Translation of "is better suited" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The vigil of night is more effective, and better suited for recitation. | 夜间的觉醒确是更适当的 夜间的讽诵确是更正确的 |
| The vigil of night is more effective, and better suited for recitation. | 夜間的覺醒確是更適當的 夜間的諷誦確是更正確的 |
| The proposed structure of the ISIC, Revision 4, reflects the organization of production better than its predecessor and is better suited to describe the current economic reality. | 国际标准行业分类第4修订版的拟议结构比其前身更好地反映了组织生产情况 更适于说明目前的经济现状 |
| We must continue to pursue its reform to ensure that the Organization is managed in a more modern way, better suited to its many missions. | 我们必须继续谋求改革 以确保以更现代方式管理联合国 使之更好地适应其多项使命 |
| This work is not suited to young girls. | 这个工作不适合年轻女孩 |
| Clearly, a one year tour of duty is more beneficial for a mission and is better suited for ensuring the continuity of experience, thereby minimizing disruptive rotations and preserving institutional memory. | 显然 一年任期更有利于特派团 也更适于确保工作经验的传承 把打乱正常工作的轮调减少到最低程度 保持机构记忆 |
| I don't think John is suited for the job. | 我不认为John适合这份工作 |
| In the United States, the doctrine of forum non conveniens permits a court, in appropriate circumstances, to transfer a case to another court that is better suited to decide the issues. | 在美国 不方便审理的法院原则允许法院在适当情况下将案件移交更适于就有关问题作出裁定的另一个法院 |
| One of the underlying principles of the government's activities is the consolidation of health services and social services that are better suited to the culture of the Aboriginal nations and that address identified needs. | 政府活动的根本原则之一 就是整合更适合土著民族的文化并满足认定的需要的医疗服务和社会服务 |
| The red dress suited her. | 這件紅色的洋裝適合她 |
| That red dress suited her. | 那件紅色的洋裝適合她 |
| Greater flexibility, better capacity to serve small communities, relatively labour intensive technologies and greater adaptability to local economic conditions can in some cases make SMEs better suited to conditions in other developing countries than TNCs (Dhungana 2003). | 由于这类企业的灵活性较大 服务于小规模社区的能力较好 采用的是劳力密集程度相对较高的技术 适应当地经济条件的能力较强 因此 在某些情况下可能比跨国公司更适合于其他发展中国家的条件(Dhungana 2003) |
| And it is really not suited for the future that we're moving into. | 实在不适合我们的未来 我们即将进入的未来 |
| Key direct positive impacts mentioned included the creation of well paid employment for scientists and engineers better use of locally available materials technology transfer (new equipment, laboratories, etc.) and the design of consumer products better suited to domestic needs. | 提到的主要直接有利影响包括 为科学家和工程师创造收入较高的就业 对当地的材料给予更好的利用 技术转让(新设备 试验室等等) 设计出更适合国内需要的消费产品 |
| As a result, assistance is often piecemeal, slow and ill suited to the ultimate goal. | 因此 我们提供的援助往往是零碎而缓慢的 与最终目标很不相称 |
| Neither the clown nor the tycoon is well suited to being a democratic leader. The question is which is worse. | 民主领袖的合适人选既不是小丑也不是大亨 问题在于哪个更差劲 |
| Indigenous people require not merely education, but education which is suited to their specific cultural and social characteristics. | 土著人民不仅需要教育 而且需要适合其本身特定文化和社会特性的教育 |
| INSOL considers that UNCITRAL is eminently suited to carrying out a project of this complexity and wide ranging significance. | 13. 本协会认为 贸易法委员会非常适合从事如此复杂和意义深远的项目 |
| Our forums must be optimally suited to effective discussions and negotiations. | 我们的论坛必须十分适用于开展切实的讨论和谈判 |
| The AIIB can not only channel more resources toward developing countries it can do so in a way that is better suited to their needs, with fewer bureaucratic barriers and more flexibility than its more established counterparts. The AIIB would complement China s rapidly increasing bilateral development financing, with the added benefit of a multilateral structure that ensures better governance and higher operating standards. | 亚洲基础设施投资银行不仅可以向发展中国家输送更多的资源 而且可以以一种更加契合受资助国需要的方式行事 相比其他建立已久的国际组织来说官僚主义条条框框更少 也更为灵活 |
| Therefore, other people's ways of thinking might not be suited to you. | 所以别人的思想方法用在你身上不一定有效 |
| Although complex, that structure seemed suited to the country's vast land area. | 该结构尽管复杂 但似乎适合该国的广大地区 |
| Multinational enterprises from developing countries often do better in other developing countries than their developed country counterparts for several reasons (a) their overhead costs are lower (b) their technology, though often less advanced, is better suited to the countries in which they operate (c) they are generally closer to the host country, both geographically and culturally and (d) they tend to be better versed in the risks of investing in other developing countries. | 发展中国家多国企业在其他发展中国家的表现通常超过发达国家的企业 其原因是多方面的 (a) 它们的间接成本较低 (b) 它们的技术虽然通常不是很先进 但是更适合投资对象国的需要 (c) 它们的地理位置和文化一般来讲与东道国更为接近 (d) 它们对于在其他发展中国家进行投资的风险把握得更好 |
