以保持CS 3卫星提供的卫星通信服务 |
This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space. | 这是未被发射到太空的七个剩余卫星中的一个 |
Related searches : Is Launched - Product Is Launched - Project Is Launched - Website Is Launched - Is Being - Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched