Translation of "is completing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Completing the G 20 s Agenda | 完善20国峰会议程 |
| (e) Completing the project cycle management initiative | (e) 完成项目周期管理举措 |
| Completing those tasks will take several years. | 完成这些任务需要若干年的时间 |
| The high rate of response from the substantive branches in completing their procurement plans is commendable. | 各实务处在填写采购计划方面的高响应率值得称赞 |
| More and more girls are completing primary school. | 妇女日益完成初等教育 |
| JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? | JH 这是画中一个真实的重叠图案 还是我眼睛错觉造成的呢? 是我自己造成的这种图案吗 |
| Name, address, telephone number and E mail of official completing form ________________________________ | 电话号码及电子邮件 ________________________________________ |
| Under the initial plan we would already be completing the disarmament phase. | 根据最初计划 我们应该已经进入完成解除武装活动的阶段 |
| To that end, Thailand was in the process of completing domestic ratification procedures. | 为此目的 泰国正在完成国内批准程序 |
| It is common knowledge that the United Nations has scored major successes in Sierra Leone and that UNAMSIL is on the verge of completing its withdrawal. | 众所周知 联合国在塞拉利昂取得了重大成功 联塞特派团即将完成撤离工作 |
| Moreover, Israel has even announced its decision to accelerate plans for completing the wall. | 而且 以色列甚至宣布 它决定加速执行建设隔离墙计划 |
| In April, 387 Liberian ex combatants were repatriated to Liberia, thus completing the exercise. | 4月份 387名利比里亚前战斗人员遣返利比里亚 从而完成了这项工作 |
| The percentage of those successfully completing the exams is equally high with the ratio higher among female minors than male minors (57 to 33 ). | 考试通过的未成年女子比例也同样高于未成年男子 57 到33 |
| The July 2005 deadline for completing work on special and differential treatment was not met. | 特殊和差别待遇条款工作未能在2005年7月前如期完成 |
| But probably none will be realized if the general agreement completing the Round is not concluded. For the rule governing global trade rounds is that nothing is deliverable until everything is agreed. | 这样的例子不胜枚举 但倘若谈判无法达成总体协议的话就只能是镜花水月 因为全球贸易回合谈判的主导规则就是除非全体同意 不然就无法兑现任何承诺 |
| The implementation of these programmes is expected to employ 6,000 persons registered as unemployed, in addition to completing retraining and changed qualification for 1,649 workers. | 这些方案的执行预期将雇用6,000登记在册的失业者 此外还将完成对1,649名工人的再培训和职业资格转换 |
| The Meeting was aware of countries that were still in the process of completing the questionnaire. | 会议得知一些国家正在进行调查问卷的填写工作 |
| On 17 October 2003, he was released from prison, after completing 10 months of his sentence. | 2003年10月17日 在服满了十个月的徒刑之后 他被释放出狱 |
| At present, the National Committee on Population, Family and Children is completing a strategy for the protection of the child for the period 2006 to 2010. | 目前 国家人口 家庭和儿童委员会正在制订2006至2010年时期儿童保护战略 |
| After completing the mapping of the planet apos s surface, Magellan began collecting information about its density. | 在完成了该行星表面的制图后 quot 麦哲伦 quot 开始了对其密度的信息收集 |
| Thousands of people are figuring out new ways to learn and, crucially, to respond, completing the cycle. | 成千上万的人们在发现 新的学习途径 更重要的是 他们通过反馈 帮助完成了整个循环 |
| His Government was currently completing the domestic legal procedures necessary to bring the additional protocol into force. | 乌克兰政府目前正在完成使得附加议定书生效的必要国内法律程序 |
| As mentioned above, 33 of these 70 countries responded to the seventh survey by completing the questionnaire. | 如上所述 在这70个国家中 有33个国家对第七次调查做出答复 填写了调查表 |
| NATO support to Kabul International Airport operations continues with Afghan firefighters completing training and currently on duty. | 19. 北约继续对喀布尔国际机场业务提供支助 训练阿富汗消防员 目前这些消防队员已开始执勤 |
| Such prudence on the part of States will greatly assist the Court in completing its important work. | 国家的这种审慎精神将大大有助于法院完成它的重要工作 |
| Instead of just the marketing department completing all their work objectives is not as effective as all the departments working together and mutually realising all the objectives. | 与其仅仅营销部成功地完成自己的工作目标 不如所有部门一起合作 共同实现所有目标 |
| But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States. | 而我真正的关注到变革这个领域 是我在美国刚完成MBA学习的时候 |
| We also stress the importance of completing the first round of the Doha multilateral trade negotiations by 2006. | 我们还强调不迟于2006年完成第一轮多哈多边贸易谈判的重要性 |
| Ethiopia would be completing its own needs assessment for its national strategy by the end of the year. | 埃塞俄比亚在年底之前会为制订本国的国家战略完成需要评估 |
| In 2005, 1,200 officers from São Paulo, Minas Gerais and Tocantins will be trained, completing the training process. | 2005年 将对圣保罗 米纳斯吉斯拉斯和托坎廷斯州的1 200名警官进行培训 从而结束培训过程 |
| Although this represents a notable improvement, it is still not sufficient because it means that a significant proportion of students (35 per cent) are not completing primary schooling. | 这些数字表明重大进展 但应强调仍然不足够 因为还有35 没有完成小学教育 |
| It is important that the international community not permit Israel to use prevarication and procrastination to distract it while completing its colonial settlement plan for the West Bank. | 国际社会绝不能允许以色列利用摇摆不定和拖延手段转移视线 同时完成其在西岸的殖民定居计划 |
| Despite the massive size and weight of the bridge completing the closure between the viaduct and bridge deck is a delicate operation involving extremely precise tolerances for fit up. | 尽管该桥的规模和重量都很巨大 但是完成高架桥和桥面之间的合龙却需要精细作业 需要非常精准的装配 |
| Admittedly, the road to completing the process has been difficult, marked by the outbreak of violence and feverish moments. | 诚然 完成这一进程的道路十分困难 时而发生暴力和出现狂热时刻 |
| (d) In central and eastern Europe, the affected countries Parties concerned are at various stages of completing their NAPs. | 在中欧和东欧地区 受影响的相关国家缔约方正处于完成其国家行动方案的不同阶段 |
| (a) The secretariat will formally request from each contractor the data sets described below for completing the geological model | (a) 秘书处将正式请求每个承包者为完成制作地质模型的工作提供下述数据集 |
| To start, pilot projects have been prepared on selected transit corridors with a view to completing their missing links. | 作为开端 现已在选定的过境走廊筹办试点项目 以补全它们缺失的环节 |
| With regard to the import, export and transit of firearms, the Transit Department, which is placed under the Customs Authority, is charged with completing the steps to be taken for the transit of goods. | 关于火器的进出口和过境 海关当局属下的过境事务厅负责办理货物过境程序 |
| Although historically girls have enjoyed less access than boys to education, the percentage of girls completing their primary education continues to rise, although it is still lower than for boys. | 尽管历来妇女受初等教育的机会较少 妇女的初等教育完成率日渐有所提高 不过仍然低于男性的比率 |
| As one of those 16 countries, the Republic of Korea is in the process of completing the domestic process of signing that Agreement and advancing its early entry into force. | 作为该16国之一的大韩民国 目前正处于完成签署该 协定 的国内程序以及推动其早日生效的进程之中 |
| All staff will be required to undertake ethics training annually and will receive a certificate after completing each training programme. | 19. 将要求所有工作人员每年接受道德操守培训 每完成一次培训课程将领取证书 |
| Housing loans have also been granted to Greek Gypsies, for buying, having built or completing the construction of a residence. | 此外 还向希腊吉卜赛人发放住房贷款 用于购置 修建或者修缮住房 |
| We are gratified by reports concerning an overall increase in the number of young people completing both primary and secondary education. | 我们对有关完成初级和中级教育的青年人数普遍增加的报告感到满意 |
| Noteworthy progress continues to be made on completing the items on the economic reform agenda presented to the Peace Implementation Council. | 9. 在执行提交给和平执行委员会 和执会 的经济改革计划中各个项目方面继续取得显著进展 |
| Notable progress continues to be made in completing the items on the economic reform agenda presented to the Peace Implementation Council. | 43. 在完成提交给和平执行委员会的经济改革议程上的项目方面继续取得显著进展 |