| The Internet is ideally suited to Al Qaida's asymmetric approach, allowing a small number of individuals to reach a global audience. | 因特网是一个适合基地组织所采用的不对称活动方式的理想工具 使得少数个人能够对全世界各地的人进行宣传 |
| Because of these characteristics, the system is especially well suited to assist Governments in making effective use of external development support. | 由于这些特点 联合国系统特别适宜协助各国政府有效使用外来的发展支助 |
| So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. | 那件事 就是在一个环境中啄食 |
| Mr. Masood Khan (Pakistan) Disarmament machinery as it exists today is eminently suited to deal with matters of disarmament and international security. | 马苏德 汗先生 巴基斯坦 以英语发言 今天存在的裁军机制显然适合处理裁军和国际安全事项 |
| And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain. | 然后 最终 全副武装 为了到Copper山的90分钟车程 |
| Our experience has shown that savings and credit organizations are best suited to microfinance. | 我们的经验显示 储蓄和信贷机构最适合小额信贷 |
| We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy. We need to focus not only on the European Union s specific policies, but also on how to change its politics a change that must place economic growth at the top of the agenda. | 罗马 欧洲要想克服危机 按常规出牌是不够的 这一点正变得日益清晰 我们需要一个多点行动 少点口号 并能更好契合全球经济的欧洲 我们不但要关注欧盟的具体政策 也要关注如何改变其 政治 必须将经济增长作为最紧要任务的改变 |
| The implication for the ESCWA region is that the design of an effective regional scheme calls for a more deliberate approach, in which cooperation and coordination between member countries are emphasized with a view to creating an enabling environment better suited to addressing unemployment, the fundamental economic problem of the region. | 47. 对西亚经社会区域的意义是 有效的区域制度的设计必须采取较为审慎的办法 强调成员国之间的合作与协调 建立一种更适合于解决失业这一该区域根本性经济问题的积极环境 |
| Why now, when the country is getting better, the economy is getting better, and tourism is getting better? he said. | 他说 为何是现在 当国家形势 经济和旅游业都正在好转之时 |
| SDT was important in enabling developing countries to adopt development strategies that suited their national conditions. | 特殊和差别待遇十分重要 它能使发展中国家采用适合本国国情的发展战略 |
| The first step toward reversing this trend could be to create work environments that are better suited to the needs of Japanese women, and that promote their talents. Government officials have taken modest steps in this direction, but culture and inertia remain powerful obstacles. | 想改变这一趋势 首先应该创造一个适合日本女性的工作环境 这样可以提高她们的才能 在一方面 日本政府官员已经采取了相应的措施 但是文化和惯性仍然是强有力的障碍 |
| The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably. The OMT program, which allows the ECB to buy sovereign bonds of countries that have agreed to reform their economies, significantly levels the playing field between the Bank and its advanced economy peers. | 欧洲央行的这一政策框架很适合扑救系统性大火 但不适合局部火灾 而后者可能形成燎原之势 OMT计划允许欧洲央行购买同意实施经济改革的国家的主权债券 从而让欧洲央行与其发达国家同侪站在了同一水平线上 西班牙在OMT计划宣布之前就存在相同的财政和结构问题 但现在 它有了外部最后贷款人 这可能扭转整个局面 |
| Tapping local and indigenous knowledge can contribute to technical designs and management arrangements suited to local circumstances. | 利用当地知识和土办法 可有助于提出符合当地情况的技术设计和管理安排 |
| For example, job automation will ultimately propel more people toward higher paying, more productive employment that is better suited to the new era of talentism, when human imagination and innovation, not capital or natural resources, drive economic growth. But, if workers fail to acquire the skills to fill these new positions, they will be left behind. | 比如 工作岗位自动化最终将驱使更多人走向更适应 人才主义 新时代的薪酬更高 生产率更高的岗位 在这个新时代 人类想象力和创造力 而不是资本和自然资源 驱动着经济增长 但是 如果工人不能获得适应这些新岗位的技能 他们就会被淘汰 |
| Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well. | 像鸡这类的动物, 好像只擅长 把某一件事做好 |
| As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better. | 只要孩子们继续玩电脑游戏 电脑制图的技术就会越来越好 |
| Is that better? | 那更好吗 |
| We managed, but sometimes those halls didn't seem exactly suited to the music I was making or had made. | 我们尽量做了调整 但有些时候 那些地方 和我创作的音乐 就是显得不太协调 |
| The transport of hazardous materials must be done under conditions suited to the type and nature of the materials. | 7. 必须在对物质种类和性质合适的条件下运送危险物质 |
| The Secretariat should be staffed with the people who are the most suited to performing the tasks at hand. | 秘书处应该配备最适宜完成手头任务的工作人员 |
| Touch is even better. | 接触会更好一点 |
| Thousand is getting better. | 或者更应该是一千次 |
Related searches : Better Suited - Is Suited - Are Better Suited - Better Suited For - It Is Suited - Is Suited For - Is Well Suited - Is Best Suited - Is Perfectly Suited - Is Not Suited - Is Ideally Suited - That Is Better